Противодействие Рюрика Ростиславича Овручского заключению между Святославом Всеволодовичем Киевским и венгерским королем Белой III мирного соглашения в отношении Галича в 1189 г.

Романа звали опять в Галич, следовательно, были там люди, недовольные венгерским королевичем. С другой стороны, Бела не мог думать, чтобы русские князья спокойно стали смотреть на владычество иноземца в старинной Русской волости, вот почему он спешил обещаниями склонить на свою сторону Святослава Киевского. В 1189 г. он прислал сказать ему: «Брат! Присылай сына своего ко мне. Хочу исполнить свое обещание, в чем тебе крест целовал». Тогда Святослав тайком от Рюрика отправил к королю сына своего, Глеба, думая, что Бела даст ему Галич. Рюрик, узнавши об этом, послал сказать Святославу: «Ты отправил сына своего к королю, не спросившись со мною, так ты уговор наш нарушил».
Начались сильные споры между князьями, однако дело не дошло до ссоры. Святослав послал сказать Рюрику: «Брат и сват! Ведь я сына своего посылал не на тебя поднимать короля, а за своими делами, если хочешь идти на Галич, так я также готов с тобою идти».
Особенно помогал прекращению спора митрополит, которому очень не нравилось, что католик владеет Галичем. Он говорил и Святославу, и Рюрику: «Иноплеменники отняли вашу отчину, надобно б вам потрудиться возвратить ее опять себе».
Князья послушались и отправились вместе добывать Галич — Святослав с сыновьями, а Рюрик с братьями, но прежде чем добыли волость, стали рядиться насчет ее и опять поссорились. Святослав отдавал Галич Рюрику, а себе хотел взять всю русскую землю около Киева, но Рюрик не хотел лишиться своей отчины и променять старое, верное, на новое и неверное, а хотел поделиться Галичем с Святославом. На это не соглашался последний, и, таким образом, сваты разошлись по домам, ничего не сделавши.

Князья наши не думали вступиться за несчастного Владимира Галицкого, посаженного королем Белою в каменную башню, но с прискорбием видели иноплеменников господами прекраснейшей из областей Российских. Между тем хитрый Бела, имея дружелюбные сношения с Святославом Киевским, старался уверить его в своем бескорыстии и даже обещал со временем отдать ему Галич, а Святослав, вопреки условиям тесного союза, заключенного им с Рюриком, тайно послал одного из сыновей к королю для переговоров.
Рюрик сведал и досадовал. Приняв совет митрополита, они согласились было изгнать венгров из Галича, но Святослав, уступая Рюрику сие княжение, требовал Овруча, Белагорода и всех других областей Днепровских. Рюрик не хотел того, и Галич остался за венграми, впрочем, ненадолго.