Оглавление

• Очерк сношений Московского государства с республикой соединенных Нидерландов по 1631 г. - В.А. Кордта.
  • Вступление. Значение торговли для экономической жизни Нидерландов вообще и для южных их провинций в особенности. Брюгге. Антерпен. Северные Нидерланды обязаны своим процветанием торговому мореходству. Значение для них хлебной торговли. Развитие гор. Амстердама. Нидерландское восстание и его экономические последствия для северных провинций. После разрушения Антерпена в 1585 г. лучшие силы южных провинций переходят в северные Нидерланды. Республика Соединенных Нидерландов. Развитие ее торговли в конце XVI и в первой половине XVII в., благодаря отсутствию конкуренции. Появление нидерландцев на Белом море во второй половине XVI в. Развитие торговых и дипломатических сношений республики Соединенных Нидерландов с Московским государством до 1631 г. служит предметом нашего исследования. Состояние научной обработки интересующего нас здесь вопроса. Материалы отечественных и иностранных архивов 19
  • Глава I. Торговые сношения нидерландцев с русским Севером до прибытия их в устье Сев. Двины. Желание царя Иоанна IV завязать сношения с гор. Амстердамом. Взятие Нарвы русскими в 1558 году. Участие нидерландцев в нарвском плавании. Царь Иоанн IV посылает в Антерпен купца С. Твердикова, своего гостя И. Афанасьева и купца Т. Смывалова. Возникновение торговых сношений Нидерландов с русской Лапландией. Филипп Винтеркониг приезжает в 1565 г. в качестве агента антверпенской торговой компании в Печенгскую губу, но погибает у мыса Териберского. В 1566 г. антверпенская компания отправляет в Печенгскую губу и Колу Симона фон-Салингена. Торговые поездки его по Карелии и Лапландии. Перход его на датскую службу. Деятельность нидерландца Оливера Брюнеля. Биографические данные о нем. Он поступает на службу к Строгановым и предпринимает по их поручению торговые путешествия в Нидерланды через Колу. в 1577 г. возвращается в Россию с Яном фан де Валле. В следующем году Де Валле прокладывает нидерландцам дорогу к устью Сев. Двины. Брюнель предпринимает по поручению Строгановых поездки в Сибирь. Пребывание его в Аренсбурге в 1581 г. и его северо-восточные планы. Он предпринимает в 1584 г. плавание на северо-восток, надеясь найти дорогу в Китай. Терпит кораблекрушение в Сенгейском шаре. Возвратившись в Нидерланды, он заключает договор с Данией и, наконец, поступает окончательно на датскую службу. Общая характеристика его 29
  • Глава II. Водворение нидерландцев в устье Сев. Двины. Устья Сев. Двины. Якорное место для английских кораблей. Нидерландцы занимают с царского разрешения Пудожемское устье. Попытки Дании стеснить плавание в Беломорские гавани. Причины, вызвавшие основание Архангельска. Отсутствие организации нидерландских торговцев в России. Организация англо-русской компании. Взаимные отношения царя Иоанна IV и королевы Елизаветы после 1567 г. и причины, побудившие царя допустить нидерландцев в России и вызванный этим проект англичанина Христофора Карлейля 1583 г. Ян фан де Валле пользуется расположением царя Иоанна IV. Посольство Бауса и кончина царя. Положение нидерландцев в России при царе Федоре Иоанновиче. Проект нидерландца Луки Энгельстадта 1589 г. Желание нидерландцев получить разрешение торговать в Москве и других городах Московского государства. Старания англичан преградить им доступ туда. Царский указ 1597 г. Положение нидерландцев при царе Борисе Федоровиче. Приезд английского посла Ричарда Ли и вызванная этим царская грамота от 8 июня 1601 г. С осени 1604 г. нидерландцы беспрепятственно торгуют повсеместно в России. Лжедмитрий. Положение нидерландских торговцев при царе Василии Шуйском. Торговые сношения Нидерландов с Россией в последние годы Смуты. Представители торгового сословия Нидерландской республики, принимавшие деятельное участие в развитии торговых сношений с Московским государством: Гиллис Гофман, Ян фан де Валле, Балтазар и Мельхиор де Мушерон, Марк Юстуссон де Фогелар, Дирк фан Осс 66
  • Глава III. Начало дипломатических сношений Московского государства с республикой Соединенных Нидерландов и деятельность Исаака Массы. Восшествие на престол царя Михаила Федоровича. Нидерланды бьют челом ему в Ярославле. Жалованные грамоты, данные в 1613 и 1614 гг. Г. Кленку и К. де Молину. Старания нидерландских торговцев доказать свою признательность Московскому правительству. Пребывание в Гаге царских посланников С. Ушакова и С. Заборовского, отправленных в Вену. Генеральные штаты 23 мая 1614 г. поручают И. Массе наблюдение за торговыми интересами своих подданных в России. Биографические данные о И. Массе. Инструкция, посланная ему генеральными штатами. Письма, посланные им штатам из Архангельска 2, 4, 29 и 30 августа 1614 г. Переговоры, веденные Массой в январе 1615 г. в Москве с думным дьяком Петром Третьяковым. В начале мая Масса отпущен к генерлальным штатам. Царские посланники Иван Гаврилович Кондырев и дьяк Михайло Неверов отправляются в Нидерланды и Францию. Пребывание Кондырева в Гаге и переговоры его с нидерландским правительством. В мае 1616 г. Кондырев оставляет Гагу и возвращается в Москву. Его провожает Масса, чтобы доставить царю грамоты штатов. Мирные переговоры России со Швецией. Для участия в этих переговорах генеральные штаты избирают Р. фан Бредероде, Д. Басса и А. Иоахими, которые 3 сентября 1615 г. отправляются в путь. Деятельность этих посланников и вызванное ею неудовольствие Московского правительства. Массе приходится в Москве ждать аудиенции до 6 апреля 1617 г. В июне Масса отпущен в Нидерланды с царским ответом. После своего возвращения на родину он представляет генеральным штатам две докладные записки о сношениях с Россией. Прибытие с Гагу 7 июня 1618 г. царского посланника И. Баклановского. Его ходатайство о помощи против польского короля. Генеральные штаты посылают царю военные снаряды. Массе поручено проводить Баклановского до Архангельска, доставить в Москву посылаемые царю военные снаряды и ходатайствовать о дороге в Персию через Россию. Пребывание Массы в Москве. Торжественный въезд патриарха Филарета Никитича. Переговоры Массы с И. Курбатовым. Обещание царя объявить свое решение относительно дороги в Персию, когда штаты пришлют к нему своих великих послов. Ходатайство нидерландских торговцев в 1620 г. об отправлении в Москву великого посольства. Штаты откладывают решение этого вопроса 118
  • Глава IV. Посольство А. Бурха и И. фан Фелтдриля в Москву. Хлебная торговля Северных Нидерландцев в начале XVII в. Колебания хлебных цен в 1621 - 1632 гг. Желание нидерландцев получать хлеб из России. Условия вывоза хлеба из России. Пребывание Массы в Москве в 1624 г. к ходатайство его о вывозе хлеба. Поездка Массы в Стокгольм. 7 марта 1625 г. он возведен в дворянское достоинство. Он возвращается в Нидерланды с разными проектами, касающимися торговли с Россией, и представляет их назначенной для этого комиссии. Его предложения отклонены. Масса поселяется на своем хуторе около г. Алмело и посылает отсюда царю ряд вестовых писем. Некоторые из нидерландских торговцев доносят на Массу. Последствия этого доноса. Прибытие Массы в Москву с Антонием Мониером в 1629 г. Отношения Массы к Швеции. Общая характеристика его. Нидерландские торговцы представляют в 1626 г. штатам прошение и ходатайствуют об отправке посланника в Москву для переговоров об отмене правил, стесняющих вывоз хлеба из России. Вопрос этот снова поднят в 1627 г. прошение Трипа, Бартолотти, Гинделонена и Нейкерке в 1628 г. В марте 1629 г. генеральные штаты приступают к совещаниям о посольстве. Крупный подарок, сделанный царем Нидерландцам в начале 1629 г. Штаты уведомляют царя 23 мая 1629 г. о своем намерении отправить к нему посла. Штаты 22 июня 1629 г. поручают посольство Гендрику фан Эку. Посол медлит отъездом. Лаврентий Кузорт отправлен 7 марта 1630 г. в Москву с грамотой штатов от 12 февраля, в которой они извещают царя о предстоящем приезде посла. Хорошее впечатление, произведенное в Москве этой грамотой. Вместе с Эком должны отправиться в Москву А. Бурх, как представитель Голландии, и И. фан Фельтдрил, как представитель Фрисландии. Г. фан Эк извещает штаты письмом от 25 мая 1630 г., что он отказывается от посольства. Посольство поручено Бурху и Фелтдрилю. Проект упорядочения хлебной торговли, представленный Я. фан ден Бруком на обсуждение штатов. Требование Нейкерке, чтобы хлебная торговля с Россией была предоставлена компании. Он составляет по этому поводу обстоятельную записку. Печатает ее в дополненном виде в 1630 г. Содержание ее. Полемика, вызванная брошюрой Нейкерке. В 1630 г. в печати являются два возражения на нее. Содержание их. Старания Нейкерке учредить компанию для хлебной торговли Нейкерке учредить компанию для хлебной торговли с Россией. Инструкция, данная Бурху и Фелтдрилю 4 июня. Инструкция, данная капитанам военных судов, отправляемых в Архангельск. Отплытие послов из Текселя 2/12 июля. Торжественный въезд послов в Москву 1/11 декабря. Переговоры. Состояние хлебного рынка в Нидерландах осенью 1630 г. Дополнительные поручения, данные послам генеральными штатами. Царский ответ послам от 26 февраля (8 марта). Прощальная аудиенция. Отъезд Фелтдриля 20 марта. Бурх уезжает 7/17 апреля, но возвращается из Вологды для новых переговоров, 6/16 июля ему дан подробный ответ на его предположения. Он оставляет Москву и прибывает 13 августа в Архангельск. Неудовлетворительный результата посольства Бурха и Фелтдриля и его причина 193
  • Глава V. Условия деятельности нидерландских торговцев в России. Опасности плавания в Архангельске. Препятствия со стороны Дании. Морские разбойники в Дюнкирхене. Стремление испанского правительства прекратить торговлю Нидерландов с Россией. Конвойные корабли. Таможенные пошлины, взимаемые с нидерландцев в России. Право торговли внутри Московского государства. Права и обязанности нидерландских торговцев, получивших жалованные грамоты. Услуги, оказанные нидерландцами царю. Торговцы-хозяева и факторы. Торговые товарищества. Осмотр кораблей в Архангельске. Предметы ввоза и вывоза. Количество нидерландских кораблей, приходивших ежегодна в Белое море. Торговые сношения Нидерландов с Россией и применение нидерландского труда и знания в Московском государстве. Нидерландские врачи: Иоганн Эйлоф, В. Бильс, Иов Попиданус, К. Брембурх, м. Дамиус, Г. Кауманс, К. Кан. Нидерландские аптекари в Москве: Арент Классен фан Стеллингсверф, его сын Арепт Арентсон, Гендрик Гассениус. Нидерландские техники: Анц Ота, Арман Яковлев, Рудирик Мартыс, Каспар Лермит, Кузьма де Мушерон. Для найма техников посланы в Нидерланды: в 1623 г. Назар Чистой и в 1629 г. Гиллис фан Эксель. Из Нидерландов выписываются военные запасы. Нидерландцы в русском войске. Русский в Нидерландах. К. де Молин и его промышленные предприятия в России 278
  • Приложения.
    • 1. 1591 г. 5 ноября. Грамота генеральных штатов к царю Федору Иоанновичу, с просьбой освободить из тюрьмы фактора Мельхиора де Мушерона, Франсоа де ла Дале, арестованного в России по челобитной Яна фан де Валле, и разрешить ему торговать в Московском государстве по-прежнему 327
    • 2. Число не обозначено. (1591 г., после 5 ноября). Мельхиор де Мушерон просит штаты написать царю новое письмо, взамен грамоты от 5 ноября, не на голландском, а на латинском языке, с перечислением полного царского титула, приведенного в прилагаемом им образце для новой грамоты 328
    • 3. Приложенный Мельхиором де Мушероном к предыдущему письму образец грамоты штатов к царю 329
    • 4. 1593 г. 21 сентября. Грамота генеральных штатов к царю, с просьбой оказать содействие торговому товариществу М. Мола и П. Окко и выдать их новым факторам в России, Г. Биттеру и В. Беннигу, жалованную грамоту по образцу той, которую имел умерший фактор их Иоганн Молл 331
    • 5. 1600 г., март. Дело по челобитной нидерландского торговца Еремея фан дер Гуса о даче ему жалованной грамоты для свободной торговли в Москве 332
    • 6. 1600 г., 21 декабря. Дело по челобитной нидераландского торговца Ульяна Ульянова о даче ему и находящимся при нем двум людям проезжей грамоты из Москвы в Псков и обратно 334
    • 7. 1613 г., июнь. Жалованная грамота, данная Георгию Кленку и Марку Маркуссону де Фогелару с товарищем на свободную торговлю в России, с льготой платить лишь половину пошлин 335
    • 8. 1613 г. декабрь. Жалованная грамота, данная нидерландцу Карлу де Молину на свободную торговлю в России 339
    • 9. (1617 г.) Записка Исаака Массы о значении русской торговли для Нидерландов и о необходимости отправить в Москву послов, представленная им генеральным штатам 342
    • 10. 1618 г., 3 июня. Памятная записка, данная Исааку Массе, отправляемому в Москву с поручениями генеральных штатов 346
    • 11. 1625 г., 7 марта. Грамота на дворянство, данная Исааку Массе в Стокгольме королем шведским Густавом Адольфом 347
    • 12. 1625 г. 15 мая. Вестовое письмо, присланное И. Массой царю Михаилу Федоровичу из Амстердама с известиями о его пребывании в Стокгольме и о политических событиях в Западной Европе 349
    • 13. 1628 г. 17 и 22 июня. Две грамоты принца Гендрика Оранского к царю Михаилу Федоровичу и патриарху Филарету Никитичу, посланные по просьбе амстердамского купца Ягана Бернардса, ходатайствовавшего о выдаче ему жалованной грамоты 351
    • 14. 1629 г. 28 февраля. Жалованная грамота, данная Гендрику фан Рингену для свободной торговли в России 355
    • 15. 1630 г. 30 июня. Современный перевод верительной грамоты генеральных штатов к царю Михаилу Федоровичу для послов А. Бурха и И. фан Фелтдриля, отправленных к царю 357
    • 16. 1630 г. 30 июня. Современный перевод верительной грамоты генеральных штатов к московскому патриарху Филарету Никитичу для послов А. Бурха и И. фан Фелтдриля 358
    • 17. 1631 г. 26 января. Жалованная грамота, данная нидерландскому торговцу Андрею Денисову Виниусу 359
    • 18. 1631 г. 27 января. Проезжая грамота, данная Андрею Денисову Виниусу для поездки из Москвы в Нидерланды 361
• Отчет Нидерландских послов Альберта Кунратса Бурха и Иоганна фан Фелтдриля о посольстве их в Россию, в 1630 и 1631 гг.
  • Инструкция послам 369
  • Отбытие послов из Амстердама. Прибытие на судно и отплытие из Гелдера 382
  • Прибытие в Белое море и въезд в Архангельск 384
  • Пребывание в Архангельске. Нидерландские торговцы посещают послов 387
  • Снаряжение дощаников для послов. Подарки воеводе 389
  • Отъезд из Архангельска. Холмогоры. Осиновский ям. Ягрыжский-Никольский ям. Устюг. Тотььма. Шуйское. Вологда. Пребывание в Вологде до 25 ноября 390
  • Продолжение путешествия. Ярославль. Село Братовщина. Прибытие в Ростокино, близ Москвы 395
  • Приветствование послов за треть мили от Москвы. Речи Ф.И. Чемоданова и И. Переносова. Ответ послов. Въезд послов в Москву 397
  • Пристава требуют список подарков, привезенных послами. Перечисление подарков царю, царевичу и патриарху 402
  • Назначение времени первой аудиенции. Порядок следования свиты с подарками по дороге на аудиенцию. Прибытие послов в Кремль и в аудиенц-зал. На аудиенции присутствует и патриарх 405
  • Речи послов к царю и париарху 410
  • Представление подарков царю. Послы возвращаются на свое подворье, куда им царский стольник Б. Нагой приносит кушанья с царского стола 418
  • Пристава извещают послов о предстоящей новой аудиенции. Вторая аудиенция. Послам здесь сообщается, что для перговоров с ними назначены уполномоченные 420
  • Совещание послов с уполномоченными 422
  • Послы излагают царским уполномоченным в общих чертах данные им поручения генеральных штатов. Текст этого заявления 425
  • Гонец штатов Дирк фан дер Коге задержан в Выбутине. Состояние хлебного рынка в Москве. Андрей Виниус покупает около 100 тыс. четвертей хлеба по высокой цене 432
  • Совещание 1/11 января. В день Богоявления 6/16 января, И. фан Фелтдриль присутствует при совершении обряда водоосвящения 433
  • Прибытие Д. фан дер Коге в Москву 437
  • Совещание 6/16 февраля. Уполномоченные читают послам царский ответ на их предложения. Текст ответа 438
  • Отъезд пастора. Прогулка послов в санях по городу 462
  • Заявление о нуждах нидерландской торговли в России, представленное послами думным людым 17/27 февраля 463
  • Царский ответ на это заявление 473
  • Переговоры послов с гостем Н. Светешниковым о покупке хлеба 494
  • Послы откланиваются царю и партиарху 495
  • Новые переговоры с Светешниковым 498
  • И. фан Фелтдриль заявляет о своем намерении уехать 499
  • Подарки царя, царевича и патриарха послам 500
  • Рекомендательная письма послов для полковника фан Дама. Переговоры с Светешниковым о покупке хлеба не дают результата 501
  • Отъезд И. фан Фелтдриля. Бурх остается в Москве. Его письмо генеральным штатам 502
  • Прибытие в Москву гонца Яна фан Горле. Бурх заявляет письменно царским уполномоченным о дополнительном поручении штатов купить значительное количество зерна 504
  • Его ходатайство не уважено. Он присутствует при праздновании Вербного воскресения в Москве 505
  • Его отъезд из Москвы 507
  • Пребывание в Ярославле. В Вологде застает его гонец Дуббелд-Ворст и передает ему три грамоты генеральных штатов. Первая из них касается покупки зерновых продуктов, вторая же предписывает послу ходатайствовать для торгового товарищества Э. Филипса о дороге в Персию через Россию. В третьей грамоте ему поручается заключить договор о покупке в течение трех следующих лет по 10 тыс. ластов ржи для Нидерландов. Бурх ходатайствует о разрешении возвратиться в Москву 508
  • Эта просьба уважена. Бурх выезжает в Москву и дает Крайку, Текселю и Катсу доверенность на ведение дел, касающихся его посольства в Архангельске 512
  • Возвращение Бурха в Москву 513
  • Ему отказано в просьбе о разрешении навестить шведского посланника А. Мониера. Гонец В. Гейгстейн 514
  • Памятная записка для Бурха, касающаяся персидской торговли 515
  • Прибытие трех гонцов штатов. 27 июня (7 июля) Бурх принят царскими уполномоченными 521
  • Подробное изложение требований посла 523
  • Переговоры его с Гр. Микитниковым и Н. Светешниковым о покупке хлеба 527
  • Царский ответ, данный послу на его требования и предложения 528
  • Вторичный выезд Бурха из Москвы. Прибытие его в Архангельск 537
  • Предписание штатов нидерландским шкиперам отвозить зерновой хлеб на своих кораблях исключительно в Нидерланды. Сообщение, сделанное по этому поводу Крайком шкиперам 538
  • Наставление, данное им же капитану Д. де Гроту. Прибытие судна для посла. Ходатайства шкиперов об отмене вышеупомянутого предписания 544
  • Английский агент приветствует Бурха 545
  • Отплытие из Архангельска 546
  • Буря. Встреча с английским судном. Прибытие в Гелдер 548
• Приложения. Три донесения А. Бурха и И. фан Фелтдриля, посланные генеральным штатам в 1630 г.
  • 1. Без даты (в начале июля из Амстердама) 553
  • 2. 11 июля. С корабля "Зеландия", готового к отплытию из гавани Гелдера 555
  • 3. 7 сентября. Из Архангельска 556
• Список сокращений 559
• Указатель 561
• Поправки и дополнения 612

Сборник Русского исторического общества. Том сто шестнадцатый