Галерея
> Исторические галереи > Гравюра, типографский оттиск
«Москов-таш» — камень московитов. Памятник на азиатском берегу Босфора в ознаменование пребывания здесь Российских войск в 1833 году.
Автор:
Неизвестен
Техника:
Литография
Местонахождение:
Государственный Исторический музей, Москва
«Москов-таш» — «камень московитов» по-турецки. Памятник, воздвигнут на Азиатском берегу Босфора, в ознаменование пребывания здесь Императорских Российских войск, прибывших туда по повелению Государя Императора вследствие просьбы турецкого султана
.
Турецкая надпись на Москов-таше, сочинена самим султаном Махмудом II (1785–1839). В русском переводе она гласит:
« На сих полях были расположены войска российские. Они возвратились в свое отечество, но сей каменный колосс да сохранит память сего события и согласие обеих Империй да будет столь же прочно и твердо как он! Уста дружбы да возвестят о том векам, самым отдаленным. 1833 Июня 25»
Смотреть полностью (600х359)
Ссылки на Руниверсе:
• …И как размер камня не был определен, то во мне возродилась мысль избрать его такой величины, какой только силы наши позволяли
|
|
«Москов-таш» — камень московитов. Памятник на азиатском берегу Босфора в ознаменование пребывания здесь Российских войск в 1833 году.
«Москов-таш» — «камень московитов» по-турецки. Памятник, воздвигнут на Азиатском берегу Босфора, в ознаменование пребывания здесь Императорских Российских войск, прибывших туда по повелению Государя Императора вследствие просьбы турецкого султана
. Турецкая надпись на Москов-таше, сочинена самим султаном Махмудом II (1785–1839). В русском переводе она гласит: « На сих полях были расположены войска российские. Они возвратились в свое отечество, но сей каменный колосс да сохранит память сего события и согласие обеих Империй да будет столь же прочно и твердо как он! Уста дружбы да возвестят о том векам, самым отдаленным. 1833 Июня 25» Смотреть полностью (600х359) |
Ссылки на Руниверсе:
