Голицына Т. К. Письмо сыну Голицыну А. М., 18 июня 1755 г.

Александра, дарагой мой, здравствуй!

Писмо от тебя получила от 26 маия чрез Голандию. Я хачу знать, имеешь ли ответ на свое писмо, каторое отец здесь вручил. Ему сказано, что он

будет ответствовать. Ежели получишь ответ, тебе надобно продалжать свою кореспонденцию на француском езыке, а некогда на руском. Я бы советовала г[осподину] Алцуфьеву писать. Ты очень далеко откладаваешь, да новаго году. Можешь ныне начать. Аглинской пасол сюда приехал, каторому была приватная аудиенция⁴². Человек изрядной и весьма багатой. С ним приехал пол[с]кой граф Понетовской⁴³, маладой человек, к нам пагулять. Паслалнику турецкаму была отпускная аудиенция⁴⁴. Каторой у нево был пристовам, капитан гварди[и] Тютчев⁴⁵, пожалован брегадиром и обер-камендантом в Киев.

Принцесса Анастасия Ивановна Гессен-Гомбургская

Что же пишешь о дароговизне, ета всем извесна, а чтоб свесщеника и дьячка содержать на своем коште, ета излишное. Им дается жалован[ь]я. Как хатят, так живут. Что же тебе невозможно себя содержать, я серцом сожелею и истинно крушусь. Да ето ш мое сожеление безполезно, что мы не в состояни[и] тебе помочь. А чтоб исходатойствавать денги на двор, ето очень трудно. О том была претставлено, толко несклонны были. Надобно есще старатца. Может в том Бог поможет. Сергей также пишет свое жалкое состояния. Да, што нам делать. Вить и едят пятеро⁴⁶, да нас двое. Откуда што взять? Мы себя толко и садержим, что жалован[ь]я три тысечи. Как же нам вас всех ис такой малой суммы содержать? Ты сам знаешь наших богатство. Сестры бедные по сех пор у нас на руках, что мы не в состояни[и] их зделать благополучными. А после

нас по миру хадить? Мне мнитца, тебе можно претставить коллеги[и]. Ета можно всякому прасить. А при том к господам министром, портикулярно изъесьня свою бедность, просить. И к Алцуфьеву также. Из естова не может быть никакова нарекания. Посмотрем, не можно ли к извеснаму твоему кореспонденту осмелитца представить тебе свои нужды. Об етом впреть тебя уведомлю.

По твоей присланной росписи писала в Москву, токмо по се время не имею известия. Токмо такой меры скатертей не надеюсь, чтоб можно наитить. Как скоро найду ето, то немедлино х тебе пришлю.

Божия милость буди с табой. К[нягиня] Г[олицына].

Июнь, 18 дня [1755].

Все документы темы	Российский архив Материалы по теме: том XV
сводная хронология Том I Том II-III Том IV Том IX Том V Том VI Том VII Том VIII Том X Том XI Том XII Том XIII том XIV том XV	Голицына Т. К. Письмо сыну Голицыну А. М., 18 июня 1755 г. Голицына Т. К. Письмо сыну Голицыну А. М., 18 июня 1755 г. // Российский Архив: История Отечества в свидетельствах и документах XVIII—XX вв.: Альманах. — М.: Студия ТРИТЭ: Рос. Архив, 2007. — [Т. XV]. — С. 22—24. 22 12 Александра, дарагой мой, здравствуй! Писмо от тебя получила от 26 маия чрез Голандию. Я хачу знать, имеешь ли ответ на свое писмо, каторое отец здесь вручил. Ему сказано, что он 23 будет ответствовать. Ежели получишь ответ, тебе надобно продалжать свою кореспонденцию на француском езыке, а некогда на руском. Я бы советовала г[осподину] Алцуфьеву писать. Ты очень далеко откладаваешь, да новаго году. Можешь ныне начать. Аглинской пасол сюда приехал, каторому была приватная аудиенция⁴². Человек изрядной и весьма багатой. С ним приехал пол[с]кой граф Понетовской⁴³, маладой человек, к нам пагулять. Паслалнику турецкаму была отпускная аудиенция⁴⁴. Каторой у нево был пристовам, капитан гварди[и] Тютчев⁴⁵, пожалован брегадиром и обер-камендантом в Киев. Принцесса Анастасия Ивановна Гессен-Гомбургская Что же пишешь о дароговизне, ета всем извесна, а чтоб свесщеника и дьячка содержать на своем коште, ета излишное. Им дается жалован[ь]я. Как хатят, так живут. Что же тебе невозможно себя содержать, я серцом сожелею и истинно крушусь. Да ето ш мое сожеление безполезно, что мы не в состояни[и] тебе помочь. А чтоб исходатойствавать денги на двор, ето очень трудно. О том была претставлено, толко несклонны были. Надобно есще старатца. Может в том Бог поможет. Сергей также пишет свое жалкое состояния. Да, што нам делать. Вить и едят пятеро⁴⁶, да нас двое. Откуда што взять? Мы себя толко и садержим, что жалован[ь]я три тысечи. Как же нам вас всех ис такой малой суммы содержать? Ты сам знаешь наших богатство. Сестры бедные по сех пор у нас на руках, что мы не в состояни[и] их зделать благополучными. А после 24 нас по миру хадить? Мне мнитца, тебе можно претставить коллеги[и]. Ета можно всякому прасить. А при том к господам министром, портикулярно изъесьня свою бедность, просить. И к Алцуфьеву также. Из естова не может быть никакова нарекания. Посмотрем, не можно ли к извеснаму твоему кореспонденту осмелитца представить тебе свои нужды. Об етом впреть тебя уведомлю. По твоей присланной росписи писала в Москву, токмо по се время не имею известия. Токмо такой меры скатертей не надеюсь, чтоб можно наитить. Как скоро найду ето, то немедлино х тебе пришлю. Божия милость буди с табой. К[нягиня] Г[олицына]. Июнь, 18 дня [1755]. Теги: Российский архив , том XV , 01. Из семейной хроники рода Голицыных. Письма княгини Т. К. Голицыной сыну А. М. Голицыну , Документы личного происхождения