Лохвицкая М. А. Письмо Волынскому А. А., 13 апреля 1898 г.

Лохвицкая М. А. Письмо Волынскому А. А., 13 апреля 1898 г. // Российский Архив: История Отечества в свидетельствах и документах XVIII—XX вв.: Альманах. — М.: Студия ТРИТЭ: Рос. Архив, 2005. — [Т. XIV]. — С. 577.

577

М. А. Лохвицкая — А. Л. Волынскому

13 апреля 1898 г.

Многоуважаемый Аким Львович!

Прошу Вас, сделайте строжайшее внушение корректору Вашего журнала. В моем стихотворении, помещенном в апрельской книге, стоит возмутительная опечатка, приводящая меня в отчаяние:

Вместо рифмы «надзвездный», красуется безрифмица «невзгодный»!⁵⁸ Ради Бога, прошу Вас, умоляю и заклинаю — прикажите объявить в следующем номере об этой опечатке. До сих пор даже самые злейшие враги мои не отказывали мне в умении владеть формой. Не давайте им оружия против меня.

Отчего Вы стали так молчаливы? Надеюсь, Ваше здоровье поправилось? На этот раз могу сообщить Вам новость, очень приятную... для самой себя. В половине мая я приеду в Петербург, в окрестностях которого я проведу лето, и осенью поселюсь в нем окончательно и бесповоротно.

Пожалуйста, напишите мне, когда думаете уехать из Петербурга.

Мне хотелось бы повидаться с Вами весной.

До скорого свидания.

М. Жибер

P. S. Понравился ли Вам мой «Двойник»⁵⁹?

Все документы темы	том XIV
сводная хронология Том I Том II-III Том IV Том IX Том V Том VI Том VII Том VIII Том X Том XI Том XII Том XIII том XIV том XV	Лохвицкая М. А. Письмо Волынскому А. А., 13 апреля 1898 г. Лохвицкая М. А. Письмо Волынскому А. А., 13 апреля 1898 г. // Российский Архив: История Отечества в свидетельствах и документах XVIII—XX вв.: Альманах. — М.: Студия ТРИТЭ: Рос. Архив, 2005. — [Т. XIV]. — С. 577. 577 12 М. А. Лохвицкая — А. Л. Волынскому 13 апреля 1898 г. Многоуважаемый Аким Львович! Прошу Вас, сделайте строжайшее внушение корректору Вашего журнала. В моем стихотворении, помещенном в апрельской книге, стоит возмутительная опечатка, приводящая меня в отчаяние: Вместо рифмы «надзвездный», красуется безрифмица «невзгодный»!⁵⁸ Ради Бога, прошу Вас, умоляю и заклинаю — прикажите объявить в следующем номере об этой опечатке. До сих пор даже самые злейшие враги мои не отказывали мне в умении владеть формой. Не давайте им оружия против меня. Отчего Вы стали так молчаливы? Надеюсь, Ваше здоровье поправилось? На этот раз могу сообщить Вам новость, очень приятную... для самой себя. В половине мая я приеду в Петербург, в окрестностях которого я проведу лето, и осенью поселюсь в нем окончательно и бесповоротно. Пожалуйста, напишите мне, когда думаете уехать из Петербурга. Мне хотелось бы повидаться с Вами весной. До скорого свидания. М. Жибер P. S. Понравился ли Вам мой «Двойник»⁵⁹? Теги: Российский архив , том XIV , 13. Мирра Лохвицкая. Неопубликованные стихотворения, переписка, воспоминания о ней ... (1890—1920-е) , Документы личного происхождения