Волконский М. Н. Журнал жизни и службы князя Михаила Никитича Волконского / Публ., [предисл. и примеч.] А. К. Афанасьева // Российский Архив: История Отечества в свидетельствах и документах XVIII—XX вв. Альманах. — М.: Студия ТРИТЭ; Рос. Архив, 2004. — [Т. XIII]. — С. 9—60.
“Князь Михайла Никитич Волконский принадлежит к замечательнейшим лицам прошедшего века. Слишком три четверти этого века прожил он в постоянной близости ко двору царскому и к высшему правительству и в то же время в неутомимой деятельности и достопамятных трудах. Он был свидетелем осми царствований, а при Елизавете, Петре III и Екатерине II отправлял важные государственные должности. Храбростью на войне, умом и преданностью отечеству на дипломатическом поприще, точностью и благоразумием в управлении делами внутренними, Михаил Никитич вновь прославил имя князей Волконских, до него почти забытое в новой Русской истории”.* Так начиналась вступительная статья П. И. Бартенева к публикации двух десятков указов и рескриптов императрицы Елизаветы и Петра III М. Н. Волконскому, которые находились у его правнука — князя А. Ф. Прозоровского-Голицына.
Михаил Никитич Волконский (1713—1788) родился в Москве. Его мать, Аграфена Петровна, урожденная Бестужева-Рюмина, играла видную роль при дворе Екатерины I, требовала лишить детей царя Иоанна Алексеевича права на российский престол. После смерти Екатерины I была привлечена к суду Верховным тайным советом и сослана в монастырь. Отец, капитан Никита Федорович Волконский, был принужден жить при дворе в качестве шута Анны Иоанновны. Имеющиеся в литературе сведения о детстве и юности М. Н. Волконского довольно противоречивы, поэтому наиболее достоверными являются его собственноручные записи в “Журнале”. До 9 лет он воспитывался у бабушки Екатерины Ильиничны Волконской, а затем — в доме деда, Петра Михайловича Бестужева-Рюмина, где получил первоначальное образование. Несомненное влияние на его судьбу оказало то, что родные братья его матери занимали высокое положение. Один из них — Алексей Петрович Бестужев-Рюмин — при Елизавете Петровне был фактическим правителем империи.
В 1732—1736 гг. Волконский обучался в Шляхетском сухопутном кадетском корпусе, который Екатерина II называла “рассадником великих людей”. Военную службу начал в чине подпоручика армейского полка. Чины получал вдали от двора за храбрость на полях сражений и отличия при выполнении опасных дипломатических поручений в Польше и Турции. Принимал участие в польском походе (1733—1734), затем в русско-турецкой войне (1735—1739), русско-шведской войне (1741—1743) и Семилетней войне. В чине генерал-майора находился послом при дворе польского короля Августа III (1756—1758), а затем особенно отличился, командуя бригадой, дивизией и корпусом. А. В. Суворов писал, что он по-настоящему “впервые видел войну” летом 1759 г., когда бригада Волконского отбросила пруссаков от Кроссена. В марте 1762 г. генерал-поручику Волконскому было поручено подписать перемирие с Пруссией в Неймарке. 28 июня этого же года элитный Конный полк, которым он командовал, выступил на стороне великой княгини Екатерины Алексеевны, ставшей в этот день императрицей Екатериной II. Волконский пользовался ее особым расположением и доверием, несмотря на его неприязненные отношения с Г. А. Потемкиным. В 1764 г., находясь в чине генерал-аншефа во главе корпуса в Польше, он обеспечил избрание на польский престол Станислава Понятовского. В 1766 г. был избран депутатом от Сената в Уложенную Комиссию. Волконский имел все ордена России и Польши, а в 1767 г. был пожалован высшим орденом — св. Андрея Первозванного. В 1768 являлся членом Совета, учрежденного под председательством Екатерины II для рассмотрения всех дел, связанных с русско-турецкой войной 1768—1774 г. В 1769—1771 выполнял ответственную миссию чрезвычайного посла в Польше и настоятельно советовал императрице принять участие в подготовленном Пруссией и Австрией разделе этой страны, осуществленном в 1772 г. В 1774 Волконский составил проект «О лучшем учреждении судебных мест и разделении Империи на губернии». В 1771 г., после подавления “Чумного бунта” он был назначен Московским главнокомандующим и занимал эту должность в течение 10 лет. Возглавлял следственную комиссию по делу Е. И. Пугачева, привезенного в Москву. Вышел в отставку по состоянию здоровья в 1780 г. Скончался в возрасте 75 лет и был похоронен рядом с предками в Пафнутьевском монастыре Боровского уезда Калужской губ.
По отзывам современников, Волконский, храбрый боевой генерал, опытный дипломат и видный государственный деятель, был одним из самых светлых умов своего времени.
С 1745 г. Волконский женат на дочери кабинет-министра Петра I А. В. Макарова Екатерине Алексеевне и имел двух сыновей: Льва (1754—1792) и Павла (1763—1808), оставшихся бездетными, а также двух дочерей: Марию (?—1765) и Анну (1749—1824). Последняя в 1780 г. стала женой князя А. А. Прозоровского, получившего в 1807 г. звание фельдмаршала. После смерти Павла Михайловича Волконского мужская линии черниговской ветви древнего рода прервалась. Принадлежавшее Волконским подмосковное село Раменское отошло к Анне Михайловне Прозоровской.
Среди имущества в господском доме в Раменском находился сундук с документами и письмами М. Н. Волконского, кроме того, в нем были 16 рукописных книг. По сохранившемуся реестру этих книг видно, что 9 из них — это конволюты из указов, донесений, писем и документов, принадлежавших Волконскому. В реестре указаны также четыре “Журнала жизни и службы князя Михаила Никитича Волконского”.
“Журнал” № 1 хранится сейчас в Отделе письменных источников Государственного Исторического музея, в составе архивного фонда князей Прозоровских-Голицыных (Ф. 145. Ед. 105). Надо заметить, что у А. А. и А. М. Прозоровских не было сыновей, а единственная дочь Анна вышла замуж за Ф. С. Голицына; их детям с 1854 г. было разрешено именоваться князьями Прозоровскими-Голицыными. Местонахождение “Журналов” № 2, 3 и 4 обнаружить не удалось. Если они сохранились в каком-либо архиве, то вероятнее всего числятся как дневники неизвестного лица, поскольку название дневника дается обычно на первой книге, а остальные помечаются порядковыми номерами.
“Журнал жизни и службы князя Михаила Никитича Волконского” № 1 охватывает период с 1713 по 1756 г.: от рождения автора, до назначения его послом в Польшу. Журнал представляет собой тетрадь в твердом переплете коричневой кожи, состоящую из 45 листов плотной желтоватой бумаги, изготовленной, судя по филиграни, в Литве в 1759 г.* Весь текст написан самим автором набело, без исправлений и вставок, черными чернилами. Рукопись выполнена в течение непродолжительного отрезка времени, на что указывает ровный характер почерка (скоропись XVIII в.), довольно неразборчивого.
По традиции мемуарного жанра XVIII столетия автор начинает свой Журнал с краткого рассказа о своих предках и родителях. При этом сообщается ряд сведений, отсутствующих в других источниках о роде князей Волконских, как например, неизвестный в генеалогии факт родства Волконских с Романовыми: бабушка мемуариста, Екатерина Ильинична Волконская, урожденная Милославская, была сестрой царицы — первой жены Алексея Михайловича.
При составлении “Журнала” Волконский несомненно пользовался своими более ранними дневниковыми записями. На это указывают точное обозначение времени, подробности в описании путешествий, упоминание массы имен, названий населенных пунктов, расстояний между ними и другие детали, которые невозможно восстановить по памяти. Не все события освещены в Журнале с одинаковой степенью подробности. За ряд лет записи носят фрагментарный характер.
Судя по содержанию Журнала, жизнь Волконского в этот период была чрезвычайно наполнена опасными приключениями и смертельным риском на полях сражений и при выполнении секретных дипломатических миссий.
Упомянем о некоторых из описанных в Журнале событиях. В 1733 г. Волконский отправился в Польшу с посольством К. Г. Левенвольде, которому было поручено оказать дипломатическую поддержку Августу III. Сейм избрал королем Станислава Лещинского. Появление у Варшавы русских войск было решающим аргументом в пользу Августа III, который и стал королем. Об отношении к этому в стране свидетельствует запись о нападении на возвращавшуюся в Россию свиту 4 тысяч поляков. Упоминается и об осаде Гданьска, в которой мемуарист принимал участие в качестве волонтера.
Начиная с 1737 г. записи в Журнале приобретают дневниковый характер. На нескольких страницах, посвященных этому году, содержится детальное описание одного из главных событий Русско-турецкой войны — штурма и взятия Очакова. В дневнике за 1738 г. отражены походы и боевые действия русской армии. Записи 1739 г. рассказывают об опасных путешествиях Волконского и его спутников в Польше под чужими именами с тайными поручениями дипломатического и разведывательного характера.
Большой интерес представляет уникальное по своей подробности описание посольства А. И. Румянцева в Турцию и переговоров в Царьграде, участником которых был Волконский в 1740—1741 гг. Автор Журнала детально осветил эту важную миссию и связанные с ней опасности, включая бегство свиты посла от разбойников около Глухова и эпидемию чумы в Царьграде, ставшую роковой для многих членов посольства.
В начале 1742 г. Волконский встречал в Дерпте прибывшего в Россию герцога Голштинского, будущего императора Петра III. Вскоре он принимает участие в сражениях Русско-шведской войны, становится адъютантом генерал-аншефа У. Ф. Левендаля, а в 1744 году — генерал-фельдмаршала П. П. Ласси. В 1746 г. Волконский вместе с бригадиром М. Г. Ливеном снова послан в Польшу для разведки и тайных переговоров с магнатами.
Почти все записи за 1752 г. посвящены подавлению крупнейшего за всю историю XVIII века восстания работных людей на заводах Демидова и Гончарова в Калужской провинции, известного под названием “Гамаюнщина”. Необходимо отметить, что Журнал Волконского является единственным источником личного происхождения об этом событии. При сопоставлении описания восстания в Журнале с опубликованными документальными материалами не обнаружено никаких расхождений, что свидетельствует о высокой степени достоверности мемуаров Волконского*.
“Журнал жизни и службы князя Михаила Никитича Волконского”, который впервые публикуется здесь в полном объеме, содержит много новой и интересной информации о важнейших событиях отечественной истории 1730—1750-х годов. Вне всякого сомнения, он встанет в один ряд с такими известными мемуарными источниками этого периода, как Записки Екатерины II, А. А. Шаховского, И. И. Неплюева и В. А. Нащокина. В публикации сохранена орфография оригинала. Сохранены особенности написания отдельных слов: растак — роздых, 5 члвк. — 5 человек, река Бог — Буг, чес — час и др. Пунктуация приведена в соответствие с современными нормами.
ЖУРНАЛ ЖИЗНИ И СЛУЖБЫ КНЯЗЯ МИХАИЛА НИКИТИЧА ВОЛКОНСКОГО
№ 1
Князь Михайла Волконской родился 1713 году октября 9 числа в Москве на старинном дворе за Тверскими воротами подле Страстнова монастыря в приходе церкви Рождества Богородицы. Отец ево князь Никита Федорович,1 мать ево княгиня Аграфена Петровна2, дочь графа Петра Михайловича Бестужева Рюмина3. Дед ево боярин князь Федор Львович Волконской4 был полковой и осадной воевода в Чернигове, где и скончалса. Женна ево была княгиня Екатерина Ильинишна Милославская5; оставил он сына князя Петра, которой мойором убит против бунтовщиков донских козаков в младых летах6, а князь Никита Федорович после смерти отца своего был семи лет. Он, князь Федор Львович, схоронен в Чудове, а к(нязь) Петр в Боровске. Прадед князь Михаилов, стольник князь Лев Михайлович7 по прозвищу Орел, убит от поляков на войне и схоронен в Боровске в Пафнутиевом монастыре. Женат был на кнежне Елене Никитишне Пронской8. Пращур ево, князь Михайло Констентинович9 (принимал Сибирь) и был там воеводою, а после против растригиной партии10 убит 1610 году и схоронен в Боровске, где он, будучи полковым воеводою, защищал оной. Товарищи его изменили и передались зладеям и о сем в летописце написано. Он, князь Михаила, воспитан у бабки своей отца ево матери кнегини Екатерины Ильинишны до 9 лет, то есть до 1722 году.
В 1722 году поехал с материю своею в С.-Петербурх.
В 1724 поехал с материю своею в Курляндию и жил у деда своево графа Петра Михайловича Бестужева Рюмина и обучалса по латыне, по французски, по немецки и другим наукам.
В 1728 году с дедом своим прибыл к Москве.
Князь Михаил Никитич Волконский
В 1730 году дед ево послан в Нижний губернатором, и он с ним, а оттуда с дедом же своим в пошехонские деда ево деревни.
В 1731 в ноябре именным Указом императрицы Анны Ивановны записан вновь состоящим в кадетской корпус.
В 1732 году в майе прибыл в Петербурх и в оном корпусе явился, чрез два месяца зделан ефрейтором, а чрез полгода капралом.
В 1733 году отправился в Польшу оберсталмейстер граф Левенвольде11 послом для выбору новова короля, и я с ним при посольстве определен, и в Варшаву прибыли. При нас выбран в короли Станислав Лещинской12 противною партиею, тогда для нас была великая опасность. Вся свита посла нашего, в котором числе и я, ушла в Прусы, в город Ортелсбурх13 и были там до прибытия армии нашей под командой генерала Лесия14 к Варшаве. И тогда выбран нашею партиею курфюрст саксонской Август III15 и мы в Варшаву прибыли. Граф Левенвольде поехал в Краков для коронования короля, а мы остались в Варшаве и три полка пехоты под командою генерала Любраса16.
В 1734 свита наша отправилась из Варшавы в Кенигсберх с конвоем 100 драгун и 90 донских казаков. Дорогою были атакованы от поляков в 4000 состоящих под командою кастеляна черского Грудицкого, однако нам ничего не зделали, и прибыли в Кенигсберх благополучно. В то время город Гданьск нашею и саксонскою армиею был осажден. Я из Кенигсберга добровольно поехал подо Гданьск волонтиром и был там до капитуляции города17.
Граф Левенвольде прибыл в Кенигсберх и с ним мы поехали в С: Петербурх и благополучно прибыли. Я со своими товарищами по прежнему в кадетской корпус отпущены, где я обучался с прилежанием геометрии и фортификации до выпуску из оного.
1736 ноября 4 дня выпущен из кадетского корпуса и пожалован подпорутчиком в армию.
26 ноября отправился из С: Петербурха.
2 декабря прибыл к Москве.
1737
18 генваря поехал из Москвы.
25 — прибыл в украинской город Лубны, где квартира была принца Гесен-Гомбурх18 и я у его светлости явился.
6 февраля определен я в Бутырской полк в 4-ю роту.
11 — получено известие, что татары под Переволочною чрез Днепр перешли, чего ради его светлость с Кирасирским Миниховом полком, с С: Петербурхским драгунским и пехотными Астраханским и Бутырским против неприятеля выступили, и дошли чрез 4 дни до местечка (Гольтвы).
20 — по получении известия, что неприятель за Днепр опять выступил, то мы возвратились в Лубны.
12 марта командирован я в Полтаву для збору с того полку 1500 пар волов с телегами под провиантской магазейн к наступающей кампании, а в другие полки другие офицеры отправлены.
16 апреля прибыл из команды к полку в местечко Саколки.
25 — выступили из Саколок и стали лагерем под Переволочною.
2 майя перешли чрез Днепр и совокупились с армиею.
9 — вся армия под командою Генерал Фелт Маршала Графа Миниха19 вступила в настоящий марш.
16 июня переходили реку Бог.20
29 — прибыли за 10 верст от Очакова, из оного 5000 арнаутов21 и прочих конных турок повстречались с нашими гусарами и донскими казаками, и несколько продолжалось сражение, а потом неприятель нашими прогнан в город с немалым уроном. А из крепости зажгли свой форштат22.
30 — Подступили мы к крепости и расстоянием от оной в 4 верстах лагерем расположились. Из крепости была вылазка немалая, против которой выведен был наш резерв под командою Генерала Порутчика Левендаля23 и по малом времени та вылазка отбита. Того ж числа ввечеру в 10 часов командированы 5000 для отрытия траншей и 5000 в прикрытие работников, в которой я был командирован, но за короткостию ночи только две редуты24 зделаны, и те не совсем отделаны были, в которые оставили команду под командою гвардии майора да брегодира фон Ливена,25 а прочие возвратились в лагерь в 4 часу поутру.
1 июля в 5 часу поутру неприятель учинил сильною вылазку на помянутые редуты, но от оных был с уроном отбит. Все гарнадерския26 роты от всей армии командированы, которые неприятеля атаковали в лежащих круг города огородах (NB оныя огороды каждый имел круг себя ров и валик, и всякой за самой редут служить мог) В 8 чесу рано выбили неприятеля из тех огородов. И взяли наши свой пост в самых ближних к крепости расстояниях от Гласиса27 на фузейный выстрел (где и я свой пост имел и там неприятельской бомбы черепком ушиблен). Неприятель с крепости производил жестокой огонь, из заполисада28 из мелкова ружья, и с бастионов из пушек картечами. Также чинил бесперестанные вылазки на наши посты, но всегда с уроном отбит был. На мой пост было 7 вылазок. Привезена наша артилерия и со всякова полку по баталиону вступили в оныя огороды и зачали бонбардировать крепость в 11 часу поутру. И продолжалась с обоих сторон жестокая пальба, так что для моей команды (которая состояла из 140 члвк) дважды патроны из лагеря подвозили, а как ночь наступила то бонбардирование от нас усилилось. Под утро от бомб наших зделался в крепости великой пожар и весь город загорелся.
2 — В 5 чесу поутру был генеральной штурм и приступили мы до перваго рва пред Гласисом. В городе подорвало великой пороховой магазейн29; после несколько спустя другой. Неприятель искал своего спасения, выбежав ис крепости в воду, называемой лиман, в том намерении, чтоб им мелями (которые на версту от берега были) добраться до бывших там судов, но те суда пушками нашими были разбиты и в воде неприятель гусарами и казаками были рублены и из мелкова ружья с берегу от нас много побиты. Неприятель из воды искал опять в крепость войти, и в 10 часу поутру гнавшись наши за неприятелем в крепость вступили и взяли оною чрез водяныя вороты, где команду имел Генерал Александра Иванович Румянцов,30 и сераскир Ягья паша31 со многими знатными командирами взят Его Превосх(одительством) в полон.
Чрез всю сию атаку неприятеля пропало: побитых тел начтенно 16 753 кроме тех, которые в воде потонули и от подорвания магазейнов землей засыпаны; в полон взято обоего полу 4630, ибо военного люду было в гарнизоне 18 000, обывателей обоего полу 7000 члвк; изо всех ни один не спасся. С нашей стороны побито всех чинов 1058, в том числе около 300 офицер, ранено 2988; между сими находились из генералитету: Генералы Порутчики Кейт,32 Левендаль, Генерал Майоры Бахметев,33 Аракчеев,34 брегадир Ливен, более 500 штаб и обер офицеров.
3 — Пленники разделены по полкам, я принимал на Бутырский полк. В город посажен наш гарнизон. В добычу получено 84 пушки разных калибров, 8 мортир, множество всякова мелкова ружья, амуниции, лошадей, денег и всяких вещей.
4 — отправлялось празнество сей победы. Вся армия была в параде и стреляли при благодарном молебне три раза беглым огнем, также и ис пушек.
5 июля. Оставя гарнизон в Очакове вся армия в Марш вступила.
31 — переходили чрез реку Бог. Генерал Аншеф Александра Иванович Румянцов с одним деташементом35 и с гвардиею от армии отделился и пошел к границам нашим прямою дорогою, а Фелт Маршал со всею армиею вниз по Богу реке до устья, а потом вверх по Днепру. На Днепре зделан Александр шанц и там оставлен гарнизон.
26 сентября прибыли мы к нашим границам и под Переволочною Днепр переходили.
5 октября вступил Бутырской полк и я при нем в винтер квартеры36 в Лубны.
15 декабря командирован я на генеральной Крикс Рехт,37 которой был в Лубнах.
1738 год
27 Генваря пошел наш полк на Днепр для колония льду.
17 — По получении Ордеру от Генерал Майора Ливена поехал я в Полтаву к нему для отправления при нем адъютантской должности.
20 — прибыл в Полтаву.
21 — начал я адъютантскую должность править.
5 апреля отправился я для своих нужд к полку.
8 — нашел я полк на походе в Хароле и с оным шел до Переволочни.
20 — переходили реку Днепр и прибыл я к генералу Ливену, которого я нашел в Переволочне.
11 Майя совокупилась вся армия. Третья дивизия под командою Генерала Карла Бирона,38 и генерал Ливен при той дивизии, а я при нем. Переходили речку (Аперник).
18 — вступила вся армия в марш и был лагерь 25 верст от (Мишуркова) рогу. Генерал Румянцов с двумя пехотными и одним ландмилицким39 полками остался позади для отправления всяких потребностей армии.
19 — растак* и один редут зделан на (Апернике).
20—21 — растак.
22 — маршировали 15 верст.
23 — 1 и 2 дивизии маршировали 25 верст, а 3 дивизия осталась в старом лагере. 1 дивизия переходила речку Каменку. Получено известие чрез запорожцев, что оне неприятельскую партию видели.
24 — 3 дивизия маршировала 25 верст по речке Каменке и имела многие трудные переправы.
25 Майя. Маршировали 16 верст по Каменке. 1 дивизия на той, а 2 и 3 на сей стороне лагерем стали.
26 — Растак. Командированы квартирмейстеры под прикрытием 7 полков вперед для делания мостов чрез реку (Ингулец).
27 — Маршировали 13 верст. Вся армия переходила (Ингулец).
28 — Растак. В третьей дивизии ночью зделалась напрасная тревога от лошадей, которые в табунах ходили.
29 — Растак. Зделан ретраншемент40 на речке (Ингульце). Пойман шпион и повешен, которой был козак Полтавского полку, а был долгое время у неприятеля и в 1736 и 1737 годах, как татары в Украину впадали, был у них проводником.
30 — растак, и все трудно больные отправлены назад в Переволочну.
31 — Маршировали 8 верст и переходили речку Бешку. 3 полка оставлены в зделанном ретрашементе. Между 11 и 12 часов было землетресение и чрез несколько минут тресло весь лагерь.
1 июня. Растак. Я занемог горячкою и был к смерти болен.
2 — Маршировали 18 верст до верблюжьего буерака.
3 — Маршировали 20 верст до речки большого (Аперника). На походе имели несколько трудных переходов.
4 — Растак.
5 — Маршировали 20 верст до реки (Ингулец)) и переходили много трудных дифилей.41
6 — Растак. Одна партия украинских казаков нашла неприятельскую партию, в оной 6 убили, а 4 в полон взяли и в лагерь привели.
7 — Растак. Донские казаки и калмыки прибыли к армии.
8 — Маршировали 10 верст. Переходили речку и был лагерь при речке Вшевой.
9 — Растак. 1 дивизия была в параде и делана проба, как в случившейся баталии действовать. Я выздоровел и пожалован от его Сиятельства Генерал Фелт Маршала Графа Миниха по рекоменации Юрия Григорьевича Ливена в порутчики.
10 — Растак.
11 — Маршировали 15 верст и был лагерь по обеим сторонам реки (Сухаклеи) камышеватой.
12 — Маршировали 12 верст. Переходили речку Березоватую. Я определен в Тоболской пехотной полк к полковнику Матвею Григорьевичу Ливену,42 и опять горячкою занемог и был отчаян.
13 июня. Растак.
14 — Маршировали 18 верст и переходили переправу Черной Яр.
15 — Маршировали 20 верст и переходили переправу Мертвые воды.
16 — Растак.
17 — Маршировали 23 версты до речки Корабелки, и переходили на многие трудные переправы.
18 — Растак. Неприятель зажег степь, однако чрез наших к тому командированных скоро потушили.
19 — Маршировали 20 верст по речке вышепомянутой.
20 — Растак.
21 — Маршировали 15 верст до реки Бога. Неприятель показался на той стороне Бога казацким партиям, а на сей стороне у нашего ариергарду. Зачали мы мосты делать чрез реку Бог.
22 — Растак. Часть авангарду переправилась чрез Бог и зделали там тетдепон43 для прикрытия моста.
23 — Остальная часть авангарду, гвардия, кирасиры и донские казаки под командою генерала Густава Бирона44, также и 3 дивизия под командою Генерала Карла Бирона перешли через Бог. Генерал Румянцев с оставшимися полками, тяжелою артиллерией и провиантскими магазейнами к армии прибыл.
24 июня. Остаток третьей дивизии, вся первая дивизия и часть второй дивизии перешли реку Бог.
25 — Часть второй дивизии, провиантский магазейн и полки, которые оной прикрывали, перешли реку Бог.
26 — Остальные полки второй дивизии и команда Румянцева перешли чрез Бог.
27 — Остаток всей армии перешли Бог. Ночью была тревога, только ничего не воспоследовало.
28 — Растак. А третья дивизия маршировала 18 верст вверх по Богу.
29 — Первая и вторая дивизия маршировали 18 верст и совокупились с третьей. В продолжении марша против первой дивизии показался неприятель в великих силах, но как против ево некоторые команды посланы, то он опять скрылся. 30 — Растак. Неприятель, около 40 000 состоящей, показался против первой второй дивизии, для того вся армия встала в ордер де батали,45 а Генерал Фельт Маршал с конным корпусом около 8000 регулярных и нерегулярных атаковал неприятеля. И по малом сражении с уроном помянутой неприятель прогнан и взято несколъко в полон. С нашей стороны весьма мало убито и ранено. 1 июля. Растак. Неприятель в разных местах многократно тревожил армию, однако ничего не воспоследовало. 2 июля. — Маршировали 12 верст вверх по Богу в три баталион каре. 3 — Растак. Неприятель показался у наших форпостов, но как резерв наш вывели, то он опять скрылся. 4 — Маршировали вверх по Богу 10 верст в три батальон каре. 5 — Маршировали 7 верст вверх по Богу таким же образом и переправлялись одну малую речку. 6 — Растак. 7 — Маршировали вверх по Богу 10 верст. 8 — Третья дивизия маршировала 13 верст и перешла реку Савран, а прочие дивизии имели растак. Первая дивизия была атакована от неприятеля, но оной как ис пушек, так из мелкова ружья отбит и нерегулярными провожден был с уроном. 9 — Первая и вторая дивизии перешли реку Савран и соединились с третьей. 10 — Маршировали 15 верст вверх по Савране и много трудных переправ было, 11 — Маршировали по Савране 16 верст и имели 3 трудные переправы. 12 июля. Растак при одной польской деревне. При пароле приказано было, чтоб все готовились к генеральной баталии. 13 — Маршировали 12 верст по реке Савране. В марше имели 5 трудных переправ. Неприятель казалса малыми партиями, и ту деревню, при которой мы стояли, сожег. 14 — Маршировали 6 верст до речки (Ксичекленки). Первая и вторая дивизии перешли ту речку, а третья на сей стороне стала. Неприятель перед второй дивизией показался, но казаками скоро прогнан. 19 15 — Растак. Остаток второй дивизии переходил чрез помянутую речку. 16 — Третья дивизия переходила ту речку. 17 — Остаток третьей дивизии переходил. 18 — маршировали 10 верст до деревни (Поповой гребли) и имели много трудных дифилей, шли чрез частою дубраву и в лесу лагерь имели. 19 — Растак. Получили известие, что Генерал Фелт Маршал Граф Леси Перекоп взял,46 о чем праздновали при благодарном молебне. На отъезжем карауле неприятель ночью подъезжал, отчего учинена тревога и вся армия чрез то всю ночь стояла в ружье. 20 — Маршировали 15 верст. Имели трудной марш чрез высокие горы и частый лес. Часть обоза и больные под прикрытием запасного корпуса оставлены позади. 21 июля. Растак и остальной обоз оставлен, а (с) собой взяли на 8 дней провиянту. Я от моей болезни совсем освободилса и выздоровел. 22 — Маршировали 15 верст. Отставший обоз и больные взяты опять к полкам. Одна партия донских казаков наехала на неприятельскую партию, состоящею из 50 члвк. Из оных 40 убили, а достальные в полон взяты. Между последними находился прапорщик от шпагов. Марш был сквозь лес. А как авангард из лесу вышел, то неприятель в великих силах атаковал, чего ради 3 пехотные полки (между которыми Тобольской, а я в нем) на сикурс47 командированы, а потом вся третья дивизия поспешила, а за ней и прочие следовали, и была немалая акция. Неприятель часто жестокие напуски чинил, но всегда был пушечною и мелкова ружья пальбою отбит, а с ирегулярными жестоко сражался. Продолжая сие, армия все аванзировала,48 а неприятель отступал. И тако сие до ночи продолжалось. 23 — Растак. Имели лагерь от лагеря неприятельскова в 5 верстах, которой свободно можно было видеть. Партиями у неприятеля с нашими легкими были частые сражения. Я был командирован для прикрытия фуражиров, а ис команды возвратясь, был командирован для прикрытия табунов. 24 — Растак. Неприятель в разных местах тревожил армию, я был командирован на отъезжий караул. 25 — Маршировали 8 верст до реки Днестра. Неприятель во весь день и во весь марш на пушечной выстрел от нас был впереди. Мы очищав себе дорогу пушками, не останавливаясь маршировали, а нерегулярные часто с неприятелем сражались. 26 июля. Чрез весь день были малые тревоги, а в ночи зделана на берегу Днестра батарея, с которой по главному лагерю неприятельскому за Днестром из пушек стреляли и бомбы бросали. Неприятельской лагерь был за рекою тройным ретрашементом укреплен. Я был командирован на фашинною работу49. 27 — Неприятель сильнее ординарного напирал, чего ради вся армия в ордер де батали стала, и думали, что генеральная баталия будет, однако неприятель от пушечной нашей пальбы скрылся. Я был командирован в резерв. 28 — Пошли мы от Днестра. Неприятель в марше тревожил, как ординарно и от нас происходила пушечная пальба. 29 — Маршировали вверх по речке Белочи и переходили оною. Третья дивизия была в ариергарде, где и я был, неприятель атаковал ариергард конницей и пехотой, и была знатная акция. У неприятеля убито больше 300 члвк, а нерегулярные наши много лошадей в добычу получили. 20 30 — Остаток армии и третья дивизия переходили ту речку, а неприятель издалека малыми партиями только казался. Я был на пикет командирован. 31 — Растак. Неприятель нечаянно напал на фуражиров второй дивизии и побил и в полон побрал наших около 600 члвк, что в первый раз удалось, чего ради Генерал порутчик Загряжской,50 шеф оной дивизии за оплошность арестован. 1 августа. Маршировали 10 верст и за трудными переправами всю ночь дифилировали. Я был командирован на прикрытие воды. 2 — Маршировали 6 верст. И был такоже трудный переход чрез горы и лес, а третья дивизия и всю ночь перебиралась. Я был на отъезжем карауле. 3 — Растак. Третья дивизия прибыла в лагерь. Имели великую нужду в воде, чего ради за 20 верст от лагеря весь скот для поения и с бочками по воду послали под прикрытием 10 000 члвк, которая команда на другой день возвратилась. От неприятеля происходили малые тревоги. Я был на отъезжем карауле. 4 — По возвращении помянутой команды вступили в марш, и за трудными переправами только перешли 6 верст, а обозы и третья дивизия всю ночь маршировали и прибыли на другой день в лагерь. Неприятель искал, как бы отогнать табун наш, но от прикрытия оного табуна (между которых и я был) он до сего не допущен. 5 — Остальной обоз и третья дивизия прибыли в лагерь, и несколько часов по прибытии (спустя) вступила армия в марш и маршировала чрез трудныя переправы 8 верст. Третья дивизия с ариергарду сменена второю. 6 — Растак. Неприятель атаковал запорожцев лагерь, однако отбит. Я был командирован в прикрытия фуражиров. 7 августа. Растак. Неприятель в двух местах армию атаковал, но ис пушек отбит, а у нерегулярных происходили с неприятелем сражении. Маршировали 10 верст сквозь лес, имели лагерь в лесу. Я был на отъезжем карауле. 9 — Растак. Донские казаки напали на одну неприятельскую партию, состоящею в 400 члвк, из оных около 200 убили и несколько в полон взяли, между которыми и знатные офицеры находились. 10 — Маршировали 8 верст сквозь лес, и там лагерь имели, а я в прикрытие был командирован. 11 — Маршировали 12 верст до речки Дохны и опять в лесу лагерь имели. 12 — Маршировали 8 верст по речке Дохне. Козаки привели несколько пленных. Я был в марше с пионирами51 командирован, а в лагере на отъезжий караул. 13 — Растак. 14 — Маршировали 15 верст по речке Дохне. Имели много трудных переправ. Я был в полковом ариергарде. 15 — Маршировали 14 верст сквозь частые леса и высокие горы. Лагерь был на речке Лозы, подле польской деревни Яблоновки. 16 — Растак. Неприятель подъезжал к нашим отъезжим караулам, но как обыкновенно отбит и прогнан был. 17 августа переходили чрез речку Лозы. 18 — Растак. 21 19 — Маршировали до реки Бога 15 верст и зачели чрез нее мосты делать, а я был в прикрытии табунов. 20 — Авангард и часть армии перешли через Бог. 21 — Переходили реку Бог. 22 — Маршировали 8 верст по речке Суреи чрез частой лес, и в оном имели лагерь. 23 — Растак. 24 — Перешли помянутую речку и маршировали 20 верст. Я был в день на отъезжем карауле, а ночью для прикрытия воды командирован. 25 — Растак. 26 — Маршировали 5 верст и переходили две малые речки. Я был в прикрытии фуражиров. 27 — Маршировали 8 верст до местечка Гранова. Имели лагерь на речке Вербицы. 28 — Переходили ту речку. Я был с фуражирами командирован. 29 — Растак. 30 — Маршировали 5 верст. Первая и вторая дивизии перешли реку Сороку, а третья переходила во всю ночь. 31 — Растак. 1 сентября. Разделилась армия на две части. Одна под командою Фелт Маршала пошла на Каневской перевоз, а другая под командою Генерала Румянцева на Киев. Тоболской полк, и я в нем, были с Румянцевым. Я был в полковом ариергарде. 2 сентября. Вторая колонна маршировала 15 верст чрез частыя леса до Кнежих Крениц, а Тоболский полк переходил речку. Я в день был в табунном карауле, а ночь в резерфе. 3 — Вся артилерия и я при оной для прикрытия 1 драгунский да два пехотных, в котором числе Тоболской, под командою Генерала Левендаля пошли вперед и маршировали 10 верст, и перешли речку Юшковцы, я был в резерве. 4 — Артилерия с помянутым прикрытием маршировала 23 версты до местечка Титевки. Я был в резерве. 5 — Маршировали 14 верст до местечка Лобачевки и переходили речку. 6 — Маршировали 14 верст до деревни Матвеевки и переходили речку. 7 — Маршировали 14 верст до деревни Пархомовки и переходили речку. 8 — Маршировали 8 верст до крепости Белой Церкви и переходили речку Рось. Я был на работе у мостов. 9 — Растак. 10 — Маршировали 20 верст до деревни Гребенки. 11 — Маршировали 20 верст до деревни Мытниц. Я был в полковом ариергарде. 12 — Маршировали 12 верст до деревни Левахи, в наши границы вступили и переходили плотину под Васильковым 13 — Тоболской полк отделился, и маршировал 20 верст, и стал в лагере под Киево Печорским. 14 — Тоболской полк шел чрез крепость Печорскою парадом, и перешел Днепр, и маршировал 19 верст до деревни Бравары, где первой раз после кампании по дворам стали. 22 15 — Растак. 16 — Маршировали до местечка Гоголева 20 верст. 17 — Маршировали до деревни Яблоневки 21 верст. 18 — Растак. 19 — Маршировали до местечка Басики 20 верст. 20 — Маршировали до местечка Быкова 9 верст. Я был в полковом ариергарде. 21 — Маршировали 18 верст до деревни Макова. 22 — Маршировали 20 верст. Полк квартировал. 5 рота от полку пошла по способности в свою квартиру. 23 — Маршировали к городу Прилукам 16 верст. 24 — Роты распущены по винтер квартерам. которые стояли по деревням около Прилук. 1 октября прибыл в Прилуки Генерал Ливен, где он свою квартеру имел. 3 — Послан я от генерала Ливена на почте к генералу Румянцеву в Переяславль. 10 — Возвратился я ис Переяславля. 15 ноября господин Генерал Ливен поехал в Миргород для принятия команды над резервом, состоящим из 13 гарнадерских рот конных, и я при нем. 20 — Прибыли в Миргород. 24 — Переменили квартеру из Миргорода в Хомутец. 1739 20 Генваря. Маршировали с резервом в Полтаву. 23 — Туды пришли. 2 февраля. Получено известие, что неприятель к Днепру приближается. Того ради пошли мы с резервом на Днепр в местечко Манжелеивку. 4 — Туды пришли. 14 — Из Манжелеивки пошли в Новые Санжары. 16 — Пришли в Санжары. Маяки загорелись и уведомились, что неприятель на Днепре показался. Того ради пошли мы к местечку Белики и той же ночи туды прибыли, куды и генерал Левендаль прибыл с кирасирскими полками. 17 — Получили известия, что неприятель меж Власовкой и Городищем чрез Днепр перешел. Того ради Генерал Ливен с 13 гарнадерскими конными ротами совокупясь с Генералом Левендалем (которой имел в команде два кирасирские полка и несколько гусар и казаков) в самой скорости пошли, и чрез всю ночь шли к тому месту, где неприятель перешел. 18 — Пришли мы туды в 38 чесов, а растояние было 160 верст (NB: кирасиры были на немецких лошадях), но неприятеля мы уже не застали, которой до нас разбит Генерал Майором Бахметевым, которой близко к тем местам был. Неприятеля многое число побито. 19 — В Городище весь генералитет, которыя с командами из разных мест туды пришли. Обедали у Генерала Румянцева, а на линии маяки загорелись, 23 и все недообедав побежали и день и ночь к линии следовали с крайнею поспешностию. 20 февраля пришли в Переволочную. 21 — Тревога утишилась, а мы пошли в Новые Санжары. 24 — Прибыли в Полтаву. 2 Марта пошли из Полтавы в Хомутец. 22 — Получил Генерал Ливен от Двора Указ, чтоб он и с братом своим полковником был в С: Петербурх. Того ради он из Хомутца туды отправился, и я с ним. 12 апреля прибыли в С: Петербурх. 26 — Послан Генерал Ливен и брат ево и я в Польшу для некоторой камиссии. 4 Майя приехали в Ригу. 9 — Приехали в Митаву. 16 — Приехали в Ковну. 19 — Приехали в Вильну. 29 — Приехали в Зенцолы к князю Радзивиллу воеводе Ново-городскому. 6 июня. Из Зенцол поехал Генерал Ливен в Варшаву, а полковник брат ево и я на Волынь. А понеже было мне ехать чрез многие места, где сеймики52 к нам недоброжелательные, то я ехал под именем офицера Лейб Регименту53 Литовского в котором шефом князь Радзивилл воевода Новогородской, и для того имел того полку мундир. В проезд некоторые печатные пиесы по сеймикам секретно подметывал для внушения полякам. 16 — Прибыли мы в Вишневец к князю Вышневецкому, Великому Гетману Литовскому. 26 — Поехали из Вишневца к армии нашей, которая в то время была под Межибужем, и шли с нею три марша. 4 июля возвратились опять в Вышневец. 11 — Поехали из Вишневца в Заловцы к Потоцкому, Гетману Коронному. 26 августа поехали из Заловец в Злочев к воеводе Сандомирскому Графу Тарле. 29 — Поехали из Злочева в Хотин, которой уже взят нашими. 1 сентября переехали Днестр и прибыли в Хотин. 2 — Поехали на почте по редутам, и проехали 25 верст. Ночевали подле редута. 3 — Переезжал реку Прут у зделанного вновь ретрашемента, называемого крепостью С(вятого) Иоанна, и 40 верст оттуда отъехав нагнал я инфантерию под командою Генерала Румянцева. 4 — От Генерала Румянцева поехал и 40 верст отъехав, ночевал в поле. 5 — Ехал 30 верст и прибыл к нашей кавалерии, которая была под командою Карла Бирона. 24 6 — Ехал 25 верст, переезжал речку Жижу и приехал в Яссы, где Генерал Фелт Маршал Граф Миних находилса. 10 — Господин Генерал Фелт Маршал поехал в Яссу и я при нем. Переехали реку Прут на том месте, где кавалерия наша стояла, и прибыли к армии, которая, перешед Прут, в 10 верстах от оного стояла. 11 Сентября. Растак. 12 — Была вся армия в параде, и праздновали взятие всей Молдавии, а я пожалован капитаном. 13 — Маршировали 13 верст вниз по Пруту. 14 — Растак. 15 — Господин Генерал Фелт Маршал с кавалериею и с гарнадерскими ротами пошли к Бендерам, а пехота под командою Генерала Румянцева осталась. Маршировали 20 верст и переходили одну весьма высокую гору, которая частым лесом поросла. Я при Фелт Маршале находился. 16 — Растак. Обозы всю ночь и нынешной день чрез помянутую гору перебирались. Ввечеру прибыл брегодир Хрепунов и командирован с деташементом в Бучак. 17 — Получили известие, что мир состоялся54 и того ради назад опять ту гору перебирались, а от Бендер были в 60 верстах. 18 — Маршировали 30 верст до реки Прут и с пехотою совокупились. 19 — Растак. Два полка пехотные в Яссы командированы. 20 — маршировали вверх по Пруту 18 верст. 21 — Растак. Получили ведомость, что брегадир Хрепунов неприятельскую партию разбил. 22 — Маршировали вверх по Пруту 25 верст. 23 — Растак. Брегодир Хрепунов прибыл к армии. 24 Сентября. Маршировали 20 верст. Сделали два редута по обе стороны Прута. 25 — Растак. 26 — Маршировали 25 верст вверх по Пруту, имели тяжелую переправу, чего ради обоз на другой день в лагерь прибыл. 27 — Растак. 28 — Маршировали 20 верст вверх по Пруту. Я определен в Бутырской полк. 29 — Маршировали 12 верст. 30 — Растак. 1 Октября. Маршировали 20 верст, и крепость С(вятого) Иоанна осталась у нас в левой стороне. 2 — Растак. Я был командирован для приема от донских казаков лошадей на полк. 3 — Маршировали 8 верст. 4 — Генерал Фелт Маршал с тремя пехотными полками (в котором числе и Бутырской) пошел в Хотин. 5 — Прибыли в Хотин и стали в форштате по квартерам. Домы были пустые. 7 — Зачели чрез Днестр перебираться. 10 — Я из Бутырскаго в Псковской полк переведен. 25 Граф Алексей Петрович Бестужев-Рюмин 14 — Псковской полк остался в Яссах, а я при Генерале Румянцове определен, и к нему прибыл, которой в 30 верстах ниже Хотина с командою перебирался чрез Днестр. 15 октября зачала дивизия Генерала Румянцева через Днестр перебираться. Выпал великой снег. 17 — Переехали мы Днестр и следовали к нашим границам чрез Польшу. 16 Ноября. Прибыл Генерал Румянцев и я при нем в Киев. 8 Декабря. Поехали из Киева, в Переяславль. 10 — Туды приехали. 15 — Из Переяславля поехали в Глухов. 26 1740 6 Генваря. Послан я в С: Петербурх курьером из Глухова, 11 — Прибыл я в С: Петербурх. 16 Марта отправлен я из Кабинета55 назад в Глухов курьером. 21 — Прибыл в Глухов. 23 — Поехал Александра Иванович Румянцев в С: Петербурх, и я при нем. 30 — Прибыли в С: Петербурх. 20 Майя. Генерал Румянцев определен послом в Царьград и сего числа выехал, и я при нем. 29 — Прибыли к Москве. 4 Июня поехали из Москвы. 12 — Прибыли в Глухов. Под Болховом разбили разбойники некоторых свиты нашей, да и сам Генерал насилу уехал, и я при нем. 16 июня поехали из Глухова. 22 — Прибыли в Киев. 16 августа поехали из Киева и прибыли в деревню Левахи в 24 верстах от Киева. 17 — Растак. 18 — Ехали до Мытниц 18 верст, где нас полской регементарь Делинской с несколькими хорунжими встретил для конвою чрез Польшу. 19 — Растак. Мне приказано править генерал адъютантскую должность56. 20 — Растак. 21 — Ехали 3 мили до Паленичинец. 22 — Растак. Курьер в С: Петербурх отправлен. 23 — Ехали до Половецкого 3 мили. 24 — Ехали до (Сивар) три мили. 25 — Ехали до Голохвастова 2 мили. 26 — Ехали до Погребища 3 мили. 27 — Растак. 28 — Растак. Один курьер отправлен в Царьград, а другой в С: Петербурх. 29 — Региментарь генеральной Мстиславский делал свою визиту послу. 30 — Ехали до Липец 4 мили. Прибыл турок от турецкого посла. 31 — Растак. 1 Сентября. Ехали до Немирова 4 мили. Помянутой турок назад отправлен. 2 — Растак. 3 — Растак. Поехал курьер в С: Петербурх. 4 Сентября. Растак. 5 — Ехали до деревни Чути 2 мили. От 6 до 14 стояли и ничего не воспоследствовало. 15 — Растак. Прибыли два турка от турецкого посла. 16 — Те турки отправлены. 27 17 — Растак. 18 — Ехали до Райгородка 2 мили. 19 — Ехали до деревни Кисляк 3 мили. 20 — Растак. 21 — Ехали до Гранова 1 ? мили. 22 — Ехали до Крестновки 4 мили. 23 — Ехали до Умани 3 мили. 24 — Растак. 25 — Растак. Курьер послан в Царьград. 26 — Растак. Прибыл курьер от Генерала Кента57, а отправлены курьеры: один к турецкому послу, а другой к Генералу Кенту. 27 — Растак. 28 — Стояли. Прибыл курьер из С: Петербурха, а другой от Кента. 29 — Стояли. Прибыл курьер из С: Петербурха. 30 — Стояли. Послан курьер в Царьград. 1 Октября. Стояли. Из (Дубны) жиды приехали с разними товарами. 2 — Стояли. Прибыли два курьера от Кента и один от Тайного Советника Неплюева58. 3 — Стояли. Прибыли курьер от Кента, а другой из С: Петербурха. 4 октября. Ехали 2 мили до деревни Писаревки. Приехал курьер из Царя града, а другой от Кента. 5 — Стояли. Отправлен курьер в С: Петербурх. Перевотчик Рут возвратилса, которой посылан был к турецкому послу, и с ним приехал от посла чауш59. 6 — Ехали 40 верст до деревни Дорепухи. Поляки, которые были в конвое, одаря отпущены. 7 — Ехали 30 верст до речки Синюхи, где съехались с генералом Кентом. Тут был и Генерал Майор Микита Иванович Румянцов. 8 — Стояли. Помянутый чауш отправлен, и с ним секретарь Синяков. 9 — Стояли. Тайной Советник Неплюев (которой имел комиссию разграничения с турками) приехал к нам. 10 — Поехал Неплюев, а от турецкова посла приехал курьер. 11 — Помянутой курьер отправлен назад. 12 — Ехали 40 верст до реки Бога и стали в лагере в устье речки Ташлыка. От турецкого посла приехал один знатной турок. 13 — Помянутой турок назад отправлен. Посол наш и Генерал Кент ездили к Неплюеву, которой от нас был в 15 верстах. Я оттуда посылан был к Измаил паше, которой определен посла нашего принимать, так как Кент турецкова. 14 Октября. Имел я у Измаила паши аудиенцию и возвратился назад. И со мной послан от него к нашему послу один из чиновных людей. Я принят был с большою церемониею и у паши сидел на табурете. Паша дал мне кафтан по их обычаю и мешок денег в котором 130 орлянок было, на наши деньги 53 рубля, которыя я все роздал ево чаушам. 15 — С турками пересылки были о назначении места для размены. 16 — Место назначено от нашего лагеря в 4 верстах, а от турецкова 8 верст. 17 — Была размена следующим образом. На самой границе зделана была черта. От оной на обе стороны несколько шагов отступя, разбиты были палатки 28 богатыя, как с нашей, так и с турецкой стороны, а на самой черте поставлены были с нашей стороны трое креслы, а с турецкой три табурета. И поутру рано посол наш, Генерал Кент и Генерал Майор Румянцов (которой определен приставом у посла турецкова), ехали в церемонии в каретах со всею свитою, которая ехала верхами в провождении двух полков драгунских, а турецкой посол, Измаил паша, бендерский сераскир60, и Капичи баши61 (которой при нашем после определен приставом) с великою свитою ехали верхами, и норовили, чтоб вдруг приехать к палаткам, всякой к своим, что и учинили. И приехав, наши вошли в свои, а турки в свои палатки. Немного отдохнув, вдруг из палаток вышли и пришли к черте. Наш посол, Генерал Кент и Г(енерал) — М(айор) Румянцов сели в креслы, а турецкой посол, бендерский сераскир и Капичи баша сели на табурет. По поздравленных с обоих сторон комплиментах друг друга потчивали кофием, и потом встали вдруг. Генерал Кент принял турецкова, а паша бендерской нашего посла, и, дав правую руку послам, пошли мы в турецкие палатки, а турки в наши. 18 — Генералы Кент и Микита Иванович (Румянцев) приезжали к нам прощаться и у нас обедали. 19 — Неплюев приезжал к нам. Я был послан с подарками к Измаил паше и он мне дал кафтан и (нрзб) по их обычаю. 20 — Стояли. 21 — Стояли. Я был послан к генералу Кенту, которой 20 верст от нас стоял, и того ж дня я возвратился. 22 Октября. Стояли. Курьер приехал из С: Петербурха, а другой туды отправлен. 23 — Ехали 2 часа, на наши версты будет 10 верст, и переехали Бог реку. 24 — Ехали 7 часов до речки (Чикчиберзи). 25 — Ехали 4 часа. 26 — Растак. Отправлен курьер в Царьград. 27 — Ехали 10 часов. 28 — Ехали 5 часов до речки Желтые воды. 29 — Ехали 6 часов. Приехал курьер из Царьграда. 30 — Ехали 4 часа до деревни Каргачи и стояли в лагере. 31 — Прибыли к Днестру против Бендер. Приезжал с визитою янычар Ага, бендерский комендант. 1 Ноября. Стояли. Обозы перебирались чрез Днестр. 2 — Переехали Днестр. На берегу встретил бендерской комендант с офицерами. Мы ехали в церемонии круг крепости, и во время следования ис крепости палили ис пушек, 133 заряда выстрелили. На другой стороне Бендер стали лагерем. 3 — Стояли. Обедал у нас Али паша, бендерской комендант и прочие знатные турецкие чиновные люди. По обеде гарнадерская пехотная рота обучилась с пальбою в присутствии помянутых турок. 4 ноября стояли. 5 — Стояли. Один турок прибежал в лакейскую палатку, кинул свою чалму и бранил свой закон и хотел быть христианином, но как он вышел, то его турки поймали, били и повели в город. 6 — Стояли. 29 7 — Стояли. Из С: Петербурха прибыл курьер. 9, 10, 11 — Стояли. 12 — Поутру отправлен курьер в С: Петербурх, а другой в Царьград. Поехали мы из Бендер и ехали 6 чесов до деревни Салкуцака. 13 — Стояли. 14 — Ехали 4 чеса до деревни Кантемир. 15 — Стояли. 16 — Ехали 3 часа до деревни Кнокес. 17 — Ехали 4 часа до деревни Чалчаут. 18 — Ехали 6 часов до деревни Капчак. 19 — Ехали до деревни Кереит 4 часа. 20 — Ехали 5 часов до деревни волоской62 Ордек-бурны. 21 — Ехали 3 часа до города Измаила на реке Дунае. Приехал курьер из С: Петербурха с известием, что Императрицы Анны Ивановны октебря 17 не стало, то есть в самой тот день, как размена наша была. 22 ноября стояли. 23, 24, 25 — Стояли. 24 отправлен курьер в Царьград. 26 — Прибыл курьер из Царьграда и получили ведомость, что Цезарь римской Карл Шестой октября 9 скончался. 27 — Зачали чрез Дунай перебираться. 28 — Перебирались обозы чрез Дунай. Канцелярии советник Неплюев приехал из Царя града. 29 — Обозы чрез Дунай переправлялись. При переправе турки взяли 6 члвк наших, которыя у них в полону, чего ради посол наш как оных людей возвратно требовал, так и сатисфакции, и без того из Измаила ехать не хотел. 30 — Помянутые 6 члвк возвращены, и те которые их взяли штрафованы. 1 Декабря. Перебирались обозы чрез Дунай. Курьер в С: Петербурх отправлен. 2 — Еще обозы чрез Дунай перебирались. Курьер приехал из Азова. 3 — Два курьера из С: Петербурха приехали. 4 — Отправлен курьер в Киев. Поехали мы из Измаила на двух судах чрез Дунай. Объезжали остров 10 чесов, что делает 50 верст, и приехали ночью в Тульчу. За худою дорогою многие обозы ночью, а другие на другой день пришли. 5 Декабря. Стояли в Тульче. Отставшие обозы сбирались. Отправлен курьер в Царьград. 6 — Стояли за недостатком лошадей. 7 — Ехали 6 чесов до города Бободачи, где вся старшина того города нас встретила. 8 — Стояли для перемены подвод. Один гарнадер Новотроецкого драгунского полку скоропостижно умер. 9, 10, 11 — Стояли за недостатком подвод. 12 — Стояли. Курьер отправлен в С: Петербурх, а я послан наперед в Царьград для убирания дому к приезду посольскому и к приготовлению всяких потребностей. Со мной отправлены 2 ундер-офицера, 2 гарнадера, толмач и кухмейстер мой. Ехав 2 часа, ночевал в деревни Чефтан. 30 13 — Поехал во втором чесу по полуночи, и ехал 6 чесов в город Стырка. В десятом чесу, где я лошадей кормил, ночью выпал мокрый снег. Ис поменутого местечка выехал я в два чеса по обеде. Ехал 6 чесов. Приехал в местечко Кари, где ночевал. Всего в нынешний день ехал 12 чесов, то ест 60 верст. 14 декабря переменя лошадей, ехал 4 часа до деревни Каубадин, где лошадей кормил и еще ехал 4 до города Алибейки, и там ночевал. Всего этот день ехал 8 чесов, то ест 40 верст. 15 — Переменя лошадей, ехал 8 чесов до города Базарчика. Покормя лошадей, ехал 6 чесов до булгарской деревни Козличи, там и ночевал. Всего ехал сей день 14 чесов, то ест 70 верст. 16 — Ехал на тех же лошадях 4 часа до города Проводы, которой изрядной город. Там лошадей переменя, ехал еще 4 часа до булгарской деревни Кепреки и там ночевал, потому что впереди имел великие горы. Всего ехал 8 чесов, то ест 40 верст. 17 — Ехал 10 чесов до города (Андос). Там ночевал, и что от худой дороги перепорчено чинил. Всего ехал 50 верст. 18 — Ехал 8 чесов до деревни (Карабунша), где лошадей кормил, оттуда ехал 4 чеса до деревни Факе, где ночевал и лошадей переменял. Всего ехал 60 верст. 19 — Ехал 4 часа до деревни Канаре, и тут лошадей кормил. Дорогой были великие горы. По обеде ехал 4 чеса до турецкой деревни (Керклерс), где ночевал. Всего ехал 40 верст. 20 — Ехал 4 чеса до города Кирклис, где обедал и принужден весь день стоять за неимением лошадей, которых нанял 18 до Царя-града по 8 ? лева63 на лошадь. 21 Декабря. Ехал 8 чесов до города Бургос. Там ночевал за худою дорогою. 22 — Стоял весь день для того что подвозчики не хотели больше везти. Приехал янычар64 от нашего посла в Царьграде и я с ним писал к нашему Министру Вишнекову65, с жалобою на подвозчиков. 23 — Уговоря подвозчиков, ехал 10 чесов до города Чорна и там ночевал. Всего ехал 50 верст. Больше не ехал за тем, что лошади стали. 24 — Еще нанял три лошади по 5 левов на лошадь, и ехал 8 чесов до города Селевры, которой лежит на берегу Белова моря66 и имеет крепость старинную, с стеною каменною. 25 — Ехал 6 чесов до городка (Бюкчикмече), где лошадей кормил. Оттуда ехал 3 чеса до городка Кучук Чикмече, где ночевал. Всего ехал 40 верст. Там много больших дерев кипарису. 26 — Ехал 3 чеса. Подъехал к Царю-граду. Объехал круг ево 4 чеса и приехал в Перу67 к нашим Министрам господам (Кононич)и Вишнекову. И сей день я нашими Министрами был представлен Французскому послу Маркизу де Вильневу. У него и обедал, а после обеда был у Цесарского посла графа (Ульфельда). 27 — Обедал я у посла агленского господина (Фаспера). В доме посла французского поваренок малой заповетрил68, ибо в Цареграде было тогда поветрие. 28 Декабря. Помянутой заповетренной умер. 29 — Был я у послов. Обедал у цесарского, а после обеда у аглинского. 30 — Чегодарь69, которой со мной приехал, отправлен назад, и я писал к послу. 31 Императрица Елизавета Петровна 1741 1 Генваря два дома в Пере заповетрили. 2 — Абедал я у посла аглинского. 3 — Абедал у посла французского. 4 — Абедал у посла цэсарского. Курьер от посла нашего приехал. 14 — Еще курьер от посла приехал. 21 — Было землетресение, два раза ночью в третьем чесу, и поутру в 11 чесу. 9 Февраля приехал курьер от посла. 10 — Поехал я к послу навстречу. 11 — Встретил в Селиврах. 13 — Прибыл курьер из Киева. 14 — Ехали до местечка Биюкчи мече или ponto grando70. Появилась в свите нашей моровая язва71. Вдруг занемогли сержант гарнадерской (Штефнер) и в следующей ночи умер, да скороход и два кирасира. 15 — Приехал из Царяграда Вишнеков. Занемог язвою майор Иван Гарасимович (Нагаткин). 16 — В ночи умер поменутой скороход и кирасир. 17 февраля умер другой кирасир. 18 — Поменутой майор умер. 19 — Ехали до местечка Кучукчи Мече или ponto picolo72. 32 Стали в лагере. Ввечеру приехал перевотчик Порты73 от верховного визиря74 посла поздравить с приездом. 20 — Там же стояли. 21 — Ехали 1 час до местечка С:-Стефано. Один час от Царя града стали лагерем для поветрия. Послан Маршал посольства75 господин Корсаков к визиру (доложить) о приезде пословом с нотификациею76. Приехали из Царя града наши Министры77. 23 — Отправлен курьер в С: Петербурх. 24 — Визирь (Кечая) прислал своего чегодаря поздравлять посла и с ним много цветов и фруктов. 28 — Приехал Вишнеков из Царя града. В вечеру умерла гарнадерская жена язвою, и между оставшими людьми Майора (Нагаткина) умер один члвк и прачка. 1 Марта. Маршал и я посланы в Царь град для учреждения к приезду посла. 6 — Умер сокольник язвою. 8 — В ночи был гром, а днем была жестокая студеная погода с снегом. От 9 до 15 продолжалась студеная погода и снег великой выпал, а мы стояли в палатках. 15 Марта были офицеры посланы к находящимся послам и министрам в Царе граде. Я был (послан) к французскому. А тогда были послы следующие: Цесарский Граф (Ульфелд), Аглинской (Факнер), Французской Маркиз де Вилнев, Венетской Ирицо, Голандской (Калькун). Министры второго ранга шведские барон (Генкин) и Карлсон, не(а)политанской (Фенукети). 16 — От всех послов и министров были присланы с поздравлением послу нашему с приездом. 17 — Был публичной въезд с великою церемониею. Посол и мы все ехали верхами, кирасиры и конные и пешие гарнадеры маршировали с распущенными знаменами и с музыкою и барабанным боем. Встречал чауш паша78 и ехал пред послом в 20 шагах, что особливая отмена, ибо он всегда у послов ездит по правую руку и у цесарского правую руку имел, а наш посол без того езду чинить не хотел, ежель он пред ним не поедет. И много других отмен пред другими послами было. Ехали чрез Царьград, а потом объезжали залив, которой отделяет Галату и Перу от Царяграда. И приехали поздно в Перу и били вечернюю зорю, как оная всегда продолжалась, и збор в свое время били. 18 — Послы делали визиту послу: аглинской, цесарской. После обеда французской, венецкой и шведские Министры. 19 Марта. Поутру делал наш посол визиту послу французскому, аглинскому, после обеда цесарскому, венецианскому, а ввечеру посольше французской. 20 — После обеда делал посол наш (визит) шведским министрам, а потом была французская посольша с визитою у нашего посла. 21 — Имел посол наш разные визиты. 22 — У французского посла на ассамблеи были. 23 — Надели мы траур. 24 — Были послы рагузинские с визитою. 25 — Получено известие, что Королева, Венгеробогемская родила сына Иозефа. 26 — Делал посол визиту визирю со всею свитою. 33 27 — Делал наш посол визиту новому французскому послу графу Кастелланну. Того ж дня оной посол был у нас. 30 — Были мы на обеде у посла цесарского. 31 — Был наш посол на аудиенции у салтана. Оная была следующим образом. Поутру в пять чесов пошли мы пешком, а посол в портшезе, до пристани. Там переехали чрез залив, которой разделяет Царьград от Перы, где приготовлены были салтанские лошади с богатыми турецкими уборами, на которых как посол, так и вся свита ехали верхами в провождении Чауш паши и многих турок. Приехав к первому дворцу салтанскому вся свита с лошадей сошла, а посол ехал верхом чрез первой двор, а у другова двора и он с лошади сошел, и шли пешком чрез другой двор, где стояло многое число янычар, и для них на дворе поставлено было множество блюд с кушаньеми. Пред послом шли чауш паша и церемониймейстер с большими серебренными палками. Таким образом пришли в диванною палатку79, где сидел визирь, Капитан паша80, янычар ага81, два судьи Европейской и Азиатской82, тефтадар или государственной казначей и селихдар. Посол посажен был на табурет, и отправлялись суды разных челобитчиков. Потом весь пол уклали деньгами, и стали раздавать жалованье янычарам. По окончании оного чауш паша принес указ от салтана, которой визир в дверях встретил и, на голову себе положа, к своему месту пошел, и, севши, велел оной читать. Оной состоял в том, чтоб посла потчевать. По прочтении поставили пред визирем круглое большое серебряное блюдо вместо стола, такое же пред капитан пашою и янычар агою, третье пред судьями, четвертое пред тефтадарем, пятое пред селихтором. С визирем сел наш посол, с капитан пашою статский советник Вишнеков и (Канони) и маршал Корсаков и советник Неплюев. А с тефтедарем половина кавалеров, а именно Князь Александра и К(нязь) Дмитрей Михайловичи Голицыны83, Князь Иван Алексеевич Голицын, Михайла Михайлович Солтыков84, (Гернер)85 и я, а с селихтаром Яков Корсаков, Михаила Тютчев, Иван (Кастюрин?), Алексей Измайлов, Иван Самарин, Александра Толстой и Алексадра Саковнин. И таким образом мы обедали. Кушанья было много, по одному блюду ставили. И отобедав потчивали кофеем, конфектами, розовой водою брызгали нам на руки и курили духами. Потом посол и мы за ним, пошли к салтанским покоям и там немного отдохнули. На посла надели шубу соболью, на штатских советников, маршала и Неплюева горностаевые шубы, а на нас и на всю свиту кафтаны. И по два капчи баши взяли нас всякова под руки и повели в аудиенц камеру. Салтан сидел на троне. Посол, проговоря речь, подал грамоту визиру, а визир положил подле салтана на богатою подушку, и по учиненном ответе посол и мы вышли и пошли чрез двор. И пришед к лошадям, сели на них. Посол в шубе, а мы в кафтанах нам данных, ехали таким же порядком назад и прибыли домой в шестом чесу пополудни. С послом входило в аудиенц камеру 17 члвк. 2 апреля отправлен курьер ко двору, а мы обедали у аглинского посла. 4 — Обедал посол с нами у посла венецкого. 6 — Цесарской посол брал апшид аудиенцию86 у салтана. 11 — Приехал курьер из С: Петербурха. 12 — Обедал у нас посол цесарской. 14 — Обедал у нас посол аглинской. 17 — Обедал у нас посол венецкой. 34 1 Майя. Обедал у нас посол французской Граф Кастелан, а цесарской посол приходил прощаться. 3 — Обедал у нас цесарской посол со всею свитою. 4 — Поехал цесарской посол. Мы обедали у французского посла. 5 — Был посылан к цесарскому послу, которой стоял лагерем подле ponto picolo и того ж дня возвратился. 6 — Визир давал послу нашему и всей свите обед таким же образом, как в диване. До обеда и после обеда турки делали на лошадях ексерциции87 и в цель из ружья и ис пушек стреляли. И деланы комедии (которые слово в слово наши глупые крестьянские игрища). Послу визир подарил лошадь с убором и шубу соболью, а штатским советникам шубы горностаевыя, легацион секретарю Неплюеву кафтан, а нам по платку. Тут мы видели пашу Боневала, бывшего цесарского Генерала. 7 Майя обедали у нас кардинала Флерия племянники и офицеры с французских военных кораблей. 8 — Обедали мы у шведских министров. 6 Июня. Занемог К(нязь) Иван Алексеевич Голицын и показалось у него на спине красное пятно, в середке оного немного черно, и был великой жар. 7 — Умножилось слабости в К(нязе) И. А. Голицыне, а петно стало больше. 8 — Оное петно все почернело и было величиною уже в вершок диаметре, что уже признавали за язву, чего ради ему оное петно резали и я при той операции был. Ввечеру велено нам всем от него отлучится. 9 — Поутру в 9-м чесу К(нязь) Иван Алексеевич преставился, а мы все, кто с покойником сообщение имел, пошли в карантен, от Перы в пяти верстах в лагере. Того ж числа занемог язвою члвк Алексея Измайлова и чрез три дни умер. В карантене посещали нас как наш посол, так и аглинский и Венецкой и другие приятели, не сообщаясь с нами, в 50 шагах с нами говорили. 27 — Кончился наш карантен. Посол наш трактован Капитан пашою, так как у визиря, послу подарена лошадь с убором, а нам по платку. 30 — Переехали мы жить в (Баюктер) на берегу канала, от Царя града 3 чеса. 23 июля был наш посол о небольшою свитою у визира на обеде. И подарена ему фузея изрядной работы. 25 — Поехал в С: Петербурх Михайла Михайлович Солтыков. 30 — Обедал посол у янычар аги, и подарена ему лошадь с убором, а нам по платку. 2 августа. Ездили мы на Черное море смотреть Помпеева столба, которой в море на каменной горе стоял, и там еще один нижний кусок стоит, а прочие куски лежат по горе и в море. Оной стоял из белова мрамора. Оттуда ездили смотреть башню, в которой сидел, как в ссылке был, славной поэт Овидий88. Оная башня от Царя града 30 верст к Черному морю. 17 — Был у нас бал и ужин. 26 — Были мы у визиря. Порта признала Российских монархов за императоров и титул оной окордовала89 вечно. 35 28 — Послан курьер в С: Петербурх Иван Иванович Кастюрин, порутчик Преображенского полку с вышепомянутым известием. 29 — Был у нас бал и ужин, а для народа быки жареные и фонтаны с вином, и великая илуменация из разных огней и картин. 30 — Был у нас обед и бал. Празднован день Кавалерии С(вятого) Александра Невского.90 24 Сентября. Получены известия, что Генерал Фелт Маршел Граф Леси 23 августа над шведами под Виленштрандом91 выиграл баталию. Генерала Врангеля (которой над шведами главную команду имел), много штаб и обер офицеров и 2000 редовых в полон взял, и несколько тысяч на месте побиты, и крепость Виленштранд взял, и всю артилерию, которая как в крепости, так и при армии была, взял же. 1 октебря послан курьер в С: Петербурх. 2 — Были на обеде у визиря Кечаи, которой послу подарил лошадь с убором, а нам по платку. 11 — Подле посольского дому у английского переводчика Лукаки один члвк заповетрил. 12 Были на обеде у тефтадаря, которой послу подарил лошадь с убором, а нам по платку. 16 — Были на обеде у рейс Эфендия, которой так же дарил. 20 — Была абшид аудиенция у салтана, таким же образом, как и первая. Послу подарена лошадь салтанская с богатым убором и шуба соболья, а нам кафтаны. 22 — Были у везиря на последней визите. Послу дана шуба соболья и лошадь с убором. 26 — Были на последнем обеде у визиря. Послу дана шуба соболья. 28 — Занемог члвк Саковнина язвою и после выздоровел чрез несколько недель. Язва сама прорвалась и материя вышла. То причина ево выздоровления. 1 ноября. Обедал у нас посол французской. Курьер приехал из С: Петербурха. 2 — Умер язвою наш полоненик у маршала на дворе. 16 — Умер язвою Якова Корсакова члвк. 18 — Поехал Князь Дмитрей Михайлович Голицын в С: Петербурх. 20 — Занемог другой члвк Корсакова язвою. 22 — Оной члвк умер. 24 — На том же дворе умерла девка язвою. 3 декабря. Поехали мы из Царя града, и выехав из Перы, ехали 6 чесов до ponto picolo, где стали лагерем. 4 и 5 стояли. 6 — Ехали 3 чеса до ponto grando. Стояли лагерем. Выпал снег и была великая стужа. 7 — Ехали 6 чесов до Селевры. Стояли лагерем. 8 — Ехали 8 чесов до Черло. Стояли лагерем, и была стужа великая. 36 9 — Ехали 6 чесов до деревни Кара Странд. Стояли лагерем. Был мороз великой. 10 — Ехали 4 чеса до Бургасу. Стояли лаге рем. Погода была сносная. 11 — Ехали 8 чесов до Киркилиса, где за полчаса бастанжи паша встречал и ехал перед коляскою, в которой сидели кавалеры. И стояли в лагере. 12 — Стояли для перемены подвод. 13 декабря. Стояли, приехал из Царя града канцелярии советник и легацион, секретарь Неплюев. 14 — Стояли за подводами. Бастанжи паша обедал у посла. 15 — Ехали 6 чесов до булгарской деревни Каджи Тарлы и стояли лагерем. 16 — Ехали 6 чесов до деревни Факи и стояли по дворам. 17 — Ехали до деревни булгарской Карапала 7 чесов, стояли по дворам. Приехал курьер из С: Петербурха, поручик Миронов с ведомостью, что Ее Императорское Величество Государыня Императрица Елисафет Петровна на всероссийский престол вступить изволила и мы все Ея Величеству присягали. 18 — Ехали 8 чесов до местечка Апдоса и стояли в квартерах. 19 — Растак. 20 — Обозы перебирались (через) великие горы, называемые Балканы. Умер один из полоников наших вдруг. 21 — Ехали 10 чесов чрез поменутые горы до деревни Купреки. Едучи переезжали одну речку, называемою Деличек 59 раз. 22 — Ехали 4 чеса до города Проводы, которой изрядной. Сказывают, что на том месте, где город, в давние времена било море чему и многие знаки есть. Над гордом великая гора, что за берег, как море было, признавать можно. На оной горе видны остатки башен и одной церкви, в которой еще и несколько образов. Знать на образах имена святых подписаны по русски. 23 Декабря за подводами стояли. Курьер приехал из С: Петербурха и привез Александре Ивановичу Кавалерию С(вятого) Андрея92. 24 — Стояли. Мне объявлено ехать курьером в С: Петербурх. 26 — Поехал я курьером в С: Петербурх с присягами по турецкой почте. 1742 1 Генваря приехал в Яссы и у Господаря Малдавского обедал, которой мне великие учтивости делал. 4 — Приехал в Сороку и там Днестр переехал. И поехал почтою чрез Польшу на (Тамашполь), на Немиров и на Погребища. 6 — Приехал к Василковскому Форпосту, где 4 дни карантен держал, и потом раздевся до нага, через огонь прыгал и все свое платье оставил, а мне дали платье, обувь и рубашки К(нязя) Дмитрея Михайловича Голицына, которой передо мною поехал, и с ним также делано. А в моем платье после приехал в С: Петербурх К(нязь) Александра Михайлович Голицын. 10 Генваря приехал в Киев 11 — Поехал из Киева к Москве. 15 — В ночи приехал к Москве. Оттуды ездил на копеешных93 в Селявино с отцом моим видетца, и чрез 12 чесов опять возвратился. 16 — Поехал с Москвы. 37 19 — Приехал в С: Петербурх. 20 — Представлен Государыни и письмо Ея Величеству от посла подал. 3 Февраля. Послан я к Его Императорскому Высочеству Герцогу Голштейнскому94 навстречу. 4 — Встретил Его Высочество в Дерпте и того ж числа назад от Его Высочества отправлен. 5 — Возвратился в С: Петербурх. 7 — Его Высочество прибыл в С: Петербурх. 17 — Послан я курьером к Александре Ивановичу Румянцеву навстречу. 20 — Приехал к Москве. 22 — Поехал с Москвы на Калугу. 26 — Приехал в Киев. 28 — Поехал из Киева чрез Польшу на Погребища, на Немиров, на Печеры, на Тульче, на Рашков, на Рыбницу, на Егарлык, на Дубасары, на Таршлык и Бендеры. 5 марта. Приехал в Бендеры. 11 Марта поехали из Бендер и была пушечная пальба и переехали Днестр. 12 — Посол наш чрез степь отправилса для размену с турецким послом на прежнем месте. Маршал Корсаков и я и еще некоторые отпущены прямо чрез Польшу. 22 — Приехал к Василькову в карантеинной дом и держали пять дней карантеину. 27 — Выпущены из карантеина. 28 — Прибыли в Киев. 30 — Поехал я из Киева. 11 апреля в крапивенскую деревню. 12 — Оттуда поехал. 17 — Приехал к Москве. 25 — Приехал посол наш к Москве. В оной день Ея Величество короновалась и посол со всею свитою прямо в собор приехал, в самое то время как Государыня корону на себя возложить изволила. 19 июня отправлен Александра Иванович Румянцев в Выбурх для некоторого следствия, и я при нем, и ехали до Бронниц на ямских, а оттуда на С: П(етер)бурх водою, каналом. 29 — Прибыли в С: Петербурх. 2 июля поехали из С: Петербурха водою до Лахты. 3 — Ехали на ямских 50 верст. 4 — Ехали 40 верст. 5 июля приехали в Выбурх, Неплюев отправлен в армию, которая тогда была от Выбурха 140 верст на реке Кюмеге. 10 — Неплюев возвратилса, а я к армии отправлен на почте. 11 — Приехал во взятую крепость Фридрихсгам. 38 12 — От Фридрихсгама в 50 верст перешед реку Кюмега, прибыл к армии. Фелт Маршал граф Лес(с)и уведомясь, что неприятель стоит в 12 вер(стах) на речке Лютес пошел с кавалери(е)ю и гарнадерами, только неприятеля уже там не застали, я следовал при Фелт Маршале. 13 — Генерал-порутчик Штофель95 пошел за неприятелем с драгунскими полками до реки Аберфорс, и я с ним, но неприятеля и там не застали, то я поворотилса к Фелт Маршелу в прежний лагерь. 14 — Пожалован я секунд-майором в Ладожской пехотной полк. 15 — Отправлен я возвратно в Выбурх к генералу Румянцову с делами. 18 — Приехал в Выбурх. 8 Августа послан я вторично к армии на почте. 11 августа приехал я к армии и в самое то время, как наша армия чрез речку неприятельскую атаковала и по многой пушечной пальбе и из мелкова ружья неприятель побежал, и гусары и казаки наши его гнали, и ту речку вся армия переправилась, в полон гусары взяли капитана и многих редовых96. 12 — В одной партии брегадир Краснощеков убит, и тело ево взято шведами, от шведского министра Нол(ь)ке прислан трубач с письмами к фелтмаршелу. 13 — Армия маршировала чрез лес вокруг маленкою дорожкою, и тем неприятелю все дороги к ретираде отрезаны, армия расположилась лагерем в 5 верстах от Гелсинкфорса, а неприятель стоял под Гелсинкфорсом в крепком месте, имея пред собою и по флангам каменные горы, на которых было зделано 14 батарей, а на оных было поставлено 66 пушек. Сею позициею неприятель совсем блокирован и ретироваться уже никуда не мог, кроме воды, которая еще для нево свободна была. Грузинцы взяли в полон одного сержанта, а 2 канонера шведские дизертирами к нам явились. 14 августа. Ездил Фелт Маршал и весь Генералитет, и я при Фелт Маршале, рекогносцировать97 неприятелской лагерь, и подъехали к неприятельским форпостам на фузейной выстрел. С неприятелской батареи стреляли по нас ис пушек, и хотя ядры между нами падали, однако никто не убит. Прислано тело Краснощекова к нам в лагерь со всякою честию. 15 — Ездили с другой стороны рекогносцировать, так же, как вчера. 16 — На рекогносцировании. Убит ис пушки порутчик Эс(с)ен, которой при армии был волонтиром. 17 — Послан к неприятельскому Генералу Графу Левенгаупту98 Генерал адъютант Петр Бестужев Рюмин с пропосициею99 о капитуляции. Левенгаупт обещал на другой день ответ прислать. 18 — Прислан от поменутого Генерала Майор Граф Горн с тем, что он без королевского указу капитулировать не смеет, а просит на 14 дней сроку, в которое время он курьера, в Штокголм послать намерен, а до возвращения оного зделать адмистицию100, но в том ему недозволено, и галерной наш флот пришел и стал в 5 верстах от гавани неприятельской, в которой их галеры были. 19 августа от Генерала Майора де Бускета прислан афицер с тем, что Левенгаупт и Генерал порутчик Буденброк101 по указу королевскому в Штокголм отъехали, а команда над шведскою армиею ему поручена. Казаки много лошадей под лагерем неприятелским побрали. 39 Граф Бурхард Кристоф Миних 20 — Весь Генералитет ездил рекогносцировать и высмотрел удобного места для делания батареи, а к Дебускету послан Генерал адъютант Бестужев Рюмин с прежнею пропозициею. 21 — Прислан от Дебускета афицер граф Фелзен с тем, что он капитулировать желает и просит, чтоб ему дали знать, на каких кондициях та капитуляция кордована будет, с чем помянутой Г(осподин) Бестужев к де Бускету послан и пункты капитуляции предложены, на которые де Бускет чрез два дни ответствовать обещал. 22 — Как Фелт Маршал и весь генералитет рекогносцировать ездили ситуацию, ежели капитуляция не состоится, где удобнее неприятеля атаковать, то неприятель не только из пушек со всех батарей стрелял, но и кавалерия неприятельская несколько эскадронов за пикет выступила, и вся армия движения делать зачала, что думали причину подаст к баталии, и с нашей стороны, гарнадеры начали против их маршировать, а казаки и гусары их кавалерию (которая выступила) атаковали, но оная, не вступая в бой, в свой лагерь ретировалась и опять все тихо стало. 23 августа прислан от де Бускета Генерал адъютант с тем, что он, ему предложенные для капитуляции некоторые пункты принимает, а для трактования других и совершения капитуляции завтра камисаров пришлет. Репартовано от форпостов, что в море видно 5 военных кораблей, которые против наших галер наш сигнал выстрелили и наш Флаг имели102. 40 24 — Прибыли шведские камисары, Генерал Кригкамисар и полковник барон Вреде, подполковник гвардии барон Спар, майор от кавалерии Граф Горн для сочинения капитуляции. 25 августа. Капитуляция заключена на следующих кондициях: 1) Шведской армии за паспортом Генерал Фелт Маршала Графа Лессия позволяется возвратится водою в Швецию с их ружьем, 2) Финляндским полкам отдаться нам, знамены, ружье и амуницию положить пред нашею армиею, 3) всю артилерию, магазейн, город отдать нам, и еще другие пункты. 26 — Приняты нашею армиею все батареи, на которых было 32 медных и 34 чугунных пушек, весь магазейн с великим числом провианта, 10 полков финляндских вступили в наш лагерь, а именно драгунские полки: 1) лейб драгунской 2) ниландской, 3) корельской; пехотные: 1) абовской, 2) бнориербургской, 3) тавастуской, 4) ниландской, 5) остерботской, 6) савалакской, 7) баталион. Людей числом в оных около 5000 члвк, штандартов 30, знамен 28, лошадей с уборами 2600 и все ружье и амуниция. 27 — Упомянутых полков сего дня все ружье обобрано, а люди, приведши их к присяге, распущены по домам с паспортами. Я по требованию Генерала Румянцова послан на почте в Выборх. 30 — Прибыл в Выборх. 9 Сентебря послан я на почте от Генерала Румянцева ко двору к Москве. 23 — Прибыл к Москве. 26 — Определен я Генерал-адъютантом рангу премиер майорскова к Генерал аншефу Графу Левендалю. 7 декабря поехал я с Москвы к своему Генералу. 16 — Прибыл я в С: Петербурх и вступил в свою должность. 1743 5 Генваря. Генерал Левендаль на время уволен в Саксонию, а я оставлен в С: Петербурхе. 25 ноября просил Генерал о своем абшите, и оной к нему послан103, а я явился в военной колегии и за неимением ваканции104 Премиер Майорской, я определен на ваканцию, а между тем отпущен в отпуск до ваканции. Я поехал к Москве. 1744 20 Генваря прибыл я к Москве. 29 июля пожалован я Генерал адъютантом к Генерал Фелт Маршалу Графу Лесию. 1745 27 Генваря женилси я на девице Елисафете Алексеевне Макаровой, дочери покойного тайного советника Алексея Васильевича Макарова105. Приданого взял 41 700 душ, на 12 000 ру(блей) всяких вещей, 2000 ру(блей) денег, дом в С: Петербурхе. 20 Майя поехал я в Ригу к Генерал Фелт Маршалу, а жену оставил на Москве. 26 — Прибыл в Ригу и вступил в должность свою. 30 июня послан я от Фелт Маршала наперед в С: Петербурх. 29 августа и Генерал Фелт Маршал в С: Петербурх прибыл. 20 октебря Фелт Маршал возвратно поехал в Ригу, а меня отпустил к Москве. 22 — Поехал я из С: Петербурха. 28 — Прибыл к Москве. 16 ноября. Между 15 и 16 чисел, ровно в 12 чесов родился сын мой Князь Александр. Крестили его жены моей мать Прасковья Юрьевна и брат жены моей Петр Алексеевич Макаров. Оной сын мой по третьему годе умер. 1746 21 Генваря получил письмо я от канцлера графа Алексея Петровича Бестужева Рюмина, которым мне знать дал, что я имею вскоре ордер106 от Фелт Маршела получить о том, чтоб явиться в иностранной колегии для посылки в чужие краи для некоторой комисии. 29 — Получил я вышепоменутой ордер от Фелт Маршела. 5 Февраля поехал я с Москвы. 9 — Приехал в С: Петербурх и явился в колегии иностранных дел. 21 Марта отправлен я и брегодир Ливен107 в Польшу для некоторой комисии. На экипаж и проезд дано брегодиру 1000 ру(блей), а мне 600, а на содержание определено брегодиру на м(еся)ц 200 ру(блей), а мне 150 ру(блей). И даны нам всякому особливая инструкция и шифры.108 26 — Приехали в Ригу. Недоезжая Риги я было утонул. Шли чрез реку Гавью по лду, и я одной ногой провалилса и меня вытащили. 27 — Перешли реку Двина по лду, которая очень худа была. 28 — Переезжали реку Экау, половина на пароме, а другую по лду шли с великою опасностию, и прибыли в Митаву. Под Митавой реку Муху переезжали в лотках, по которой лед шел. 12 апреля прибыли офицеры, которым с нами в комисии быть определено: Тоболского пехотного полка капитан (Гасеин), которому быть с брегодиром, порутчик барон Розен, оному быть со мною. 15 — Поехали с Митавы и, отъехав 1/4 мили, ночевали, а взяли дорогу на Янылки, Шауль, Радзивилишки, Шатов, Кейдан. 42 23 — Приехали в Кейдан. 25 — Поехали из Кейдана. 26 — Приехали в Ковну. 28 — Выехали из Ковны. 1 Майя приехали в Вильну. Получили письмы из Дрездена от Обер Маршала Графа Бестужева Рюмина109, а из Варшавы от резидента Голумбовского. 2 майя делали мы визиту Гетману Великому Литовскому Князю Рацивилу и коадьютору виленскому Сапеге, и у Гетмана обедали. 3 — Имели визит от Гетмана, а делали бискупу110 виленскому Зенковичу, писали в Варшаву к резиденту. 4 — Делали визит ловчему Сапеге. 5 — Делали визит гетману пол(ь)ному литовскому Масальскому. 6 — Были на обеде у гетмана пол(ь)нова, а нам визиту делал Сапега, ловчей литовской. 8 — Были на обеде у Сапеги, ловчева литовского, а ввечеру на ужине у Гетмана, где великой трактамент111 был. 9 — Писали к двору. Гетман пол(ь)ной делал нам визиту. 10 — Писали к Обер Маршелу Графу Бестужеву и к резиденту Голумбовскому. 11 — Выехали из Вильны и поехали в Зенцол к вдовствующей кнегине Рацивиловой воеводине Новогородской. 16 — Приехали в Зенцол, 18 миль от Вильны. 29 — Был в Зенцоле подскарбей литовской Сологуб и дети кнегини Рацивиловой, князья староста Речитской, староста Любощанской, и полковник. 30 — Поехали в Несвиж к Гетману великому, 17 Миль от Зенцал, и писали в иностранною колегию. 1 Июня приехали в Несвиж и стали в квартере. Гетман сам по нас приехал и с собою взял к себе в замок, где и стояли. Приехал хорунжий литовской князь Рацивил, брат Гетманской, да Агинские приехали, маршалок надворной литовской и брат ево кастелян Троцкой. 5 июня поехали из Несвижа и, отъехав три мили, обедали и ночевали у одного судьи новогородского Рудолтовского. 6 — Поехали оттуда. 7 — Приехали в Зенцол. Получили от Графа Бестужева из Дрездена и из Варшавы от резидента писмы. 8 — Писали в Дрезден. 10 — Выехали из Зенцол и поехали в Белосток к гетману польному Графу Браницкому 24 мили. 14 — Приехали в Белой Сток и гетман был нам рад, и тут был ловчей литовской Сапега и приезжал подкоморжиий корунной Мнишек, тут же был староста Визской, Ростокской и много шляхетства. 21 — Поехали из Белова Стоку. Писали в иностранную колегию. 22 — Отъехав 5 миль до Столович, где ночевали, тут и Гетман был. Получили из иностранной колегии два рескрипта. Мы с брегодиром Ливеным тут разделились. Он поехал к Маршелу литовскому Князю Сангушке, к кастеляну краковскому 43 Мнишке, к Гетману Потоцкому. А я поехал в Варшаву, и, отъехав три мили до Брянска, обедал с гетманом, где великое множество было шляхетства. Оттуды две мили отъехав, ночевал. 24 июня. Отъехав две мили, переезжал чрез реку Кримениц, и там лошадей кормил. 27 — Отъехав от Белова Стоку 29 миль, приехал в Варшаву и виделса с резидентом Голумбовским. 28 — Писал в иностранную колегию и в Дрезден к графу Бестужеву Рюмину. 30 — Делал я визиту кнегине Черторийской кастеланше виленской, и воеводине Мазовецкой Понятовской. 1 июля обедал я у воеводины мазовецкой и был у бискупа краковского канцлера корунного Залуцкого и имел с ним конференцию. 3 — Писал я к брегодиру Ливену. 5 — Писал я в иностранною колегию. 9 — Писал я в Дрезден к графу Бестужеву и к брегодиру Ливену, и поехал в Отвотцк, к Маршелу корунному Графу Белинскому, от Варшавы 5 миль. 10 — Поворотился в Варшаву. 11 — Имел писмы из Дрездена, и был у меня бискуп краковской. 12 — Писал в иностранною колегию и в Дрезден. 23 — Писал к брегодиру Ливену. 7 августа получил рескрипт из иностранной колегии. 8 — Писал к брегодиру Ливену. 11 — Был а Варшаве сеймик и выбрали двух послов к будущему сейму. 29 августа получил писмо от Бутлера из Митавы. 30 — Приехал из Дрездена наш полномочной Министр граф Бестужев Рюмин. 3 сентября. Приехали королевские принцессы из Дрездена Марианна и Иозефа. 4 — Был я презентован112 принцессам, и брегодир Ливен приехал. 5 — Прибыл король и королева в Варшаву из Дрездена. 6 — Г(осподи)н брегодир и я были короле и королеве презентованы. 10 — Обедал я за королевским столом. 22 — Зачался Сейм и выбрали маршалком сеймовским Князя Любомирского, старосту каземирского. 23 — Был я в сенате и в избе посольской113 для куриозности. От избы посольской были депутаты в сенате и говорили речь королю. 24 — В избе посольской был спор о первенстве114 между воеводствами краковским и познанским. 25 — Оной спор продолжался. 26 — В избе посольской спор кончился на том, что впредь, когда сейм состоится, о сем решить. 27 — Опять помянутой спор начался и продолжался до третьего октебря. 44 3 октебря изба посолская с маршалом была в сенате у руки королевской, и с сенатом соединилась. Кроме воеводства Краковского, которое первенства познанскому уступать не хотела, маршел сеймовой говорил речь. От 4 до 12 сего продолжалась в сенате. Что от короля, и бискупы, воеводы, кастеляны и министры свои речи говорили и мнения давали. 13 октября послы от воеводств в посольскую избу пошли. От 14 до 18 был в избе посольской о разных материях спор. 18 — Изба посольская разделилась и начались провинциальные сеймы. 19, 20 — Происходили великие споры в провинциальных сеймах. 21 — Опять изба посольская соединилась. От 22 до 25 была сессия в избе посольской, только ни о чем не согласились. От 27 до 1 ноября все в спорах продолжалось. 3 ноября кончился сейм безплодно115. 9 — Был я представлен у короля и прощался. Король пожаловал мне табакерку золотую с брилиантами ценою в 500 ру(блей). 12 — Поехали из Варшавы. Лед по Висле шел, а мы, переехав, на Праге116 ночевали. 13 — Ехали 5 миль. 14 — Ехали 5 ? миль. 15 — Ехали 5 ? миль и переехали реку Буг, по которой лед шел. 16 — Ехали 5 миль. 17 ноября ехали 7 миль до Белова Стоку. 18 — Ехали 6 миль. 19 — Ехали 6 миль до Гродны. 20 — Переехали реку Неман, по которой густой лед шел и, отъехав 2 мили, ночевали. 21 — Ехали 6 ? мили. 22 — Ехали 7 ? мили. Переехали реку Меречь под местечком Мережем. 23 — Ехали 6 миль. 24 — Ехали 3 мили и приехали в Вилну. 26 — Поехали из Вилны и ехали 5 ? мили. 27 — Ехали 4 ? мили. 28 — Ехали 5 миль до местечка Аникшт. 29 — Переехали под Аникштом Свейну реку и ехали до местечка Кулишек 5 ? мили. 30 — Ехали 3 мили до местечка Обольник. 3 декабря. Поехали из Обольника, и, отъехав 4 мили, ночевали. 4 — 6 миль ехали и обедали в Бовске, а ночевали в Оненбухе. Под Бовском реку по лду переезжали с великою опасностию. 5 — Ехали 3 мили до Митавы. 9 — Выехал я из Митавы. 10 — Приехал в Ригу, и с великой опасностью переезжал Двину по лду. 17 — Поехал из Риги вместе с Князем Дмитрием Михайловичем Голицыным, которой тогда из чужих краев ехал, и в Риге съехались. 45 24 — Приехал в С: Петербурх и явился в иностранной коллегии, и ведал, что в ноябре месяце родителя моего не стало, и что он схоронен в Чудове. За год до кончины своей изволил меня с братом117 разделить. Мне пожаловал в Крапивенском уезде 400 душ, в Арзамасском 300, в Пензе 170, в Туле 150, в Селявине 50 душ, двор Московский. 1747 3 Генваря подал репорт в иностранную колегию. 4 — Явился у Генерал Фелт Маршела Графа Лесия. 4 Марта отпущен к Москве и сей день поехал. 9 — Рано приехал к Москве. 1748 18 Февраля. С 17 на 18 число по полуночи, в три чеса родился сын, Князь Алексей. Крещен братом моим К(нязем) Алексеем Никитичем и матерью жены моей. Оной сын мой полугоду умер. 17 апреля выехал с Москвы в С: Петербурх по письму канцлера Графа Бестужева Рюмина. Жена осталась на Москве. 23 — Приехал в С: Петербурх. 29 Майя поехал из С: Петербурха в Ригу. 2 июня приехал в Ригу. 24 августа послан от Фелт Маршела в С: Петербурх. 29 — Приехал в С: Петербурх. 29 сентября поехал я из С: Петербурха к Москве. 4 октебря приехал к Москве. 1749 25 апреля пожалован я по именному указу Полковником и определен в Киевской драгунской полк. 28 июня после полуночи, в четвертом чесу, родилась дочь моя Княжна Анна118. 6 июля крещена оная дочь моя. Воспреемник был дядя мой родной Канцлер граф Алексей Петрович Бестужев Рюмин, а воспреемница была Генерала аншефа Степана Федоровича Апраксина супруга Аграфена Левонтьевна119. 46 1750 12 июня поехал я из Москвы со всем домом в Старую Русь120 к полку. 25 — Прибыл туды. 26 — Пришел полк, которой мне представлен был подполковником того ж полку Яковом Макшеевым. 27 — Писал к брегодиру Респе, у которого мой полк в команде был. 28 июля писал к генерал порутчику Василию Аврамовичу Лопухину121, у которого я с полком в команде находился. 30 августа поехал я в С: Петербурх. 15 сентября возвратился к полку. 1751 12 Февраля родился сын мой К(нязь) Петр после полуночи в три чеса с половиною. И по третьему году умер. 10 апреля поехал я в С: Петербурх. 20 майя возвратился к полку. 15 июля выступил в лагерь с полком в 4-х верстах от Старой Руссы. 26 сентября вступил полк в кантонир квартеры122, и получена репартация, по которой полку моему определена винтер квартера в Тульскою провинцию. 23 сентября смотрел полк инспекторским смотром оберштеркригскомисар Зыбин.123 2 октебря командировал я капитана Булгакова с 80 драгунами для поправления дороги на Осташков, порутчика Борисова в Тулу для принятия квартер, порутчика Калемина для приготовления фуража по дороге. 5 — пошли полковые все обозы. 6 — выступил я с полком из Старой Руссы и шел 12 верст до села Парфина. 7 — перебирался полк чрез реку Ловать и шел 30 верст. Роты стояли по деревням, а штаб в деревне (...) 8 — Растак. 9 — Маршировал 20 верст до деревни (Семеина?) 10 — Маршировал 18 верст до деревни Болговицы, и реку Палу чрез мост переходил под тою же деревнею. 11 — Маршировал 25 верст до деревни Пугла. 12 — Растак. 13 — Шел до села Рвеницы 18 верст. 14 — Растак. 15 — Шел до деревни Дроздова 30 верст. 16 — Маршировал до слободы Осташково 20 верст. На половине дороги переходил чрез залив из озера по живому мосту. 47 Станислав Лещинский 17 — Растак. 18 — Растак и командировал капитана Тухачевского с гарнадерскою и с тремя драгунскими ротами вперед, чтоб в квартерах тесноты не было. 19 октебря шел до села Хатунши 33 версты. 20 — Шел до Селижарова монастыря 10 верст. 21 — Растак. 22 — Шел до села Елцы 32 версты. 23 — Растак. 24 — Шел 5 верст до деревни Кривцово. 25 — Шел 10 верст до деревни Осипова. 26 — Растак. 27 — Шел до деревни Миткова 17 верст. 28 — Шел до города Ржева 13 верст и полк с переднею командой соединился, и в городе по мосту переходили реку Волгу. 29 — Растак. 30 — Растак. Капитан Тухачевской по прежнему с 4 ротами, казначейством и больными вперед пошел. 31 — Шел 20 верст до города Зубцова и переходили реку Вазузу. 48 1 ноября. Шел до села Микифорово 15 верст. 2 — Растак. 3 — Шел 20 верст до деревни Галахово. 4 — Шел 20 верст до деревни Волочаново. 5 — Растак. 6 — Шел 15 верст до села Середы. 7 — Растак. 8 — Шел 20 верст до деревни Холма. 9 — Шел 15 верст до Дьякова. 10 — Растак. 11 — Шел 20 верст до города Можайска и переходил реку Москву, и полк соединился. 12 — Растак. 13 ноября. Шел 20 верст до города Вереи. 14 — Шел 20 верст до города Боровска. 15 — Растак. 16 — Растак. 17 — Шел до деревни Кологривова 15 верст. 18 — Растак. 19 — Шел до села Висковичи 15 верст. 20 — Растак. 21 — Шел 15 верст до деревни Дрякино. 22. — Шел 7 верст до города Серпухова. 23, 24. 25. — Растак. 26 — Шел 37 верст до железных заводов. 27 — Растак. 28 — Шел 15 верст до села Такмакова. 29 — Шел 10 верст до села Стюденца. 30 — Растак. И роты метали жребей квартер. 1 декабря. Вступил в винтер квартеры. Штаб в городе Веневе, а роты по деревням подле Каширской засеки. 1752 24 Майя получил указ, чтоб с подполковником Макшеевым командировал 500 члвк для усмирения гончеровой фабреки.124 25 — Оная команда выступила. 31 — Получил указ, чтоб мне со всем полком итти, и, соединясь с первою командою усмирять бунтующих фабриканов Гончерова в Малом Ярославце и Демидова крестьян гамаюнов, которые также взбунтовали(сь).125 2 июня выступил с полком из Венева, и шел 25 верст. 3 — Шел 25 верст и, прошед Тулу, в лагере стал под селом Месково. 4 — Шел 30 верст до села Павшина. 5 — Шел 30 верст до села Грезнова. 6 — Шел 30 верст до реки Оки и там лагерем стал. 49 7 — Велено мне от брегодира Хомекова126 впредь до ордеру в ефтом лагере стоять. 8 — Ездил я в Калугу для подания репорту г(осп)дину брегодиру Хомекову, а подполковник Макшеев с 500 команды, перешед Оку, совокупился с полком. Я из Калуги возвратился в лагерь. 9 — Был у г(осп)дина брегодира Хомекова военной совет. На том совете были брегадир Хомеков, Рижского драгунского полку полковник Олиц127, я, Киевского подполковник Макшеев, Рижского подполковник Рен, Киевского премиер-майор Лесли. На оном положили Киевскому прибыть в Калугу и стать лагерем под Калугой. 10 — Полк Киевской перебрался (через) Оку реку и шел 10 верст, и стал в лагере. Все штаб офицеры собраны к брегодиру для слушения указов, полученных из сената чрез курьера. 11 — Киевскому и Рижскому полкам велено чрез Оку перебратса и стать лагерем под селом Рамадановым, где бунтующие гамаюны находятся. И как полки пришли к берегу, то бунтовщики на другой стороне собрались около 3000 члвк со всяким рушным ружьем и каменьями, и образа (перед) собою вынесли, а у парома канат отрубили, по которому паром ходит. Тогда брегодир для устрашения велел выстрелить из пушки полковой ядром несколько раз, и несколко бунтовщиков убило, однако они не устрашились и в крепкой диспераци(и) были. Гарнадерская рота моево полку стала на паром и на шестах к берегу приближились, и из мелкова ружья пулеми по бунтовщикам стреляли. Но и тут не устрашились, хотя у них убито и переранено много. Между тем пересылки были их к послушанию склонить. Видя их отчаянность и сожалея, чтоб их много не побить, рассуждено полком в прежний лагерь вступить, а их искать способ усмирить без большова кровепролития. 12 июня. Зачали заседать в следственной комисии, а сидели в оной брегодир, полковник Олиц, я, юстиц кол(легии) советник Юшков, подполковник Макшеев. От 13 до 17 чисел заседали в комисии до обеда, и после обеда от гамаюнов прислан был один с глупым писмом. Посланы калужские купцы к гамаюнам увещевать. 18 — Пришло 10 члвк гамаюн с тем, что оне помрут, а за Демидовым быть не хотят. Держал военной совет, на котором положенно завтрешней день их атаковать. 19 июня. По учиненной диспозиции, в 4-м чесу рано, я с полком конницею под одною деревнею, которая бунтовщичья, Оку вброд перешел. А Рижской полк под Калугою на паромах реку перебиралса. И велено мне зажечь бунтовщичьи деревни, которых 4 сожжено, и я оное село Рамаданово, в котором бунтовщики, окружил, и бунтовщики вышли с повинною члвк 150, а остальные попрятались в хлеб и по буеракам в кустарник, куда послал я команды, и переловили почти всех. Нарвской драгунской полк прибыл, в том селе я оставлен и со мною Киевской и Нарвской полки в команде моей. 20 — В комисии заседали до обеда, а после обеда розыски начались. 21 — В комисии заседали. Все три полка выступили из Калуги и пошли к Гончерова фабреке бунтующих фабрикантов усмирять, которых с лишком 1000 члвк было, и отшед 30 верст стали в лагере. 50 22 — Шли 10 верст и пришли к оной фабреки ввечеру, и брегодир прибыл. Оные бунтовщики засели в одной улице на концах которой поставлены струбы, и на них пять пушек. Я и Олиц, а потом и брегодир, кругом объехали и осмотрели все места и зделали диспозицию, как оных атаковать. 23 июня в 9 часу поутру окружили бунтовщиков с одной стороны под командою полковника Олица, подполковник граф (Микна?) с 200 конными, в некоторой дистанции от него полковник Олиц, с 250 конными ж, а от него несколько отступя под ево ж командою подполковник Макшеев с 250 пешими и с двумя пушками, под моей командою с другой стороны 250 конных, в одной улице Нарвского полку Макшеев с 200 пешими к одною пушкою, а в саду мойор Лесли с 250 пешими и двумя пушками. Как бунтовщики по увещевании склонитса не хотели, то учинена для устрашения их несколько раз из пушек пальба ядрами, и убито 4 члвка и ранено 10, и бунтовщики стали на колени и просили прощения и разобраны по рукам. 24 — Был растак. 25 — Оставлена команда с подполковником Макшеевым 150 члвк, а полки пошли назад в Калугу. 26 — Пришли в Калугу. 27 — Было заседание в комисии. 30 — Было заседание. От 1 июля до 11 было заседание в комисии 11 — Получен указ, чтоб полку моему по прибытии в Калугу пехотных батальонов итить назад в Венев. 12 июля было заседание и я для походу с полком от комисии отрешен. 13 — Прибыл генерал-майор Опочинин на смену брегодира Хомекова. 22 — Прибыли два баталиона Бутырской и первой Московской для смены караулов моево полку. 27 — Сменились. 28 — Выступил я с полком из Калуги. 12 верст отшед реку Оку перешел. 29 — Отпустил я полк на Тулу, а сам заехал в крапивенскую свою деревню. 30 — Я туды приехал. 3 августа. Поехал из деревни и приехал в Тулу, и полк нагнал в 6 верстах от Тулы прошед. 4 — Приехал я в Венев. 5 — Полк пришел. 27 октебря поехал я из Венева к Москве для лечения себя, ибо весьма болен был. 1 ноябре. Приехал к Москве. 26 — Поутру в 4 часа родилась дочь моя, Княжна Марья.128 3 декабря крестили Анна Ивановна Нелединская с сыном своим Александром Юрьевичем.129 51 Князь М. Н. Волконский и семья А. А. Прозоровского: жена Анна Михайловна, урожденная Волконская, сыновья Лев и Павел и дочери Елизавета и Анна 1753 20 июня поехал я в Селявино. 15 июля жена выкинула в дороге мальчика трех месяцев. 16 — Приехал к Москве. 20 июля поехал к полку. 1 октебря командирован для понуждения в приеме амуниции из комисариата офицерам дивизии генерала Бутурлина130, и к Москве сего числа приехал. 1754 22 Марта оною комисию кончил. 22 Майя отпущен я в отпуск Генваря по 1. 26 — Поехал в Селявино. 52 27 — Перешел в Селявине в новые хоромы. 8 июля приехал к Москве. 29 — Родился сын мой Князь Лев131 в 10 чесов по утру. 9 августа крестили Анна Ивановна Нелединская и Семен Григорьевич Васильчиков. 1755 20 Майя отпущен я в дом мой сентября по 1 число, и жил все в Селявине. 3 августа приехал к Москве. 24 — Поехал в С: Петербурх. 1 октебря поехал из С: Петербурха и определен следовать дело Майора Разладена. 7 — Приехал к Москве. 25 декабря пожалован я к армии Генерал-Майором. 30 — Получил писмо от Генерала Фелт Маршела Апраксина132, которым мне объявляет, что Всемилостивейшая Государыня меня пожаловала Генерал-Майором. 1756 23 Генваря определен я в дивизию Александра Борисовича Бутурлина. Поручены мне полки в команду Нашебурхской и Ширванской пехотные. 12 Февраля. Еще полк пехотной Навагинской в мою команду поручен. 18 — Пополудни в деветь чесов родилса сын мой Князь Николай, по другому году умер. 29 апреля получил я ордер, чтоб иметь мне в команде Киевской и Новотроецкой полки и формировав оные кирасирскими, чего ради в Тулу отправиться. 7 Майя. Ордер от Графа Петра Ивановича Шувалова133, в котором предлагает, в силу военной колегии указу, чтоб мне быть в ево дивизии и чрез три дни выехать и ехать с поспешением в Стародуб. 12 — Выехал я из Москвы на своих лошадях. 13 — Приехал на Лапасню. 14 — Обедал у брата в Муковнике и приехал в Серпухов. 15 — Ночевал на заводах. 16 — Приехал в Тулу. 18 — Выехал из Тулы. 19 — Приехал на Плаву. 53 20 — Поехал с Плавы и 20 верст отъехав, ночевал. 21 — Приехал в Амценск. 22 — Приехал в Орел. 23 — Поехал из Орла и 20 верст отъехав, ночевал. 24 Майя. Ехал 60 верст. 25 — Обедал в Карачеве, ночевал на дороге. 26 — Приехал в Брянск. 27 — Поехал из Брянска и ночевал в Красном Рогу. 28 — Обедал в Почепе, ночевал в Ивантенках. 29 — Приехал в Стародуб. Были полки у меня в команде, конные Гарнадерские С: Петербурхской, Резанской, драгунские Тверской, Ингерманландской, Архангелогородской. 20 июля. Получен ордер от Александра Борисовича Бутурлина, которым мне велено ехать в Орел иметь команду над кирасирскими полками Киевским и Новотроицким, и Казанским и их формировать. 24 — Поехал из Стародуба. 30 — Приехал в Орел. 31 — Зачал формировать Новотроицкой полк. 7 августа. Первое основание кончил, то есть офицеров и людей разобрал, и амуницию пересмотрел и определил, что в перемену требовать и что сроки дослужить может, и лошадей лутчих выбрал покамест кирасирские будут. 9 — Отправился в Венев к Киевскому полку. 15 — Приехал в Венев, заезжал на Плаву. 16 — Начал формировать Киевской полк, также как и Новотроицкой. 31 августа поехал из Венева к Москве. 3 сентября приехал к Москве. 5 — Получил ордер, чтоб Киевсвому полку итти в Псков, Новотроецкому в Торопец, Казанскому во Аржев и мне с ними быть ли ничего не упомянуто. 6 — В полки от меня о походе предложенно. 9 — Поехал я в Селявино и засадил рощу на старом месте, где дом был. Березку самородною на дворе велел беречь, которая в нынешнем году выросла.