Оглавление

• Обычные формы заключения браков в Южной Руси в XVI - XVII ст. 8
• Энеида И.П. Котляревского и древнейший список ее. (Продолжение) 23
  • IX. Неустойчивость теоретических представлений о южно-русской драме теперь и прежде. Теория комедии по Довгалевскому и его собственные интерлюдии. Точки соприкосновения между вертепной драмой и серьезными рождественскими драмами 23
  • X. Как проникала народная речь в литературное употребление? Вопрос о генезисе рождественских и пасхальных виршей. Стихотворения священника Некрашевича 34
  • XI. Вирши-сатиры и вирши-элегии, составленные по поводу явлений общественной жизни в XVIII в. 46
• Народная медицина в лубенском уезде, полтавской губ. 53
  • Предисловие 53
  • Глава 1-я. Языческое и христианское влияние на народное врачевание. Основная точка зрения народной медицины на болезнь как на внедрение злого духа в организме больного. Лечение - удаление его из организма испугом и возбуждением отвращения противными духу веществами и травами. Сбор трав в лубенском уезде. Заточение духа; передача его неодушевленным предметам. Передача духа другому организму: растению, животному, человеку. Передача икоты. Выманивание духа угощением; удаление его силой слова. Заговоры. Изменение заговора влиянием христианства. Помощь святых; освященная вода. Несоблюдение праздников - причина болезней 54
• Донесение венецианца Альберто Вимина о козаках и Б. Хмельницком (1656 г.) 69
• Любка или сватанье в с. Рихмахе. Оперетта в 4-х действиях 83
• Решен ли проф. Т.Д. Флоринским вопрос о книжной млорусской речи? 132
• Документы, известия и заметки 163
  • Мелочи из архивов юго-западного края 163
    • 1) Золотые пятаки в 60-х годах 163
    • 2) Колодвство в 1863 г. 163
    • 3) Городское ополчение в Киеве 1863 г. 164
    • 4) Из местных нравов и суеверий 164
  • Из Полтавской рукописной литературы 165
  • Разведение коз в старой Малороссии 171
  • Малорусская ода 1807 года 172
  • Песни, записанные в Волынской губернии 173
  • Заговор от скарлатины 178
  • Страничка из жизни Григ. Ант. Залюбовского 179
  • Подписка на памятник И.П. Котляревскому в Полтаве 181
  • Текущие известия 182
    • Старая икона, поднесенная в дар херсонскому археолог. музею 182
    • Лекция А.Я. Ефименко о Котляревском 182
    • Отношение Святейшего Синода к малорусскому языку 183
    • Вещи, принадлежащие Т.Г. Шевченку 185
    • Борьба из-за Шевченка 186
    • Народные спектакли в Харькове 186
    • Военный хор в Полтаве 187
    • Польская пресса по поводу основания украинского Университета во Львове 187
    • Результат конференции русинских епископов во Львове по вопросу об официальном языке для переписки с властями 188
    • Общее собрание членов "Народного Дому" во Львове 188
    • Эмиграция из Галиции 189
    • Русины в Бразилии 189
    • Число подписчиков на галицкие издания 189
    • Прарусский язык (!) 190
• Библиография 191
  • Современные фотографо-этнографические альбомы. (Издательство типов и видов Малороссии. Х.Я. Парфененка. Киев, 1899 г.) 191
  • Памятки украiнсько-руськоi мови и лiтератури. Видае комiсия археографичн наукового товариства iмени Шевченка. Т.I. Апокрiфи старозавiтни, зiбрани а рукописiв украiньско руських. У Львовi 1896 г. Т. П. Апокрiфи новозавiтни. А. Апокрiфiчнi евангелия. У Львовi 1899. Накладом Наукового Товариства iмени Шевченка 198
  • 1) Ю.А. Кулаковский. Карта Европейской Сармтии по Птолемею. Приветствие XI Археологическому Съезду. К. 1899. Стр. 31+1 карта 200
  • 2) Материалы по истории русской картографии. Вып. 1. Карты всей России и южных ее областей до половины XVII века. Издние Киевской комиссии для разбора древних актов под ред. В.А. Кордт. К. 1899. In-f. Стр. 15+XXXII таблицы 200
  • Известия о новых книгах и журнальных статьях 202
• Археологическая летопись 209
  • 1899 г. в археологическом отношении 210
  • Заседания обществ 212
    • Одесское Общество истории и древностей 212
    • В недавно бывшем собрании членов Подольского Епархиального Историко-статистического Комитета обсуждался вопрос, касающийся снесения старых упраздняемых церквей 214
    • С.-Петербургское Археологическое Общество 215
  • Исследования и раскопки 216
    • Раскопки в окрестностях м. Райгорода и с. Пруссы - Черкасского у. и с. Яровое, Чигиринского у. Киевск. губ. 216
  • Случайные находки 217
    • Склепы под соборной церковью св. Духа в г. Ромнах, Полтавской губ. 217
  • Музеи и собрания древностей 220
    • Киевский Музей Древностей и Искусств 220
    • В собрание древностей Б.И. Ханенко поступила коллекция предметов великокняжеской эпохи недавно умершего Н.П. Чернева 221
  • Разные известия 221
• Энеида, сочинение Котляревского на малороссийском языке по списку 1799 г. с вариантами по первопечатным изданиям - Парпуры 1798 г. и Котляревского 1809 г. 223
  • Часть первая 224
• Объявления 254
• К биографии Т.Г. Шевченка. (Пребывание его в Ново-Петровском укреплении) 284
• Энеида И.П. Котляревского и древнейший список ее. (Продолжение) 290
  • XII. Вирши, изображающие внутреннюю жизнь сердца на почве семейных отношений 290
  • XIII. Котляревский как представитель нового украинского творчества, воспитанный на местных литературных преданиях. Воззрения его на искусство 297
  • XIV. Этнографический и поэтический реализм в Энеиде Котляревского 303
  • XV. Юмор как основное настроение в Энеиде Котляревского. К какому разряду пардий относится она? Карикатурный элемент в ней. Трогательные сцены 310
• Народная медицина в лубенском уезде, полтавской губ. 319
  • Глава II-я. Уход за больными и пострадавшими. Содержание: Постель, питье, пища больного. Ванны, массаж, кровопускание. Помощь при несчастных случаях. лечение вывихов, ушибов, ран и отравлений: окисью углерода, спиртом, действительными и воображаемыми ядами 319
• Картынкы сучасаного селянського побыту. (Не за-для кону) 334
• Т.Г. Шевченко и простолюдин. его знакомцы. (Из встреч и воспоминаний) 375
• Памяти Николая Ивановича Гулака 388
• Документы, известия и заметки 400
  • Из воспоминаний В.Я. Карташевской о Т.Г. Шевченке 400
  • Как поминали в церквях гетмана Разумовского 402
  • Воспрещение повенчанных молодым жить врозь до свадьбы 404
  • Мелочи из архивов юго-западного края 407
    • 1) Намогильный крест в Сербах как документ 407
    • 2) Обида в холерное время 409
    • 3) Кринолины и холера 409
  • К характеристике гр. В.А. Перовского 409
• Текущие известия 413
  • Украинско-русский павильон на всемирной выставке в Париже 413
  • Русины в Америке 413
  • Народный украинский университет 414
  • Общество имени Котляревского 415
  • Участие украино-русских врачей в международном конгрессе 415
  • Змей-удав на о. Хортице 416
  • Екатерининская башня в Кременчуге 417
  • На сооружение памятника В.Н. Карязину 417
  • Сохранение архивов при волостных правлениях 418
  • Лекция А.Я. Ефименко 418
  • Съезд славянских журналистов 418
  • Пожертвования на памятник Шевченка во Львове 418
  • Премии за драматические сочинения 418
  • Этимологичный гимн 419
  • Французы о Киево-Печерской лавре 419
• Библиография 421
  • Древности. Труды археографической комиссии Императорского Московского археологического Общества, изданные под редакцией М.В. Довнар-Запольского, т. I, вып. 1, 2 и 3. Москва, 1898 - 1899 г. Стр. 592+190+111 421
  • Родословная записка фамилии Яценко-Хмелевских (по Черниговской губ.). Составил Василий Иванович Яценко-Хмелевский. Москва 1898 г. I-VI-1-141 434
  • Малорусские издания 1899 года 435
    • В Черкассах. Береженого Бог береже. Оповидання про скотську чуму 438
    • В Петербурге. О. Степовык. Корыстна звирятка: Кажан, йижак та зинське щаня 438
    • В Одессе. О. Степовык. Лыхи потайни хлибойды: Хлибный комарык та шведська муха 438
    • В Харькове. И. Спилка. На чужий сторони 438
    • В Киеве. Про херсонськи заробиткы, колы и як их шукаты, и що коштуе туды достаться по зализнiй дорози або пароходом 439
    • В Черкассах. Иван Золотаренко. Повисть Е. Гребинкы 439
    • В Кременчуге. Д.В. Кулида. Козаче слово. Оповидння с переказив про козацтво 439
    • В Одессе Ц..... батько 439
    • В Чернигове. Е. Гребинка. Прыказкы 439
    • В Харькове. - Повне выдання творив Пантелеймона Олександровыча Кулиша: Досвиткы. Думы та поэмы 440
    • В Черкассах. И. Мырон. Абу-Каземови капци 440
    • В Киеве. И.М. Стешенко. Хуторни сонеты 440
    • В Петербурге. Я. Жарко. Байкы 441
    • В Москве. Кукель. Слухайте, панове, писни мои! 441
    • В Екатеринославе. П.А. Кузьменко. "Дозвилля" (!) 1888 - 1898 441
    • В Полтаве. П. Мырный. Лыхый попутав 441
    • В Чернигове. О. Федьковыч. Побратым. Хто вынен? 442
    • В Харькове. Свекруха - Оповидання Марка Вовчка. - Лыхтарник. Оповидання А. Шабленка 442
    • В Черкассах. Прыятели. Повисть Ивана Левицького. Трете выдання 442
    • В Киеве. Г.Ф. Квитка-Основьяненко. Малороссийские повести, рассказанные Грыцьком Основьяненком 442
    • В Москве. Малороссийский сборник повестей, сцен, рассказов и водевилей известных малороссийских писателей 442
    • Во Львове 446
    • В Черновцах 446
    • В Перемышле 446
    • В Коломые 446
    • В Жовкве 446
  • Обозрение журналов 2-й половины 1899 года 447
    • Русский Архив №№ 7-12 447
    • Граф С. Шереметев. Указ князя Алексея Михайловича Черкасского Абросиму Семенову 447
    • Пять рескриптов Императора Александра Павловича князю А.А. Прозоровскому 447
    • Воспоминания Н.Д. Богатинова 447
    • То же 448
    • То же 448
    • Из времен давно минувших 448
    • Кавалергарды при Елисавете Петровне 448
    • Русская Старина №№ 7-12 448
    • Пожертвование екатеринославского дворянства на Харьковский университет 448
    • Переселение болгар в Россию 449
    • Поощрение шелковичного производства 449
    • П.А. Валуев и А.Т. Тройницкий 449
    • Поселение духоборцев на р. Молочной 449
    • Поселение в России выходцев из Акермана 449
    • Исторический Вестник (№№ 7-12) 449
    • В. Г-ко. Памяти В.В. Тарновского 449
    • Д. Эварницкий. Способы погребения у древних народов, населявших юг России 449
    • А. С-ий. Воспоминание о Е.П. Гребенке 450
    • "К биографии Н.И. Костомарова" 450
    • Д.В. Федоров. "Игрушечная армия" 450
    • А. Танков. Памяти Т.I. Вержбицкого 450
    • А.К. Корнилович. Одиннадцатый Археологический съезд в Киеве 451
    • В отделе критики и библиографии 451
    • Кулаковский. Аланы по сведениям классических и византийских писателей 451
    • Собрание Б.И. и В.Н. Ханенко. Древности Приднепровья 451
    • Журнал Министерства Нар. Просвещения №№ 7-12 451
    • А.А. Спицын. Расселение древнерусских племен по археологическим данным 451
    • И. Лаппо. Подкоморский суд в великом княжестве литовском в конце XVI и начале XVII века 452
    • Ответ академику А.А. Шахматову и разбор его последнего мнения об образовании русских наречий, - Е. Будде 452
    • "Еще о книге г. Ярушевича "Князь Константин Иванович Острожский". - М. Людавского 452
    • Русская Мысль №№ 7-12 452
    • П. Данилычев. Доходы и расходы городов Киевской губернии за 1895 - 1897 годы 452
    • Личков. Сервитутный вопрос в Западном крае 452
    • Кориак Данилов. Срочный вопрос 452
    • Л.С. Зак. Земство и крестьянское хозяйство 453
    • Е. Несколько слов по поводу XI археологического съезда в Киеве 453
    • Вестник Европы №№ 7-12 453
    • Л.М. Жемчужников. Отрывки из моих воспоминаний о 50-х годах 453
    • В отделе "Из общественной хроники" 453
    • В отделе "Литературное обозрение" 453
  • Обозрение журналов текущего года 454
    • Русский Архив №1 454
    • Д.И. Иловайский. Историко-критические заметки. Еще о поборниках отживших теорий 454
    • Исторический Вестник №1 455
    • Е.С. Шумигорский. Из галереи исторических сулуэтов 455
    • Статейка А. Парасича "По поводу ископаемых шаров" 455
    • Вестник Европы №1 455
    • Статья Влад. Соловьева "Три характеристики" 455
    • Еще о киевском археологическом съезде (Письмо в редакцию проф. Т.Д. Флоринского) 456
    • Известия Общества Археологии, Истории и Этнографии при Импер. Казан. Унив. Т. XVI, вып. 1. 1900 г. 456
    • Отчет о занятиях XI Археологического съезда в Киеве 456
    • Biblioteka Warszawska №1 456
    • D-r Josef Siemiradski "W sprawie emigracyi wloscianskiej w Brazylii 456
    • Ateneum №1 457
    • Stanisl. Piotrowski "Wspolna wlasnosc siemska w gminie wielkorosyjskiej" 457
    • Przewodnik naukowy i literacki №1 457
    • D. Zaleski. Korespondencya Josefa Bohdana Zaleskiego 457
    • I. Horoszkiewicz. Pamietnik o stroju narodowym w rzecsypospoliter Polskiej 457
  • Известия о новых книгах и журнальных статьях 458
• Археологическая летопись 466
  • К Археологическому съезду в Харькове 466
    • Заседания Московского Предварительного Комитета по устройству съезда 466
  • Заседания обществ 468
    • Церковно-археологическое общество при Киевской духовной академии 468
  • Исследования и раскопки 469
    • Из записной книжки Н.Я. Тарновского 469
    • Раскопки у с. Лазурец, Каневского у. Киевской губ. 470
  • Случайные находки 471
    • Михалковский клад 471
  • Музеи и собрания древностей 473
    • Собрание Украинских древностей В.В. Тарновского 473
    • Волынское епархиальное древлехранилище 474
    • Херсонский Археологический Музей 474
    • В Музей Древностей Университета св. Владимира 476
  • Разные известия 476
• Объявления 511
• К биографии А.П. Стороженка. (Сведения из его формуляра, его письма и литературные мелочи) 541
• Энеида И.П. Котляревского и древнейший список ее. (Окончание) 580
  • XVI. Мировоззрение и убеждения Котляревского. Почему его считать можно создателем новой малорусской литературы? 580
  • XVII. Анализ текста в древнейшем списке Энеиды сравнительно с текстом первопечатных изданий ее 594
• Смерть Макарыхы 607
• Народная медицина в лубенском уезде, полтавской губ. 643
  • Глава III-я. Нервные страдания и болезни органов чувств. Содержание: головная боль, лечение ее. Воспаление глаз, ячменец, куряча слипота, бельма. Уроки, случаи, - предохранение и лечение. Переполох, пидвий, - случаи, лечение. Крикливицы. Перехид 643
• К вопросу о галицко-русской литературе. (По поводу статьи проф. Т.Д. Флоринского) 664
• Документы, известия и заметки 692
  • Стоимость школьного содержания в Киеве и юго-зап. крае шестьдесят лет назад 692
  • Мелочи из архивов юго-западного края 694
    • 1) Ходатайство обывателей г. Владимира-Волынска 694
    • 2) Отношение судебных учреждений прежнего времени к конокрадству 694
    • 3) "Картиожная" игра и "политическая злость" 695
    • 4) Картежник, строгий к самому себе 695
    • 5) Наказанный "переводчик" фальшивых кредитных билетов 695
  • Что сделал киевский митрополит Петр Могила для украшения великой церкви Киево-Печерской лавры? 696
  • Рождественские обычаи в Угорской Руси 699
  • Из воспоминаний старого полтавца 700
  • О собирании народных легенд 703
    • I. Библейские легенды ветхого завета 703
    • II. Библейские легенды нового завета 703
    • III. Легенды о святых 704
    • IV. Легенды о еретиках (недовирках) и чародеях (чаривныках) 704
    • V. Легенды о чудовищах и удивительных явлениях 704
    • VI. Легенды о кончине мира 704
    • VII. Легенды моралистические и философские 704
    • VIII. Шутливые легенды и сатиры на религиозные темы 705
  • Подписка на памятник И.П. Котляревскому в Полтаве 705
  • Текущие известия 705
    • Концерт львовских ремесленников в память Т.Г. Шевченка 705
    • Львовский магистрат и память Шевченка 706
    • Памятник И.П. Котляревскому 706
    • Пожертвования на памятник И.П. Котляревскому 706
    • Памяти П.А. Кулиша 706
    • К биографии В.Н. Каразина 707
    • К деятельности Наукового Товариства им. Шевченка во Львове 707
    • Деятельность Львовского общества "Просьвiта" за 1898 и 1899 гг. 707
    • Труппа соединенного товарищества малорусских артистов под управлением А.К. Саксаганского и Н.К. Садовского в Киеве 708
    • Малорусская труппа в С.-Петербурге. (Корреспонденция из С.-Петербурга) 709
    • Малороссийские пьесы М.Л. Кропивницкого 710
    • Лекции профессора В.А. Мякотина в Полтаве 710
    • Украинская книжка в переводе на молдаванский язык 710
    • Некролог 710
• Библиография 711
  • А.А. Папков. Упадок православного прихода (XVIII - XIX века). Историческая справка. Москва, 1899 г. - in 4, 1-163 711
  • Регесты и надписи. Свод материалов для истории евреев в России (80 г. - 1900 г.) Том I (до 1670 г.). С.-Петербург, 1899 г., in 8, стр. XXIII+536 713
  • Ежегодник Коллегии Павла Галагана. С 1 октября 1897 года по 1-е октября 1898 года, под редакцией директора Коллегии А.И. Степовича, Киев, 1898, 46+278 стр. 717
  • То же с 1 окт. 1898 г. по 1 окт. 1899 г. Киев, 1899, стр. 100+254 717
  • Розвидки Михайла Драгоманова про украiнську народню словеснiсть i письменство. Т. I 720
  • Обозрение журналов текущего года 723
    • Вестник Европы, №1 723
    • Русская Мысль №2 724
    • Журнал Министерства Народного Просвещения №1 725
    • То же, №2 725
    • Исторический Вестник №2 725
    • Русская Старина №2 726
    • Литературно-Науковий Вестник №1 727
    • То же, №2 729
    • Киевские Университетские Известия №1 730
    • Русская Школа №1 730
    • Slovansky prehled №4 730
    • То же №5 730
  • Известия о новых книгах и журнальных статьях 731
• Археологическая летопись 737
  • К вопросу о программе Киевского Музея Древностей и Искусств 737
  • Ученые общества 745
    • Киевское церковно-археологическое общество в 1899 году 745
    • Историческое Общество Нестора Летописца 747
    • В заседании Имп. Русского Археологического Общества 748
  • Исследования и раскопки 748
    • XXXI и XXXII томы (в одной книжке) "Записок Наукового Товариства iмени Шевченка" 748
  • Случайные находки 752
    • Перечень некоторых находок из Юго-Западной и Южной России, поступивших в Императорскую Археологическую Комиссию в 1899 году 752
  • Разные известия 753
• Объявления 789