1951 год
Я уже слышал и от Карповича и от других «американцев», что Вам не полюбилась Америка
Письмо Степуна к Чижевскому. В письме Чижевского Степуну от 30 апреля 1950 г. описано было состояние славистики в Америке, где профессора путали «Дантеса с Данте», а также Чижевский приводит историю, как «пришлось удалять из университета преподавателя русского языка и славянской филологии, издавшего книгу, в которой стояли такие примеры русского языка: "Я лопнул стакан! Какая жаль!". Уйдя из университета, этот господин стал экспертом по русским делам в Вашингтоне».
Теги: Германия, США, Славистика
