Оглавление

• 1516г.
  • Начало дипломатических сношений Московского правительства с великим магистратом ордена в Пруссии, Альбрехтом, мариграфом Бранденбургским 21
• 1517г.
  • 24 февраля. Посольство в Москву о прусского магистрата с посланником Дитрихом Шонбергом. Прием у великого князя прусского посланника; речь Шонберга боярам: магистр желает возвратить от Польши земли ордена и просит великого князя принять его к себе в союз и оказать помощь, магистр пойдет с своими союзниками на Краков, а по окончании войны все завоеванное разделить между орденом и великим князем. Великий князь решает принять магистра прусского себе в союзники; переговоры бояр с прусским посланником: Шонберг просил, чтобы ему точно сказали, как государь хочет помогать магистру на польского короля; великий князь обещает помогать магистру казной на 10000 пехоты и на 2000 конных воинов; запись Шонберга, как платить магистру эти деньги; боярский ответ Шонбергу. Списки договорных грамот и записей великого князя с прусским магистром; отпуск Шонберга из Москвы 21
  • 26 марта. Посольство от великого князя Василия Ивановича к магистру прусского ордена Альбрехту с сыном боярским Дмитрием Давыдовичем Загряжским. Наказы Загряжскому: речи магистру об условиях, на которых великий князь принял его к себе в союз; как вести переговоры и собирать вести про польского короля и вообщее о европейских делах; грамота великого князя к магистру ливонскому Плетенбергу о проезде через его земли посольства Загряжского. Отписки Загряжского с вестями о европейских делах и об отправлении им посольства у магистра прусского в Мемеле. Возвращение Загряжского в Москву и запись Шонберга о том, что магистр посылает к великому князю своего посла условиться об уплате денег магистру за помощь 40
  • 25 августа. Посольство в Москву от прусского магистра с посланником Мельхиором Рабенстен. Прием у великого князя прусского посланника; грамота магистра и речи посланника великому князю: великий князь приказывал бы приготовить деньги для уплаты воинам прусского магистра и переправил бы их заранее в Псков, а потом в Королевец, для того, чтобы когда магистр начнет войну, то тотчас же можно бы было производить уплату. Ответ бояр: казна в Пскове всегда готова и будет доставлена магистру, как только он, согласно договору, отберет от польского короля прусские города и пойдет войной к Кракову. Крестное целовение бояр на договорных грамотах и отпуск посланника 50
  • Декабрь. Посольство в Москву прусского магистра с посланником Дитрихом Шонбергом. Грамота великого князя к прусскому магистру от 4 января 1518 года: великий князь воюет с польским королем, и магистр, согласно договору, также воевал бы против общего неприятеля. Прибытие Дитриха Шонберга в Москву в марте 1518 года; прием его у великого князя; речи боярам: магистр изъязвляет великую радость о победе великого князя над войсками короля польского под Опонкой; великий князь не гневался бы на магистра, что он по сие время не начал войны: это случилось через замедление императора Максимиллиана, который предложил свое посредничество между магистром и королем польским; но магистр о войне условливается со своими родственниками и союзниками и имеет с ними об этом съезд в Берлине, великий же князь не оставил бы своего дела. Ответ бояр: великий князь хвалит магистра, что он стоит в своем крестном целовании и радуется победам великого князя. - Тайные речи Шонберга: помощь деньгами следует давать, как только магистр начнет воевать, нужно условиться о цене денег при переводе их с русских на немецкие; для славы союза, великий князь дал бы помощь деньгами на 1000 пеших воинов перед началом войны, да дал бы великий князь магистру грамоту к французскому королю о своем союзе с магистром. Ответ бояр: великий князь не сомневается в верности союза магистра, помощь деньгами будет немедленно оказана, как только магистр пойдет войной в Польскую землю, деньги на 1000 пеших воинов будут посланы наперед войны, грамота к французскому королю посылается с ним же Шонбергом. Отпуск Шонберга. Грамота великого князя к французскому королю о своем союзе с прусским магистратом. Грамота великого князя Шонбергу, по его челобитью, на свободную торговлю лично ему в московских владениях 56
• 1518г.
  • 22 апреля. Наказ посланнику Елизару Сергееву, отправленному великим князем Василием Ивановичем вместе с Дитрихом Шонбергом к прусскому магистру Альбрехту Бранденбургскому. Речи посланника: великий князь, согласно челобитий Шонберга, готов все сделать для магистра и послал его Елизара Сергеева это объявить; а в Псков послал дьяка Ивана Харламова Некрасова, который и доставит магистру обещанные деньги на 1000 пеших воинов; магистр не начинал бы воевать с польским королем. Наказ Елизару Сергееву: уверять магистра, что великий князь непременно поможет ему казной; если Елизар Сергеев увидит, что магистр действительно готовится воевать, то тотчас самому известить в Псков, чтобы везли деньги к магистру; если же магистр будет представлять какие-нибудь причины своего замедления войны, то говорить, что ему лучше теперь начать войну с королем, когда и великий князь тоже воюет; будучи у магистра, собирать всякие вести о тамошних делах; да хорошенько разузнать, сколько выходит немецких денег из русских при переделке. Запись о бывших в прошлом году военных действиях великого князя против польского короля 73
  • 20 июня. Наказ дьяку Ивану Харламову Некрасову, отправленному великим князем Василием Ивановичем к магистру Прусскому Альбрехту Бранденбургскому с деньгами на 1000 человек пеших воинов: дожидаться в Пскове вестей от Елизара Сергеева, и только по этим вестям ехать к магистру; раздавать жалованье воинам соответственно того, как дают жалованье в тамошних странах, лишнего не давать; если же магистр не начнет войны, то и денег не давать и побуждать магистра, чтобы непременно начинали войну с королем польским, и вообще наблюдать интересы великого князя; собирать вести о европейских делах. Грамота к магистру ливонскому о проезде через его земли посланников великого князя 82
  • 1 августа. Возвращение в Москву дьяка Ивана Харламова Некрасова из Пскова и посланника Елизара Сергеева от магистра прусского. Объявление Елизара Сергеева в Москве, что по его проектам магистр прусский не хочет воевать с польским королем. Ответ магистра прусского на посольство Елизара Сергеева, 17 июня 1518 года: магистр униженно благодарит великого князя за все его к нему милости; войну против польского короля магистр имеет в виду; но теперь вместе со своими союзниками начать ее не может, потому что должно дождаться, чем окончится посредничество императора в его отношениях к Польше: сообщает, по сколько выдают в Германии жалованья наемным воинам, как чеканить монету в немецких землях и отношение цены этой монеты к русской; грамота прусского магистра к великому князю от 10 июля 1518 года: сообщает об избрании нового римского короля, о польских делах и о других последних европейских событиях 87
  • 24 сентября. Грамота магистра прусского Альбрехта Бранденбургского к великому князю Василию Ивановичу: прибыл посол от Папы, посредник между магистром прусским и королем польским; король желает мира и согласен уступить магистру его земли, но он без ведома великого князя ничего не хочет делать; король также желает мира и с великим князем. Ответная грамота великого князя: магистр хорошо делает, что твердо стоит на договорных грамотах и извещает о своих делах, великий же князь как начал свое дело с королем, так и впредь будет продолжать 94
• 1519г.
  • 9 марта. Посольство от магистра Прусского Альбрехта Бранденбургского к великому князю Василию Ивановичу с Дитрихом Шонбергом. Прием посланника у великого князя; речи Шонберга: магистр подробно извещает о посольстве к нему от папы; последний хочет примирить христианских государей, хотя бы на пять лет, для союза против Турок, и так как великий князь всегда борется против неверных, то папа желает, чтобы и он был в общем союзе государей, папа хочет во славу Божию воссоединить Русских с римской церковью, не нарушая их добрых обычаев, а московского митрополита возвести в патриархи, великого князя короновать как христианского государя; от победы над Турками великому князю должны быть многие выгоды, как наследнику константинопольской отчины; что касается Литвы, то больной король в течение пяти лет вероятно умрет и тогда наступят выборы государя; если же великий князь не хочет взять перемирие с королем, то он, Шонберг, имеет полномочие взять деньги и условиться, как вести войну. - Переговоры 17 марта: ответ великого князя: еще прежде на предложение императора Максимилиана великий князь изъявил согласие на перемирие с королем польским с тем, чтобы в это перемирие был включен и магистр прусский, но король на условия этого перемирия не согласился; великий князь по-прежнему хочет жаловать и беречь магситра. Шонберг спрашивает: чего хочет великий князь, перемирия или войны, соответственно этому и магистр хочет делать. Ответ великого князя: перемирие должно быть на условиях, чтобы король уступил великому князю русские города, а магистру прусские. Запись Шонберга, на каких условиях, для войны против Турок, можно заключить перемирие с польским королем. - Переговоры 21 марта: великий князь и теперь для общего христианского дела готов взять перемирие, но как этому делу быть, если король не принимает его условия? Ответ Шонберга: посол папы, который теперь у магистра, узнавши условия великого князя, наведет польского короля на перемирие. Просьбы Шонберга: великий князь дал бы от себя о магистре грамоту к французскому королю и, по случаю известия о кончине императора Максимилиана, грамоту к германским избирателям; дозволили бы человеку магистра учиться в Пскове или Новгороде у священника русской грамоте; продолжить бы перемирие с Ливонским орденом и т.п. - 27 марта: подробный ответ великого князя на все посольство Шонберга - условия, на которых великий князь готов взять перемирие с польским королем, все просьбы Шонберга будут неисполнены, для дальнейших переговоров о делах посылается к магистру посланник. Отпуск Шонберга 98
  • 3 апреля. Наказ посольства, посланного великим князем Василием Ивановичем к магистру прусскому Альбрехту Бранденбургскому с сыном боярским Константином Тимофеевичем Замыцким. Явные речи от великого князя магистру прусскому: от чего не состоялось перемирие великого князя с королем польским; тайные речи: условия, на которых согласен великий князь взять перемирие с королем; от посредничества папы и князей избирателей в этом деле великий князь не отказывается. Речи о перемирии, в случае желания магистра, можно ему говорить в присутствии находящихся у него послов папы и князей избирателей; если эти послы будут говорить, что они вместе с послом короля польского или каждый отдельно хотят ехать к великому князю для заключения перемирия, то Замыцкому говорить, чтобы ехали и что опасные грамоты будут для них высланы немедленно. Заключать перемирие можно только у великого князя в Москве; что касается условий перемирия, которые предлагал магистр через Шонберга, то великий князь на этих условиях согласен взять перемирие; относительно дружбы и союза с папой Замыцкому говорить, что великий князь этого желает; что же касается веры, то говорить, что великий князь, как и его предки, твердо держит закон греческий. Грамоты великого князя: к прусскому магистру о готовности сноситься с папой, к ливонскому магистру о пропуске посольства Замыцкого через его земли памяти Замыцкому, как вести себя во время пребывания в Ливонской земле, собирать всякие вести о европейских делах и извещать о них великого князя и т.п. 119
  • 14 мая. Отписки Константина Замыцкого в Москву о своем посольстве к магистру прусскому. Вести о европейских делах - избрание в императоры короля Карла испанского; до крайности почетный прием посольства Замыцкого магистром прусским; ответ магистра на посольские речи: союза против Турок и перемирия с королем польским не состоялось, посол папы вскоре будет у магистра и потом поедет к польскому королю, Замыцкий до прибытия этого посла пожил бы в Пруссии; магистр посылает с извещением обо всех этих делах свою грамоту к великому князю и с просьбой обещанных денег на 1000 наземных воинов, потому что магистр хочет немедленно начать войну с королем польским. Грамота магистра прусского к великому князю 138
  • 2 августа. Грамота магистра прусского Альбрехта Бранденбургского к великому князю Василию Ивановичу: как и в предшествующей, магистр снова объясняет причину, почему Константин Замыцкий остался в Пруссии, и что он магистр в очень скором времени начнет воевать с королем польским и подступить к Данцигу; поэтому великий князь скорей бы присылал обещанную денежную помощь. Отпуск от великого князя посланника Василия Александровича к магистру прусскому: в грамоте и речах посланника к магистру излагаются условия, на которых обещал великий князь оказать магистру денежную помощь, и что и теперь, если магистр действительно начнет войну, то ему тотчас же будут доставлены деньги из Пскова; сообщается, что великий князь отправил своих воевод со многими ратными людьми в Литовские земли и приказал им идти прямо к Вильне. Наказы посланникам: Константину Замыцкому - если у магистра не будет никаких особенных дел великого князя, то просить отпуска; Василию Александрову - если увидит, что магистр действительно начинает войну с королем польским, то известить в Псков, чтобы везли деньги в Пруссию; вообще в этом деле поступать по тамошним обстоятельствам; проезжие грамоты Василию Александрову к ливонскому магистру и в Псков 151
  • 19 августа. Возвращение в Москву из Пруссии посланника Константина Тимофеевича Замыцкого. Грамоты к великому князю Василию Ивановичу и псковским наместникам от советника магистра прусского Фридриха фон-Гейдика: по приказу магистра, он находится в Ливонской земле и дожидается посланника великого князя, чтобы проводить его в Пруссию. Возвращение в Москву Константина Замыцкого: объявляет, что магистр действительно приготовился воевать с королем польским, но нуждается в деньгах на наем ратных людей. Ответ магистра прусского на посольство Константина Замыцкого при отпуске его в Москву: посол папы не приехал к магистру и неизвестно, когда приедет, избраниее императора все еще не состоялось, поэтому магистр и не задерживает у себя Замыцкого, вся Германия теперь кипит войной и лучшего времени начать войну с королем польским не будет, но магистр без денег ничего не может сделать, великий же князь не сомневался бы, что магистр исполнит договор; магистр благодарит великого князя за присылку кречатов, посылает иноходца, благодарит за дозволение его человеку учиться русскому языку в России, просит о пленных гражданах города Любека, находящихся в России; если великому князю будет угодно, чтобы при войсках магистра находился москвич, и если для этого назначать Константина Замыцкого, то магистр этому будет очень рад. - Грамота великого князя к магистру прусскому: деньги для найма ратных людей посылаются; великий князь хвалит магистра за оказанные им почести Замыцкому во время его посольства. Грамоты великого князя: к Фридриху фон-Гейдик - если он еще находится в Ливонской земле, то дождался бы дьяка Ивана Харламова, который везет из Пскова деньги к магистру; Василью Александрову - если магистр и не начал войны, но действительно к ней приготовился, то известил бы об этом Ивана Харламова, чтобы тот ехал с деньгами к магистру; в Псков к наместникам - переслать все предшествующие грамоты в Пруссию 164
  • 8 сентября. Две грамоты магистра прусского Альбрехта Бранденбургского к великому князю Василию Ивановичу: на три последние грамоты к великому князю магистр не получал ответа; теперь самое лучшее время воевать с королем польским, но магистр не может начать войны, не получивши обещанной денежной помощи от великого князя. Ответная грамота великого князя: московские войска воевали Литовскую землю до самой Вильны и одержали победы; ответы на грамоты магистра уже посланы; дьяку Ивану Харламову приказано из Пскова ехать с деньгами к магистру 174
  • 20 сентября. Наказ посольства дьяка Ивана Харламова Некрасова, отправленного к магистру прусскому с деньгами на наем ратных людей. В речи к магистру говорить, почему до сих пор не были доставлены обещанные ему деньги; теперь же, получивши извещение, что магистр действительно хочет начать войну с королем польским, деньги присланы. Память посланнику: когда будет у магистра, то в передаче ему денег на наем ратных людей сообразоваться с тамошними обстоятельствами: если магистр начал войну или готовится ее начать большим делом, то деньги отдать; если же начал небольшим делом, ратных наемных людей у него нет или мало, или, наконец, магистр будет отлагать войну до весны, то денег не давать и просить себе отпуска к великому князю 177
  • 6 октября. Приезд в Москву к великому князю Василью Ивановичу посланца от магистра прусского Альбрехта Бранденбургского. Грамота к великому князю от магистра прусского: получив известие от посланника Василия Александрова, что деньги на наем 1000 человек воинов находятся в Пскове, просит, чтобы и остальные деньги на наем 10000 пеших и 2000 конных воинов были бы также присланы в Пруссию, потому что замедление в этом деле может важно отозваться на самом ведении войны. Грамоты к великому князю: посланника Василия Александрова о приеме его у магистра прусского; дьяка Ивана Харламова, что он пошел с деньгами к магистру. Грамоты великого князя, отправленные с посланцем магистра прусского: в грамоте к магистру подробно излагаются все предшествующие переговоры о союзе и объявляется, что на основании договора все деньги на наем ратных людей будут высланы магистру, когда он отвоюет у короля Данциг и другие прусские города и пойдет войной в польские земли прямо к Кракову; в грамоте посланнику Василию Александрову предписывается говорить магистру, чтобы он непременно начинал войну с королем польским, лучшее время для этого даже пропущено, когда войска великого князя одерживали победы над Литовцами, а Татары воевали Польскую землю; дьяку Ивану Харламову: если магистр не вышлет к нему в Ригу встречу такую, чтобы можно было к нему безопасно пройти, то далее не ехать, а из Риги воротиться в Псков, - приехавши же к магистру, поступать по наказу и говорить, чтобы он непременно начинал войну с королем польским 183
  • 7 ноября. Отписки дьяка Ивана Харламова в Москву из Риги и Мемеля: извещать о своем приезде в Ригу, где его встретил посланник от магистра прусского; провожать его с деньгами в Прусскую землю сухим путем будут вооруженные люди магистра ливонского; свидание с магистром ливонским, почести, оказанные московскому посланнику в Ливонии; отношения магистра ливонского к Рижанам и прусскому магистру; грамота ливонского магистра к великому князю. Благополучное прибытие посольства в Мемель 193
  • 31 декабря. Посольство к великому князю Василию Ивановичу от магистра прусского Альбрехта Бранденбургского с посланником Мельхером Рабенштейн. Прием посланника, его речи: денег на наем 1000 ратных людей мало, вместо 55000 золотых, следуемых для уплаты за год, прислано всего 14000 золотых, но из этих денег посланник дает для перечеканки, нужно эти деньги дополнить, да также прислал бы великий князь и остальные деньги на наем 10000 пеших и 2000 конных ратных людей; прислал бы великий князь посланника, с которым можно было бы говорить по-латыни, а не через толмача; посол папы, о котором прежде извещалось, все еще намерен приехать для примирения короля польского с магистром и великим князем; новоизбранный римский король Карл хочет прислать в Москву посланника возобновить отношения, бывшие у императора Максимилиана с великим князем; магистр ливонский вполне верный союзник магистра прусского. - Грамоты из Пруссии, полученные в Москве в январе и феврале 1520 года: магистр сначала пишет, что хоты не начал еще войны с королем польским, но великий князь не сомневался бы в этом, он исполнит свою присягу; за сим извещает, что начал войну, и великий князь также послал бы свои войска и Татар воевать королевские земли, чтобы неприятель сделать со всех сторон утеснение; при этом магистр постоянно просит, чтобы присылали ему денег на наем ратных людей; в грамотах посланники, дьяк Некрас Харламов и Василий Белый, извещают, что они упрекали магистра, зачем он пропустил благоприятное время для войны; у магистра ратных людей мало, но пушки и всякий наряд для войны в изобилии готовы; за сим извещают, что магистр действительно начал войну и обоих их взял с собой. - Ответ великого князя посланнику Мельхеру Рабенштейну и отпуск посланца к магистру прусскому: чтобы поддержать магистра, великий князь отправлял на Литовскую землю своих воевод с ратными людьми и Татар; с извещением об этом великий князь отпускает к магистру его посланца, он же Мельхер Рабенштейн пожил бы еще в Москве до получения подлинных вестей, которые теперь приходят, будто король Сигизмунд скончался. В грамоте к посланникам, дьяку Некрасу Харламову и Василию Белому, сообщается ответ великого князя магистру; если магистр оставит их обоих у себя, то оставались бы, а лучше бы Василий Александров один просил себе отпуска к великому князю; если магистр снова заговорит о деньгах, то Некрасу Харламову отвечать ему по-прежнему своему наказу 198
• 1520г.
  • 18 марта. Отпуск из Москвы прусского посланника Мельхера Рабенштейн. Вследствие полученных из Литвы достоверных известий, что король жив и литовские паны желают вести переговоры о мире, решено отпустить из Москвы прусского посланника. Ответ великого князя на посольство Мельхера Рабенштейн: когда возвратятся в Москву посланник Василий Александров и сообщат о военных действиях магистра против польского короля, то остальные деньги на наем 1000 ратных людей будут посланы, деньги же на наем 10000 пеших и 2000 конных ратных людей будут высланы, когда магистр, согласно договору, пойдет войной к Кракову; по просьбе магистра, московвские воеводы воевали Литовские земли около Витебска и Полотска; великий князь как обещал, так и впредь хочет защищать магистра. - Приезд в Москву посланца от магистра прусского: магистр извещает, что он уже три месяца воюет с польским королем, и хотя король разоряет Прусские земли, но магистр все-таки взял у него один город; наемные ратные люди еще не прибыли к магистру по причинам, от него не зависящих; посланник Василий Александров отпущен, он сообщит великому князю подробно о делах магистра. Ответ великого князя на эту грамоту магистра Мельхеру Рабенштейн: великий князь не сомневается, что магистр исполнит все по договору, денежная помощь будет ему оказана согласно обещанию; его посланника Мельхера Рабенштейн великий князь отпускает к магистру, гонец же побыл бы в Москве до приезда Василия Александрова 215
  • 13 мая. Отпуск из Москвы от великого князя Василия Ивановича к магистру Прусскому Альбрехту Бранденбургскому гонца Александра Семенова Шерна. Грамота великого князя и речь посланца: как великий князь обещал магистру денежную помощь, так и исполнит согласно договору; теперь же, по челобитию магистра, посылается к нему еще с деньгами Афанасий Моклоков; когда Моклоков приедет, то магистр отпустил бы к великому князю Ивана Харламова. Грамота великого князя к дьяку Ивану Харламову: говорить магистру, что Моклоков будет у него вскоре, Александра же Шерна следует отпустить в Москву без задержки; с Шерной отписать о делах магистра с польским королем и о всех тамошних делах. Наказ Александру Шерну, как вообще вести свое посольство к магистру. Грамота великого князя к магистру прусскому с гонцом последнего, что Афанасий Моклоков с деньгами отпущен уже из Москвы 224
  • 15 июня. Отписка Александра Шерна к великому князю из Риги, с полученными из вестями, что король польский побеждает магистра прусского и занял у него многие города. Грамота и наказ великого князя Шерну: уговаривать посланника магистра прусского Мельхера Рабенштейн, чтобы поспешал в Пруссию и ехал бы с ним Шерной, одному же Шерну без Мельхера, или без посланного к нему человека, в Пруссию не ездить; приехавши к магистру, говорить, что Моклоков с деньгами приедет вскоре 236
  • 14 июня. Приезд в Москву от магистра прусского Альбрехта Бранденбургского посланника Юрия Клингенбек. Прием посланника у великого князя, речи посланника: наемные воинские люди не пришли к магистру вследствие междоусобий германских; но когда и придут, то они будут магистру врагами, а не помощники, если только у него не будет денег для уплаты жалованья; да послал бы великий князь своих воевод на Литовскую землю воевать даже до реки Вислы. Ответ великого князя: относительно денежной помощи великий князь исполняет все согласно договору, заключенному через Дитриха Шонберга, и кроме того, по челобитью магистра, посылал и теперь еще посылает вместе с ним Юрием Клингенбеком своего человека Афанасия Моклокова к магистру с деньгами, ехать им до Риги и ждать там возвращения дьяка Ивана Харламова; остальные же деньги будут немедленно высланы, как только магистр, согласно договору, по завоевании у короля своих гордов, пойдет войной к Кракову; что касается посылки воевод на Литовские земли, то они уже посланы. - Грамоты магистра прусского, дьяка Ивана Харламова и Александра Шерна, полученные в Москве 30 июня - 2 июля. Магистр пишет, что польские войска находятся в полумиле от Королевца; хотя он магистр принужден вступить в переговоры с неприятелем и ехать к королю в Торн, но все-таки надеется на помощь великого князя. Иван Харламов извещает, что польские войска воюют прусские зеемли; магистр, сколько возможно, сопротивляется Полякам, его же Ивана Харламова магистр, сколько возможно, сопротивляется Полякам, его же Ивана Харламова магистр отпустил в Мемель, сообщает разные вести, полученные от взятых в плен Русских из польского войска. В отписке Ал. Шерны из Риги говорится, что Мельхер Рабенштейн едва согласился ехать вместе с ним к магистру без денег; сообщаются при этом разные вести о делах польско-литовских и магистров прусского и ливонского. - Речи бояр посланнику магистра прусского Юрию Клингенбеку по поводу получения всех этих грамот и вечтей: несчастия с магистром случились не по вине великого князя, великий князь никогда не переменял своих мыслей и не задерживал высылки обещанных денег - магистр попамятовал бы, как заключен договор о денежной помощи, - великий князь согласно с этим договором все исполнит. - Отпуск из Москвы с грамотами гонца магистра прусского. Грамота к магистру: деньги ему посылаются с Аф. Моклоковым, который вместе с посланником магистра Юрием Клингенбеком будет ждать в Пскове возвращения дьяка Ивана Харламова и Алекс. Шерна. Грамота к князьям Ерику Брунзвитскому и Вильгельму Бранденбургскому, находящимся в Королевце: если магистр находится еще у короля, то они бы отпустили к великому князю дьяка Ив. Харламова и посланца Ал. Шерна, - это необходимо потому, что Аф. Моклоков с деньгами и Юрий Клингенбек, находящийся в Пскове, не повидавшись с дьяком и посланцем, не могут ехать к магистру. Грамота к Ив. Харламову и Ал. Шерне: непременно просили бы об отпуске в Москву или у магистра, или у князей, его родственников 240
  • 24 августа. Возвращение в Москву дьяка Ивана Харламова, и грамоты, привезенные им из Пруссии. Грамота магистра прусского Альбрехта Бранденбургского к великому князю Василию Ивановичу: магистр помнит условия договора, но он уже начал с королем польским войну; в этой войне половина Прусской земли извоевана Поляками, поэтому магистр ездил к королю польскому, но не заключил никакого договора и война будет продолжаться еще жестче прежнего, он же магистр и впредь будет поступать "как пригоже доброму и честному князю Бранденбургскому"; магистр просит не верить никаким слухам о нем, как и сам не верит, что великий князь хочет помириться с королем польским, хотя последний сам указывал на это магистру, когда тот был в Торне. Грамоты князей Ерика Брунзвицкого и Вильгельма Бранденбургского к великому князю: благодарят за милостивое внимание к ним великого князя и просят не оставлять помощью их брата, магистра прусского 261
  • Начало наказа посольства от великого князя Василия Ивановича к магистру прусскому Альбрехту Бранденбургскому с Афанасием Моклоковым 266
• Указатель личных имен 271
• Указатель географический 279

Сборник Русского исторического общества. Том пятьдесят третий