Оглавление

• Энеида И.П. Котляревского и древнейший список ее 3
  • I. Внешний вид списка. Старинные любители малорусского чтения. Корни Энеиды в прошлом 3
  • II. Церковния регламентация в богослужебных книгах малорусской печати. Исходные точки в обзоре памятников малорусской литературы XVIII в. 5
  • III. Черты славяно-малорусской речи в ранних произведениях Феофана Прокоповича, в летописи Грабянки и в "Странствованиях" Василия Григоровича-Барского 10
  • IV. Лучшие драмы XVIII в., написанные славяно-малорусской речью 16
• Малорусское слово "паляныця" и греческое "ПЕЛАNOE" 33
• "Остання Нич". Исторычня драма в двох картынах 52
• Харьковский университет в первые годы своего существования. (Проф. Д.И. Багалей. Опыт истории Харьковского университета. По неизданным материалам. Том 1. 1802 - 1815 г. Харьков. 1893 - 1898). (Окончание) 95
• Археологический съезд в Киеве 109
• Владимир Николаевич Ястребов. (Некролог) 123
• Документы, известия и заметки 129
  • Замечательный клад 129
  • Замысел на попа по рукописи 1798 года 131
  • Письмо Т.Г. Шевченка к В.И. Григоровичу 137
  • Порфирий Кореницкий - забытый малорусский писатель 139
  • Истребление древнего замка в Подолии 143
  • Богдан Залеский и Гоголь 145
  • Н.И. Гулак. (Некролог) 145
  • Об издании переписки И.И. Срезневского 146
  • Поправка 147
  • Текущие известия 147
    • Дневник А.А. Скальковского 147
    • Ценные архивы 148
    • Ценные архивные документы 148
    • Интересные документы 148
    • "Благотворительное общество издания общеполезных и дешевых книг" 149
    • Столетие Киевской губернской типографии 149
    • Крупный и редкий дар 150
    • Казенная поставка розог 151
    • Водяные мельницы - виновницы быстрого течения Днепра 151
    • К постановке памятника И.П. Котляревскому 152
    • К истории последней любви Тараса Шевченка 153
    • К восстановлению владимиро-волынского Мстиставова храма 154
    • Освещение памятника на могиле Л. Глебова 154
    • 200-летие освобождения от турецкого владычества 155
• Библиография 157
  • Палеографический изборник. Материалы по истории южно-русского письма в XV-XVIII вв., изданные Киевской Комиссией для разбора древних актов. Выпуск I. Киев 1899 157
  • 1) К. Болсуновский: Сфрагистические и геральдические памятники Юго-Западного края. Киев, 1899 г. 159
  • 2) Его же: Свинцовые пластинки (пломбы) с условными знаками церковных праздников. Москва, 1899 г. 159
  • 3) Его же: Каталог предметов, выставленных в университете св. Владимира во время XI-го русского археологического съезда в Киев. Витрина А: привесные печати и пломбы. Витрина В: жетоны религиозных, благотворительных и ремесленных корпораций. Киев, 1899 год 159
  • С.Л. Пташицкий. Князья Пузыны. Историко-генеалогические материалы. Спб. 1899 г. 161
  • Обозрение журналов 1-й половины 1899 года 162
    • Русский Архив №№ 1-6 162
    • Воспоминания и дневники Адриана Моисеевича Грибовского (№ I, стр. 1-2, 1-166) 162
    • Воспоминания Н.Д. Богатинова (№2, 3, 4, 5, 6) 162
    • Из воспоминаний М.М. Лазаревского о Т.Г. Шевченке (№4) 163
    • Универсал князя А.Д. Меншикова (№4) 163
    • Русская Старина №№ 1-6 163
    • Тимощук В.В. Новые данные о первом Самозванце (№ 1, 2, 3, 4, 5) 163
    • Исаевич П. Император Николай 1-й в Чернигове в 1845 г. (№2) 163
    • Н. Дубровин "Русская жизнь в начале XIX века" (№1, 2, 3, 4 и 6) 163
    • Рескрипт имп. Александра I новороссийск. губернат. Миклашевскому 164
    • Исторический Вестник (№№ 1-6) 164
    • С. Адрианов. Графиня София Потоцкая. (№1, стр. 426 - 439) 164
    • В. Батуринский. Черты из жизни И.С. Тургенева (№3, стр. 887 - 900) 164
  • Известия о новых книгах и журнальных статьях 165
    • О языках русском и малорусском 165
    • В газ. "Руслан" печатаются поэмы М. Макаровского 166
    • "Украинсько-руськый университет у Львови, памяткова кныга першого академичного выча студентив всих высшых австрийскых шкил" 166
    • В "Историч. Вестн." №9 напечатано "Воспоминние об Е.П. Гребенке" 166
    • "Русский" (русинский) псалтырь 166
    • В "Одесском" Листке" (№229) напечатна статья "Из жизни русских в Америке" 167
    • В фельетоне газеты "Русский Туркестан" (№97) 167
    • По поводу съезда галицко-русского студенчества во Львове с целью учреждения "украинско-русского университета" во Львове, в №879 "Южного Обозрения" помещена обширная корреспонденция И. Личко "Из Галиции" 167
    • "Сборник статей о Пушкине по поводу 100-летнего юбилея. Киев, 1899, I-III+164+287, in 8" 168
    • Поступили в продажу: "Творы О.Я. Конисского-Перебенди" 168
    • "Die osterreichisch-ungarische Monarchie in Wort und Bild" 169
    • Черная рада. Хроника 1663 года. Сочин. П.А. Кулиша 169
    • "Дозвиля" 1888 - 1898, Н.А. Кузьменко 169
    • И.М. Стешенко. Хуторни сонеты. Киев, 1899 169
    • Huculszczyzna (Museum imienia Dzieduszyckich we Lwowie. Dzial VII, etnograficzny) 169
    • И. Левицкий. Прыятели. Издание третье. Черкассы, 1899 р. 169
    • Повне выданья творив Пантелеймона Олександровича Кулиша. Досвиткы, думы та поэмы. Тыпом другым, зуповненым. Харькив, 1899 169
    • П. Мырный. Лыхый попутав. Оповиданья 170
    • Д.В. Кулида. Козаче слово. Оповиданья с переказив про козацтво. Кременчуг, 1899 170
• Археологическая летопись 171
  • Заседания обществ 171
    • Заседание Церковно-археологического общества при Киевской Духовной Академии 171
  • Исследования и раскопки 174
    • Поездки гр. П.С. Уваровой в Черниговскую губ. и на Волынь 174
    • Случайные находки 178
    • На городище у с. Конончи. Черкасск. у. 178
  • Музеи и собрания древностей 179
    • Постройка Киевского музея древностей и искусств 179
    • В Музей древностей университета св. Владимира пожертвованы также некоторые коллекции частных лиц из бывших на археологической выставке при съезде 179
    • В Церковно-археологический музей при Киевской дух. академии передан недавно о. казначеем Киево-Печерской лавры замечательный крест 179
    • Городецким музеем Волынской губ. барона Ф.Р. Штейнгель приобретена довольно большая партия каменных орудий из Кременецкого и Дубенского уездов 180
    • В собрание древностей Б.И. Ханенко в Киеве поступили предметы из последних раскопок г. Мазараки в Полтавской губ. 180
    • Прием собрания украинских древностей В.В. Тарновского закончен в конце прошлого месяца 180
  • Разные известия 181
    • В течение съезда выходили "Известия XI Археологического Съезда в Киеве" 181
    • Ко времени открытия съезда Б.И. Ханенко выпущено новое роскошное издание - "Собрание Б.И. и В.Н. Ханенко. Древности Приднепровья. Эпоха предшествующая великому переселению народов". Выпуск П. Киев, 1899 181
    • Как "приветствие XI Археологическому Съезду" Юлианом Кулаковским издана "Карта Европейской Сарматии по Птолемею". Киев, 1899 182
    • XI-му Археологическому Съезду посвящен составленный нами "Отчет Городецкого музея Волынской губернии барона Ф.Р. Штейнгель за второй год, с 25 ноября 1897 г. по 25 ноября 1898 г." Киев 182
    • К. Болсуновским изданы "Сфрагистические и геральдические памятники Юго-Западного края". Киев 182
    • В №3, 4 и 5 (в одной тетради) "Археологических известий и заметок" 182
    • В журнале "Искусство и художественная промышленность", в выпуске за июнь-июль, Е.М. Кузьминым помещена прочувствованная заметка о музее В.В. Тарновского 183
    • Археологические труды П.А. Лашкарева 183
    • Медный пояс кавказского типа, найденный в Киевской губ. (К рисунку) 184
• Энеида И.П. Котляревского и древнейший список ее. (Продолжение) 223
  • V. Новые литературные веяния в киевской академии. Падение славяно-малорусской речи 223
  • VI. Григорий Саввич Сковорода и философское мировоззрение его. Отчуждение от современных ему течений общественной жизни и литертурный стиль его 231
  • VII. Произведения униатской печати, написанные книжной малорусской речью в XVIII в. 249
• Воспоминания о Приворотском духовном училище 50-х годов 263
• Маруся Богуславка. Побытово исторычня драма в пяты одминах 281
• Отрывок из дневника Г.П. Галагана за 1845 г. 324
  • Книга для разных заметок, в том числе и о получаемых и посылаемых мною письмах 1845 года 325
• Памяти А.С. Лашкевича. (К 10-летию со дня его кончины) 339
• Из школьных лет А.С. Лашкевича 345
• Археологический съезд в Киеве. (Продолжение) 366
• Документы, известия и заметки 383
  • Греко-униатский монастырь в Курске 383
  • Письма Феофана Прокоповича к Киево-Печерскому архимандриту Иоанникию Сенютовичу 389
  • Эпитафион возного Андрея Чечеля, 1765 г. 391
  • Сатирические вирши 1786 года 393
  • Подписка на памятник И.П. Котляревскому в Полтаве 398
  • Текущие известия 399
    • О присуждении премии графа Уварова профессору Д.И. Багалею 399
    • Харьковский исторический архив дождался наконец помещения, удовлетворяющего не только требованиям правильного хранения дел, но и потребностям научной работы 399
    • Палеографическая выставка 400
    • Геологическая раскопка 400
    • Выбор места для памятника И.П. Котляревского в Полтаве 400
    • Съезд славянских журналистов 401
    • Лекция в Хороле 402
    • Новое просветительное общество 402
    • Некрологи 403
• Библиография 404
  • Иван Левицькый. Повисти й оповидання. Т. I. з портретом автора. Спб. 1899 404
  • Известия Общества любителей изучения Кубанской области. Вып. I под ред. В. Сысоева и А. Дьячкова-Тарасова. Екатеринодар, 1899 г. Стр. VIII+166. Ц. 1 р. 417
  • Щорсовская библиотека графа Литавора-Хребтовича. Краткие сведения о собрании рукописей. Сообщил С.Л. Пташицкий. Москва 1899 г. 418
  • Д. Айналов и Е. Редин. Древние памятники искусства Киева: Софийский собор, Златоверхо-Михайловский и Кирилловский монастыри. Харьков, 1899 (стр. 62) 419
  • Корыстни звирятка. Кажан, йижак и зинське щеня (крит). Напысав О. Степовык. З малюнкамы. Издание Благотворительного Обществ издания общеполезных и дешевых книг. №1. С.-Петербург 1899. ц. 3 коп. 421
  • Обозрение журналов 1-й половины 1899 года 423
    • Русская Мысль №№ 1-6 423
    • Профессор в деревне. Н.В. Кропивницкой (№4, стр. 128-142) 423
    • Еще о сельском кредите. В. Хижнякова. (№6, стр. 131 - 159) 423
    • Журнал Мин. Нар. Просв. (№№ 1-6) 423
    • В. Сергеевич. Русская Правда и ее списки (№1, стр. 1-41) 423
    • Ф. Леонтович. Сельские чиншевики в Литовско-Русском государстве. (№2, стр. 285 - 307) 423
    • Некролог А.А. Скальковского, составл. В.Р. (№2, современ. летоп., стр. 84-86) 424
    • А. Веселовский. Три главы из исторической поэтики (№3 - 5) 424
    • А. Шахматов. К вопросу об образовании русских наречий и русских народностей (№4, стр. 324 - 384) 424
  • Известия о новых книгах и журнальных статьях 424
    • Песни Кубанских и Терских козаков для одного голоса и хора с аккомпанементом фортепиано, сборник А. Бигдая. Выпуск IX 424
    • Bronislaw Sokalski: "Powiat Sokalski pod wzgledem geogragicznym, etnograficznym, historycznym i ekonomicznym". Lwow, 1899 425
• Археологическая летопись 428
  • Исследования и раскопки 428
    • Раскопки в с. Козацком, Херсонского у. 428
    • Площадки с росписными сосудами в Звенигородском и Уманском уу. Киевской губ. 429
  • Случайные находки 431
  • Памяти Н.Я. Тарновского 435
  • Н.П. Чернев. (Некролог) 441
• Энеида И.П. Котляревского и древнейший список ее. (Продолжение) 487
  • VIII. Язык летописей малорусских первой половины XVIII века. "Диариуш" Н.Д. Ханенка и "Дневник" его же. Руководства для изучения произношения и правописания малорусского. Падение книжной малорусской речи в левобережной Украине 487
• Пикинерия 511
• Маруся Богуславка. Побытово-исторычня драма в пяты одминах. (Окончание) 533
• К истории торговли кольцами Св. Варвары в Киеве 591
• Взгляд на ремесло палача в старой Малороссии 600
• Археологический съезд в Киеве. (Окончание) 609
• К портрету И.Ф. Тимковского 623
• Документы, известия и заметки 626
  • Памяти Алексея Петровича Стороженка. (По поводу 25-летия со дня его смерти) 626
  • Письмо к редактору Киевской Старины о стих. "Слвянам" 628
  • Гетманский рецепт от кашля 630
  • Вариант песни про дурня 631
  • Дополнение к тексту интермедии "Замысел на попа" 633
  • Заботы о брачных союзах юношей духовного звания 635
  • Текущие известия 636
    • М.А. Дикарев. (Некролог) 636
    • Труды Ф. Ржегоржа о русинах 636
    • Шевченко в представлении некоторых русских писателей 637
    • Шевченко как аргумент в пользу церковно-приходской школы 637
    • К биографии Н. Костомарова 638
    • Лекции г-жи А.Я. Ефименко об И.П. Котляревском 638
    • Место для памятника И.П. Котляревскому 638
    • Служанка И.П. Котляревского 638
    • Украинско-русский народный Университет имени Шевченка 639
    • Премия имени Гильфердинга 639
    • Премия за сочинение, касающееся Украины 639
    • Капитал, образуемый от продажи сочинений Г.Ф. Квитки-Основяненко 639
    • Письма Гоголя 640
    • Земледельческие кружки в Галиции 640
    • Малорусская труппа И.В. Скорбинского 640
    • Крестьянский театр 641
• Библиография 643
  • Записки Наукового товариства имени Шевченка. Выходят у Львовi що два мiсяцi пiд редакциею Михайла Грушевського. Т. XXV-XXX 643
  • "Этнографичний збирняк". Видав наукове товариство iмени Шевченка. Т. т. I-III У Львовi, 1895 - 97; т. т. IV-V - видав этнографична комиссия науков. Товар. iмени Шевченка у Львовi, 1898 г. 653
  • Обзор украинско-русской литературы за 1898 год 658
  • Обозрение епархиальных Ведомостей южных епархий 1898 г. 663
    • Волынские Епархиальные Ведомости 663
    • Екатеринославские Епархиальные Ведомости 664
    • Кишиневские Епарх. Ведомости 664
    • Полтавские Епархиальные Ведомости 664
    • Киевские Епархиальные Ведомости 665
    • Подольские Епархиальные Ведомости 666
    • Ставропольские Епархиальные Ведомости 667
    • Херсонские Епарх. Ведомости 667
    • Известия о новых книгах и журнальных статьях 668
    • В редакцию поступили следующие книги 672
• Археологическая летопись 673
  • Заседания обществ 673
    • Общество Нестора Летописца при университете св. Владимира 673
    • Киевское Общество Древностей и Искусств 677
    • Физико-медицинское Общество при университете св. Владимира 677
    • В Петербургском Археологическом Институте 681
  • Исследования и раскопки 681
    • Экскурсия от Городецкого Музея Волынской губернии барона Ф.Р. Штейнгель 681
  • Случайные находки 683
    • В с. Жовнино, Золотоношского у., Полтавской губ. 683
    • С. Воля-Адынка, Подольской губ. 683
    • Вблизи ст. Буды, Харьково-Никол. ж.д. 683
    • Кол. Старошведская, Херсонск. у. 684
  • Разные известия 684
• Рассказы М.Т. Симонова (Номиса) 688
  • Предисловие 691
  • Из детских и отроческих воспоминаний автора 693