Вановский А. А. Письмо Бердяеву Н. А., 29 апреля 1933 г. Токио

509

29 апреля 1933 г. г.
Токио

Дорогой Николай Александрович,

Как живете? Я иногда узнаю о Вашей деятельности из русских газет, что случайно попадают в мои руки. Падение иены лишило меня возможности выписывать книги, и, в частности, Ваши «Путь»⁸ и «Новый Град»⁹. Кажется, скоро Америка перейдет на бумажное обращение, и тогда доллар падет и можно будет покупать книги за границей.

Как-то я писал Вам, что собираюсь прислать свою работу об Апокалипсисе, но Вы ничего мне не ответили, и я теперь в затруднении — интересует ли Вас эта тема, или нет?

С японским мифом я окончательно расстался и теперь всецело работаю над вопросами христианства и, прежде всего, над загадкой утаенной до-христианской эпохи жизни Христа. Этой осенью, если здоровье позволит, надеюсь закончить небольшую книжку на эту тему.

Давно хотел спросить Вас — когда, приблизительно, может появиться в «Пути» моя статья о библии и яп<онском> мифе?¹⁰

Имею к Вам еще маленькую просьбу — В Египте найден папирус с текстом всех четырех Евангелий. Рукопись, как было сказано в газете, «заключает в себе целый ряд новых фактов, касающихся жизни Христа и на 100 лет древней известных Евангелий».

Не знаете ли Вы — где можно прочитать подробное сообщение об этой находке, а главное, изложение того нового материала о жизни Христа, что она дает?

Простите, что затрудняю Вас справкой, но у нас в Японии никто об этом ничего не знает.

Что касается нашей японо-русской жизни, то она небогата содержанием, в Токио — две эмигрант<ских> организации и обе враждуют друг с другом, и в обоих плавают разные политические авантюристы. Я сторонюсь от них. Твердо верю — что возрождение России возможно только через обновленное христианство. Как это случится на практике — сказать, конечно, трудно.

Будете писать мне, то, пожалуйста, сообщите имя и отчество Вашей

510

супруги, я хочу написать ей, она, наверное, не так занята, как Вы, и сможет переписываться иногда со мной¹¹. Пока всего лучшего

преданный Вам А. Вановский.

Мой адрес: A. Wanovsky.

592 Koyama — machi

Ebara — kn. Tokyo.

Japan.

Все документы темы	Том V
сводная хронология Том I Том II-III Том IV Том IX Том V Том VI Том VII Том VIII Том X Том XI Том XII Том XIII том XIV том XV	Вановский А. А. Письмо Бердяеву Н. А., 29 апреля 1933 г. Токио Вановский А. А. Письмо Бердяеву Н. А., 29 апреля 1933 г. Токио // Российский Архив: История Отечества в свидетельствах и документах XVIII—XX вв.: Альманах. — М.: Студия ТРИТЭ: Рос. Архив, 1994. — С. 509—510. — [Т.] V. 509 29 апреля 1933 г. г. Токио Дорогой Николай Александрович, Как живете? Я иногда узнаю о Вашей деятельности из русских газет, что случайно попадают в мои руки. Падение иены лишило меня возможности выписывать книги, и, в частности, Ваши «Путь»⁸ и «Новый Град»⁹. Кажется, скоро Америка перейдет на бумажное обращение, и тогда доллар падет и можно будет покупать книги за границей. Как-то я писал Вам, что собираюсь прислать свою работу об Апокалипсисе, но Вы ничего мне не ответили, и я теперь в затруднении — интересует ли Вас эта тема, или нет? С японским мифом я окончательно расстался и теперь всецело работаю над вопросами христианства и, прежде всего, над загадкой утаенной до-христианской эпохи жизни Христа. Этой осенью, если здоровье позволит, надеюсь закончить небольшую книжку на эту тему. Давно хотел спросить Вас — когда, приблизительно, может появиться в «Пути» моя статья о библии и яп<онском> мифе?¹⁰ Имею к Вам еще маленькую просьбу — В Египте найден папирус с текстом всех четырех Евангелий. Рукопись, как было сказано в газете, «заключает в себе целый ряд новых фактов, касающихся жизни Христа и на 100 лет древней известных Евангелий». Не знаете ли Вы — где можно прочитать подробное сообщение об этой находке, а главное, изложение того нового материала о жизни Христа, что она дает? Простите, что затрудняю Вас справкой, но у нас в Японии никто об этом ничего не знает. Что касается нашей японо-русской жизни, то она небогата содержанием, в Токио — две эмигрант<ских> организации и обе враждуют друг с другом, и в обоих плавают разные политические авантюристы. Я сторонюсь от них. Твердо верю — что возрождение России возможно только через обновленное христианство. Как это случится на практике — сказать, конечно, трудно. Будете писать мне, то, пожалуйста, сообщите имя и отчество Вашей 510 супруги, я хочу написать ей, она, наверное, не так занята, как Вы, и сможет переписываться иногда со мной¹¹. Пока всего лучшего преданный Вам А. Вановский. Мой адрес: A. Wanovsky. 592 Koyama — machi Ebara — kn. Tokyo. Japan. Теги: Российский архив , Том V , 22. Рассказ А. А. Вановского «Японский богатырь» и два письма к Н. А. Бердяеву , Документы личного происхождения