Оглавление

a:2:{s:4:"TEXT";s:79427:"
  • Предисловие 9
  • 1560г.
    • 1. 18 августа. Отправление посольства от царя Ивана Васильевича к королю Сигизмунду-Августу с окольничим Федором Ивановичем Сукиным с товарищами о сватовстве государя к сестре короля и с предложением заключить мир между государствами. Мотивы посольства, и что королевна перед вступлением в брак должна принять православие. Речи посла к королю о желании государя быть в миру с королем; тайные речи послов к панам радам о сватовстве государя к сестре короля: послы должны настаивать договор о браке заключить в Москве, и чтобы все было так, как было при браке великой княгини Софьи Витовтовны и при других подобных браках. Наказы послам, как вести посольство и переговоры; собирать вести о сестрах короля Екатерине и Анне; которая из них лучше, о той и говорить как о невесте для государя. Крестоцеловальная запись дворцового дьяка Григ. Шапкина, по случаю назначения его членом посольства Сукина (Дела Польск., №6, лл. 1-26) 15
    • 2. 27 октября. Возвращение в Москву из Литвы посольства окольничего Федора Ивановича Сукина. - Донесение послов о своем пребывании в Вильне; ответ панов рад о сватовстве: сначала отговариваются, что такое великое дело нельзя решить, не посоветовавшить с цезарем и родственниками короля, а также с панами радами Короны Польской; что тому также препятствие ливонская война московского государя и т.п.; в заключение же объявляют, что король согласен отдать за московского государя даже и младшую сестру королевну Катерину, и договор о браке заключить в Москве; только послам теперь нельзя ударить челом королевне, а можно видеть ее в костеле. Описание этих смотрин. Возвращение послов в Москву; королевский ответ им о заключении мира между государствами (Дела Польские, №6. лл. 27-55) 24
  • 1561г.
    • 3. 25 января. Посольство от короля Сигизмунда-Августа к царю Ивану Васильевичу с панами Яном Шимковым и Яном Гайкой с товарищами. Приезд послов в Москву и прием их у государя. Посольские речи о мире: король желает мира, но во всем виновато московское правительство, особенно относительно Ливонии; тайные речи послов: брак государя с королевной может быть после того, как будут устранены все препятствия к заключению мира между государствами. Ответ послам: их речами недовольны, и чтобы они сказали ясно, какого король хочет мира и как устроить брак. Переговоры бояр с послами: запросы со стороны последних о Новгороде Великом, Пскове и пр., договор о мире и браке следует учинить на рубеже, теперь же продолжить перемирие; москвичи устраняют вообще из переговоров и перемирия Ливонскую землю, и что договор о мире и браке должен быть совершен в Москве по старым обычаям. Послы не соглашаются; отпуск послов (Дела Польские, №6, лл. 55-125) 37
  • 1562г.
    • 4. 13 февраля. Посольство от короля Сигизмунда-Августа к царю Ивану Васильевичу с паном Баркулабом Ивановым Корсаком. Приезд посланника в Москву. Речи посланника и королевская грамота к государю: упреки на постоянные нарушения перемирия со стороны москвичей и на несправедливую войну ливонскую; но король желает мира и ожидает ответа. Переговоры посланника с дьяком Ив. Мих. Висковатовым: посланник просит отсрочить вышедшее уже перемирие и получает отказ. Отпуск посланника и отвтеная государева грамота королю: в грамоте подробно излагаются предшествующие сношения и объясняется, что все обвинения московского правительства со стороны короля несправедливы; Лифляндская земля извечная отчина московских государей - данническая, и поэтому король несправедливо присвояет ее себе и за нее вступается; перемирье с ним, а не мир, заключалось потому, что король требует возвращения Смоленска и не признает за московским государем царского титула; наконец, король посылает к перекопискому царю и поднимает его на войну против Московского государства - из всего этого ясно, что король явно хочет войны, а поэтому теперь пусть Бог рассудит между ними, государями. Список с грамоты короля Сигизмунда-Августа к крымскому царю, чтобы воевал Московское государство (Дела Польские, №6, лл. 126-183) 60
    • 5. 25 сентября. Переписка боярина Ивана Петровича Челядина, воеводы города Юрьева-Ливонского, с литовским гетманом Григорием Александровичем Хотевичем о необходимости заключить между государями мир. Грамота гетмана Хоткевича к боярину Ивану Петровичу о том, что им православным христианам следует заботиться, чтобы между государями прекратилась война и был бы мир, и поэтому он гетман предлагает боярину взаимно хлопотать у своих государей о таком великом деле. Ответ боярина Челядина: война началась с литовской стороны, потому что король вступился в чужую ему землю Ливонскую; он же боярин по примеру своих предшественников готов хлопотать о мире у своего государя и даже теперь, согласно предложению гетмана, приказал своим войскам приостановить военные действия. Список грамоты, присланной к боярину Ивану Петровичу, которую он должен послать к гетману Хоткевичу: от государя ответа на свою грамоту не получал, но старшие бояре к нему пишут, что государь, несмотря на великие обиды со стороны короля, как государь христианский, на мир склоняется и приказал передать, чтобы король прислал к нему своих послов, которые бы могли доброе дело устроить. Грамота гетмана Хоткевича к боярину Ивану Петровичу: благодарит за первый ответ и ждет другой грамоты о вестях из Москвы, а теперь бы им сноситься между собой о добром деле. Грамоты государя к боярину Ив. Петр. Челядину: как отвечать на теперешние грамоты гетмана Хоткевича, но впредь без обсылки с Москвой не давать ответа, посланников от гетмана принимать прилично и извещать о том в Москву; в случае, если гетман будет просить, чтобы военные действия прекратились и в других порубежных местах, то отвечать, что он боярин не имеет права приказывать другим воеводам и только сам в Лифляндской земле приостановил военные действия в виду того, что через него и гетмана может устроиться доброе дело между государями. Переписка боярина Ив. Петр. Челядина с князем Александром Полубенским, оставшимся в Ливонии, после отъезда гетмана Хоткевича к королю, начальником литовских войск, о том же, что следует хлопотать о заключении мира между государями, причем князь Полубенский называет боярина Ивана Петровича "думным боярином царя и государя" всея России. Прибытие в Юрььев литовского посланника с грамотой от гетмана Хоткевича к боярину Ивану Петровичу: пропустил бы боярин этого посланника в Москву, потому что с ним посылаются грамоты от панов рад к митрополиту и к боярам (Дела Польские, №7, лл. 1-40) 82
    • 6. 23 ноября. Посольство от литовских панов рад к московским митрополиту и боярам с посланником Семеном Алексеевым. Приезд посланника в Москву и прием его у митрополита и бояр; список дворян, которые присутствовали у бояр на приеме посланника. Грамота панов рад к боярам: предлагают заключить перемирие, чтобы за сим приступить к переговорам о мире. Отпуск посланника из Москвы и задержка его в Твери. Грамоты с посланником: опасная на послов; митрополичья: чтобы впредь о мирских делах грамот к нему не посылали, а теперь он, только для паствы православные, просил с боярами государя о мире, и тот послал опасную грамоту на послов; грамота от бояр, обширная, полемическая, со ссылками на летописи и с перечетом всяких неисправлений короля перед московским государем, и в заключение бояре объявляют, что государь склонен на мир и посылает опасную грамоту на послов. Переезд посланника из Твери в Псков, оттуда в Юрьев-Ливонский и за рубеж. Грамота к гетману Гр. Ал. Хоткевичу, написанная от имени боярина Ив. Петр. Челядина: вежливо и любезно хвалит гетмана за заботы о мире между государями и в заключение указывает на возможные условия мира: границы между государствами по перемирным грамотам и полная уступка Ливонии (Дела Польские, №7, лл 40-107) 102
  • 1563г.
    • 7. 15 февраля. Завоевание Полоцка. Присылка грамоты от панов рад в Полоцк к московским боярам с предложением приостановить военные действия и перемирия (кто чем владеет) до дня Успения пресвятой Богородицы, а к тому сроку король пришлет к московскому государю своих послов для переговоров о мире. Решение государя согласиться на предложение панов рад; ответная грамота бояр панам, - переполненная насмешками и угрозами, - соответствующая государеву решению (Дела Польские, №7, лл. 111-130) 135
    • 8. 24 мая. Посольства от короля Сигизмунда-Августа к царю Ивану Васильевичу и от панов рад литовских к московским боярам о присылке новой опасной грамоты на послов. Приезд посланников из Смоленска мимо Москвы в Александровскую слободу; распоряжения на случай посещения ими Троице-Сергиева монастыря. Прием посланников. Грамота короля к царю: так как взятием Полоцка прежняя опасная грамота нарушена, то теперь послы не посылаются, и король дозволил своим панам снестись с боярами об этом деле: московский государь прислал бы новую опасную грамоту на послов такую, чтобы им можно было вести свое дело даже и по истечении срока настоящего перемирия. Грамота панов рад к московским боярам о том же. Отпуск посланников. Грамота царя к королю: хвалит короля за его наклонность к миру; но присылал бы он послами великих людей, чтобы можно было настоящее дело постановить, и присылал бы послов не позднее 1 сентября, а в виду этого следует продолжить перемирие до 1 ноября, только запретил бы король своим пограничникам делать нападения на Московские украины. Грамота бояр к панам только о посылке опасной грамоты. Возвращение посланников в Литву (Дела Польск., №7, лл. 131-174) 145
    • 9. 10 июля. Посольство от царя Ивана Васильевича к королю Сигизмунду-Августу гонца Клобукова с грамотой, чтобы король присылал своих послов к назначенному сроку, и с объяснением по поводу нападения литовских людей на Северские украины. Наказ Клобукову: как править посольство, что говорить о разных делах и какие собирать вести. Ответная грамота короля к царю: дело о нападении на Московские украины он приказал расследовать и накажет виновных; точно так же и московский государь приказал бы наказать тех своих подданных, которые делают нападения от Полоцка на Литовские владения; о других же делах король шлет в Москву своего посланника (Дела Польск. №7, лл. 174-200) 165
    • 10. 23 августа. Посольство от короля Сигизмунда-Августа к царю Ивану Васильевичу с посланником Васильем Матцкеевичем. Приезд посланника в Москву и прием его у государя. Королевская грамота: послы для переговоров о мире прибудут в Москву в октябре-месяце, а в виду этих переговоров перемирие следует продолжить до Благовещеньева дня 1564 года. Свидание посланника с пленными литовскими воеводами. Отпуск посланника и грамота с ним от царя к королю: упреки, что к прежденазначенным срокам великие послы не приезжали, король прислал бы этих послов не позднее 6 декабря сего же 1563 года, далее перемирие продолжать московсий государь не согласен (Дела Польские, №7, лл. 201-223) 177
    • 11. 18 сентября. Посольство от короля Сигизмунд-Августа к царю Ивану Васильевичу с посланником Андреем Ивановичем Хоружим. Вести из Орши, что идут от короля в Москву великие послы, и что вперед их едет королевский посланник Андрей Иванович Хоружий. Распоряжение о встрече послов. Прибытие королевского посланника в Москву; прием его у государя; королевская грамота: жалобы на нападения на погранчные земли из Полоцка, перемирие до 6 декабря король приниимает и послов шлет. Отпуск посланника; грамота царя к королю: нападения из Полоцка на литовские владения не было, потому что весь Полоцкий повет следует считать Московским; что касается послов, то они по опасной грамоте свободны, хотя бы и срок перемирия вышел (Дела Польск., №7, лл. 225-254) 187
    • 12. 18 ноября. Посольство от короля Сигизмунда-Августа к царю Ивану Васильевичу с панами Юрьем Александровичем Хоткевичем, Григорьем Воловичем и писарем Михайлом Халабурдой для переговоров о мире. Наказ приставам при послах; прибытие их в Москву и прием у государя. 11 декабря: записка, читанная боярами послам и врученная им с подробным изложением, начиная боярами посольства Станислава Кишки 1549 года, всех причин, по которым московский государь принужден теперь воевать с королем; подробно пересчитываются все сношения о царском титуле; в доказательство, что король Сигизмунд-Август явно не желал мира, указывается на его сношеения с крымским ханом, причем приводятся целиком перехваченные документы посольства, присутствующего теперь в Москве Михаила Халабурды от короля к хану; еще подробнее, с ссылками также на документы и посольства, излагается дело ливонской войны, и в заключение указываются условия, на которых московский государь согласен заключить вечный мир с королем: уступка всей Русской земли (с подробным перечетом всех городов и земель), в том числе Галича и других, принадлежащих Польше, полный отказ от притязаний на Лифляндию, и признание царского титула. В ответ послы высказывают прежде всего свое бесчестие, что будто король посылает к московскому государю послами невеликих людей, а они люди радные; бояре отвечают, что это относится к тем, которые в последнее время приезжали в Москву. За сим следовали объяснения со стороны послов, почему не состоялось сватовство московского государя к сестре короля, общие споры о других пунктах боярской записки, так Михаил Халабурда объявляет, что с таким посольством, как говорят бояре, он в Крым не ездил, - перекопский же царь подданный короля, и тот его жалует, посылает ему гроши; относительно же требований уступки московскому государю Русской земли послы заявляют требование на Новгород, Псков и т.п. Переговоры 12 декабря: сначала спорят о Киеве и Волынской земле, потом переходят к спору о царском титуле, причем послы объявляют, что о царском титуле они дадут удовлетворительный ответ, когда решится главное в переговорах - о землях; с московской стороны объявляются уступки притязаний на Подольскую и Волынскую землю. 13 декабря: бояре объявляют, что для мира требуют уступки только Киева и городов по Днепру от Киева вверх и вниз; послы отвечают, что говорить об этом у них нет наказа, и не лучше ли будет дождаться для переговоров о Киеве других послов от короля, а перемирие теперь продолжить до 1 июля. 15 декабря: бояре объявляют, что государь не согласен продолжить перемирие до 1 июля, лучше взять перемирие лет на 10 или больше, а за это государь поступается Киевом с его городами, послы же об остальных делах могут обослаться с королем, только в таком случае война не будет приостановлена. Послы на это не соглашаются. 17 декабря: послы предлагают заключить перемирие с уступкой одного Полоцка с небольшой частью его повета за Двиной. Бояре спрашивают послов: а как следует поступить с Лифляндской землей? Послы отвечают, что заключить перемирие так, что в Лифляндии кто чем теперь владеет. Послы просят дозволить им свидание с пленными. 18 декабря: пленные просят бояр дозволить им написать к бывшему своему государю, чтобы тот не забыл их при переговорах о мире, если бы было позволено брать их на окуп; государь разрешает главным пленным видеться с послами. 21 декабря: бояре объявляют послам, что в перемирие написать Ливонскую землю в сторону московского государя всю по Двину и реку Ливу, а Полотский повет весь, взять же перемирие лет на 10 или 15; послы не соглашаются. Свидание послов с пленниками. 28 декабря: решение государя самому говорить речь послам, почему у него вражда с королем; речь государя: излагает те же причины, что прежде говорили бояре и заканчивает вопросом, сказали бы ему послы, как устроить между ним и королем доброе дело. Послы отвечают, что они уже все сказали боярам. Государь объявляет, что если у послов нет другого наказа, то он их отпускает. 4 января: отпуск послов у государя; просьба послов отпустить пленных на окуп, причем Мих. Халабурда на коленях умоляет государя отпустить его брата Лукаша или на окуп или на обмен. 5 января: свидание Мих. Халабурды с пленными; ему объявляют окупы за всех пленных, а за его брата 50000 золотых; Халабурда отвечает, что окупы положены невозможно высокие. 9 января: отъезд послов из Москвы, пропускная грамота послам в Литву через московские войска, наказ приставу о провожании послов и грамота в Смоленск об их отъезде (Дела Польск., №7, лл. 258-515) 201
  • 1565г.
    • 13. 5 августа. Приезд в Москву гонца с грамотой от литовских панов рад к боярам. Наказ приставу при гонце; разговор их о войне; приезд в Москву. Прием гонца боярами; грамота панов рад: сожалеют о происходящем кровопролитии между государствами и просят бояр бить челом государю о присылке опасной грамоты на королевских послов. Отпуск гонца; бояре объявляют, что государь посылает к королю своего дворянина Влад. Матв. Желнинского с грамотой и с опасной грамотой. Ответная грамота бояр панам о том же, что и в их речи к гонцу с прибавкой, что государь, кроме отправления посланника к королю, приказал еще приостановить военные действия, доколе послы сходят между государями (Дела Польск., №7, лл. 519-552) 316
  • 14. Сентябрь. Посольство от царя Ивана Васильевича к королю Сигизмунду-Августу с дворянином Владимиром Матвеевичем Желнинским. Решение государя отправить посланника к королю только в конце ноября-месяца, дождавшись ответа на посольство от шведского короля. Грамота государя к королю Сигизмунду-Августу: посылается опасная грамота на послов, король наказал бы им именно, что постановить по делу о Лифляндской земле. Наказ посланнику: ехать к королю, а не к панам; речь к королю с жалобами, что после прекращения военных действий были с литовской стороны нападения на московские украины; наказ как говорить, если спросят, о событиях, совершаюхиъся теперь в Москве, об измене князя Курбского и о других делах. Возвращение Желнинского из Литвы; королевский ответ на посольство: благодарит за прекращение военных действий, послов шлет в Москву, а о нападениях на московские украины будет произведено расследование (Дела Польск., №7, лл. 552-584) 329
  • 1566г.
    • 15. 29 февраля. Приезд в Москву литовского гонца с королевской грамотой о том, что к прежде назначенному сроку послы не успели прибыть в Москву по случаю дурных дорог, но они уже отправлены; жалобы на пограничные ссоры. Прием и отпуск гонца у государя; свидание гонца с литовскими пленниками; ответная грамота царя королю: послов ожидают, и когда они приедут, то о всех делах, о которых пишет король, уговорятся с боярами (Дела Польск., №7, лл. 585-604) 342
    • 16. 7 мая. Посольство от короля Сигизмунда-Августа к царю Ивану Васильевичу с панами Юрьем Александровичем Хоткевичем, Юрьем Васильевичем Тишкевичем и писарем Михайлом Гарабурдой для переговоров о мире. Приезд послов к Москве и подробные наказы приставам при них. Церемония приема послов у государя и посольские речи от короля. На второй день переговоров, 11 июня, послы представлялись царевичу Ивану Ивановичу. Переговоры 9 июня - 21 июля: перед началом переговоров послы заявляют желание знать, кого из бояр вышлет государь для переговоров с ними, и получают в этом отказ. Ответный список, посольские речи, читанный боярами; Полоцк взять государем не вследствие оплошки короля, надеявшегося на опасную грамоту, данную государем на литовских послов, а потому что государь был уже в войне с королем, потому что последний вступился в Лифляндскую землю; все же причины теперешней войны изложены уже в списке, который был дан ему же, Юрию Хоткевичу, с товарищи в предшествующем посольстве. Соры об условиях вечного мира: бояре по обыкновению сначала требуют уступки Киева и всей Русской земли, послы же Новгорода, Пскова и пр. и в заключение только Смоленска, Полоцка и отпуска пленных; на вопрос бояр, как следует поступить с Ливонской землей, послы отвечают, что там пусть будет так: кто чем владеет, а шведов изгнать сообща. Решение государя вести переговоры не о мире, а только о перемирии; после этого все переговоры сводятся главным образом к Ливонской земле: бояре главным образом требуют уступки Риги, за этот город предлагается много разных уступок, но послы не соглашаются. Во время переговоров о том, как бы привести дело к благоприятному окончанию, высказывается мысль, которую потом вскоре оставляют, что теперешние переговоры приостановить и решить дело личным свиданием государей и съезд их устроить будущим летом между Смоленском и Оршей. Дело всех переговоров в заключение решается тем, что московский государь пришлет своих послов к королю, для переговоров о Ливонской земле и Полоцком повете, к Крещению 1667 года, прекратить до этого времени военные действия, а договор об этом написать не от имени государей, а между послами и боярами; споры при этом: упоминать или нет в договорной грамоте о Ливонской земле и писать ли короля в грамоте от имени послов "лифляндским". Свидание писаря Гарабурды с литовскими пленными, которые при этом заявляют, что они не знают за собой вины, за которую всех их посадили в тюрьмы; им при этом объявляется, что послы заковали московских детей боярских, которых им выдали за то, что те вышли из плена, обещая за себя обмен не в свою версту. На отпуск послов государь объявляет, что посылает к королю посольством боярина Федора Ивановича Колычева с товарищами. Переговоры об отпуске пленных, о выкупе или об обмене их ведутся во все время переговоров о мире и перемирии. - 22 июля: отъезд послов из Москвы и случай оскорбления главного пристава при них, распоряжение бояр и переписка их с послами по этому делу. Списки договорной грамоты. - Известие, полученное из Смоленска, о появившемся там смертном поветрии; решение государя, что по этому случаю повременить отправлять посольство к королю (Дела Польск., №7, лл. 605-832) 350
    • 17. 10 декабря. Посольство от короля Сигизмунда-Августа к царю Ивану Васильевичу с дворянином Василием Загоровским о порубежных делах. Посылка от царя Ивана Васильевича к королю Сигизмунду-Августу гонца с грамотой, с объяснением причин, почему обещанные послы не могут прибыть в Литву к назначенному сроку. Приезд в Москву королевского посланника и распоряжение, чтобы государев гонец не ехал далее Полоцка. Прием посланника у государя; королевская грамота: жалобы, что во время теперешнего перемирия московские ратные люди переходят Двину, захватывают королевские земли и устраивают на них укрепленные замки. Грамота бывших в Москве литовских послов к боярам об обмене пленного пана Станислава Довойна на князя Василия Темкина; решение государя по этому делу. Отпуск посланника и ответ государя по этому делу. Отпуск посланника и ответ государя на королевскую грамоту: московские люди королевских земель не захватывают, потому что Полоцкий повет должен быть причислен к Полоцку; московские послы теперь отправляются к королю, потому что поветрие в Смоленске прекратилось (Дела Польск., №7, лл. 832-869) 445
  • 1567г.
    • 18. 2 февраля. Отправление из Москвы посольства от царя Ивана Васильевича к королю Сигизмунду-Августу с боярином Федором Ивановичем Умного-Колычевым с товарищами для заключения перемирия. Решение государя заключить с королем перемирие так, как говорили бояре с панами в последнее посольство Ходкевича в Москву; определение рубежей Полоцкого повета и Лифляндской земли, которые государь желает оставить за собой; связь дела перемирия с Литовским государством, с отношениями московского государя к шведскому королю Ерику. Посольские речи к королю: мир и перемирие не состоялись до сих пор, вследствие многих запросов королевских послов, теперь же, по договору последних литовских послов в Москве с боярами посылается великое посольство доделывать дело перемирия. Подробные наказы послам: переговоров о мире не начинать, а только вести дело о перемирии; как вести посольство, писать договорные грамоты, многочисленные наказы на разные случаи, могущие быть во время переговоров; что отвечать на случай вопросов о казных, бывших в Москве, настаивать на выдаче изменника князя Андрея Курбского; как говорить об отношениях московского государя к соседним государствам и проведывать о взаимных отношениях между собой Польши и Литвы, об отношениях короля к городу Риге и к западным государствам. Образцы перемирных грамота на семь лет: точный старый их текст со вставками о Полоцком и Усвятском поветах, а также Лифляндской земле с городами Ригой, и Ревелем в московскую сторону, и о том, что новые рубежи следует мирно обойти по договорной грамоте. В случае, если перемирие на семь лет не будет заключено, то образцы договора, который следует заключить послам с панами, чтобы военных действий не начинать до 15 августа сего года. - Отъезд послов в Смоленск и встреча на литовской границе (Дела Польские №7, лл. 870-983) 461
    • 19. 2 июля. Письма московских бояр к королю Сигизмунду-Августу и к пану Григорию Алесандровичу Хоткевичу в ответ на приглашение изменить московскому государю и вступить в литовское подданство. 1) Письмо князя Ивана Дмитриевича Литовского-Бельского к "брату" своему королю польскогу и великому князю литовскому (от 2 июля); король заявляет, что князю Бельскому следовало бы быть не наместником володимерским, а удельным князем, каковое княжество он и предлагает ему у себя; на это кн. Бельский пишет: великим государям не подобает предлагать измену, православный великий государь его и его братию держит в достойной чести, виновных же везде казнят; что касается того, почему предки князя Бельского, прямые наследники Литовского великого княжества, ушли от предков короля, спасая свое православие и честь, - это всем известно, в Москве же их поставили выше всех; быть же удельным князем у своего "брата" и в равенстве с своими подданными - это не честь, а бесчестье; король лучше бы поступился ему Литовского великого княжества и Русской земли, а сам остался бы на месте Ягайла королем польским, и оба вместе были бы в подданстве у русского царя. - Письмо того же князя Ив. Дм. Бельского к Григорию Хоткевичу (от 28 июля): письмо, которое Хоткевич к нему прислал, такое же изменное дело, как были изменниками предки Хоткевича предкам князя Бельского, и он подданный не должен был сметь так писать к своему государю; вместо ответа Хоткевичу на его предложение изменить князь Бельский только удивляется, что брат его король Сигизмунд-Август держит таких неученных собатских людей в своей раде. - 2) Письмо князя Ивана Федоровича Литовского и Мстиславского к брату своему королю польскому и великому князю литовскому Сигизмунду-Августу (от 5 июля): это письмо по содержанию своему слово в слово, как и письмо кн. Бельского, только с прибавкой намеков о том, что самому королю и его умершей супруге сделано от своевольных панов, а также с перечетом родовых литовских владений князей Мстиславских. Письмо того же князя Ив. Фед. Мстиславского к Грише Хоткевичу (от 31 июля): также почти слово в слово, как и письмо Бельского к Хоткевичу. - 3) Письмо князя Михаила Ивановича Воротынского к королю Сигизмунду-Августу (от 15 июля): презрительный ответ на королевское предложение изменить московскому государю, переполненный насмешек над ограниченной панами властью литовского государя. - Письмо кн. Мих. Ив. Воротынского к пану Григорию Александровичу Хоткевичу (от 20 июля): после подробного изложения содержания всего соблазнительного письма Хоткевича кн. Воротынский отвечает, что так писать к нему мог только враг православия и служитель дьявола; литовский государь бессилен оказать какую-либо милость, московский же государь самодержец, верных слуг награждает и у него нет никакого разделения на опричнину и земщину. - 4) Письмо боярина Ивана Петровича Федоровича (Челядина) к королю Сигизмунду-Августу (от 6 августа): удивляется боярин, как такой великий государь может присылать подобные листы и советовать старикам измену; он боярин не может даже понять, что королю от него нужно. - 5) Письмо боярина Ивана Петровича "к брату нашему" Григорию Александровичу Хоткевичу (от 6 августа): сожалеет о его старости, что он в таких сединах и такими делами занимается, предлагая измену; что же касается того, что он писал о Лифлянтах, то если литовский государь не поступится этой земли, то кровопролитие не прекратится (Дела Польские, №8) 511
    • 20. 13 сентября. Возвращение из Литвы послов, боярина Федора Ивановича Умного Колычева с товарищи. Приезд от короля гонца Юрия Быковского и весть от послов боярина Фед. Ив. Умного Колычева с товарищи, что они на возвратном пути от короля уже в Орше, но как приедут на рубеж, то литовские ратные люди намерены преследовать их в московских владениях; распоряжения государя по этому случаю. Приезд послов в Смоленск и донесение их государю о притеснениях, которые они терпели, когда шли к королю посольством и на обратном пути к Орше. Подробный список, присланный послами к государю об их посольстве к королю в Городню, они жалуются приставам, что оскорблены встречей: король поклона им не приказал и о здоровье не велел спросить; переговоры с приставами о церемонии, как править у короля посольство. Прием у короля; переговоры с панами: споры, кому начинать говорить об условиях перемирия, послы требуют, чтобы им сначала дали ответ на посольские речи королю, паны в заключение соглашаются; споры о землях, о выдаче Курбского с товарищи, паны отказываются описать в перемирии всю Лифляндскую землю и Полоцкий повет в московскую сторону, окончательно паны предлагают по-прежнему приостановить военные действия и назначить срок такого перемирия до 1 октября сего же года; все переговоры переполнены постоянными взаимными упреками по поводу захвата Лифляндской земли и Полоцкого повета. Приглашение послов к королевскому столу, описание церемонии обеда, кто при этом из панов находился, встречи послов на церемониях с изменником князем Курбским. Споры при написании записи между панами и послами о перемирии - о титулах, из-за чего и этот договор не состоялся. Отпуск послов у короля и его ответ на посольство; послы отказываются взять "список этого ответа из-за титулов главным образом "Лифляндского", и король объявляет, что он по этому случаю пошлет к московскому государю гонца. Отказы послам: пропустить московских купцов в Царьград и во Святую Гору, видеться с пленными и послать наперед себя гонца к государю. - Прибытие послов в Россию в стан к государю; они объявляют, что им в Литве было бесчестье великое (Дела Польск., №7, лл. 983-1061) 535
    • 21. 5 октября. Посольство от короля Сигизмунда-Августа к царю Ивану Васильевичу с дворянином Юрием Быковским. Представление государю литовского посланника на стану и бесчестье ему во время стола у государя. Королевская грамота: объяснение с литовской точки зрения, почему последние переговоры ни к чему не привели, - а в виду этого пусть Бог рассудит все дело между государями. Решение государя задержать литовского посланника; распоряжения о военных действиях. Болезнь литовского посланника и решение бояр возобновить сношения с королем. Отпуск Юрия Быковского в Литву с грамотой государя к королю: предлагается для прекращения кровопролития или видеться государям между собой, или пусть король пришлет в Москву за опасной грамотой на своих послов. Донесение пристава, провожавшего Юрия Быковского до рубежа, о его разговорах с ним (Дела Польск., №7, лл. 1061-1102) 568
  • 1568г.
    • 22. 27 октября. Посольство от короля Сигизмунда-Августа к царю Ивану Васильевичу с посланником Уланом Букрябой. Прибытие в Смоленск литовского посланника, грамота пристава при посланнике с вестями из Литвы, распоряжения о встрече посланника. Посланник на приеме у государя назвал его по приказу литовских панов рад от имени короля "великим князем и царем всея Руси", в королевской же грамоте этого титула, однако, не было написано. Особенный почет, оказанный посланнику во время стола у государя; возвращение рухляди, которая была взята у прежнего посланника Юрия Быковского. Отпуск посланника и грамота с ним к королю: согласно желанию короля, посылается к нему опасная граамота на великих послов, всякие военные действия прекращаются до тех пор, пока послы будут делать свое дело. Отъезд посланника (Дела Польские, №7, лл. 1103-1136) 585
  • 1569г.
    • 23. 11 января. Дипломатические сношения между королем Сигизмундом-Августом и царем Иваном Васильевичем по поводу захвата во время перемирия князьями Полубенскими Изборска и прибытия в Москву польско-литовских великих послов, для переговоров о мире. Январь: захват князьями Полубенскими города Изборска, дерзкая их грамота к псковским воеводам и взятие Изборска обратно московскими войсками. Известие, полученное из Смоленска, что идут в Москву великие литовские послы; решение государя отправить к королю своего посланника с объяснением по поводу происшествия под Изборском и с новой опасной грамотой на великих послов. 3 февраля: приезд на рубеж королевского посланника. 24 февраля - 23 марта: отправление от государя к королю посланника Федора Мясоедова с грамотой: принятые королем в свою раду государевы изменники, не желая, чтобы между государями были мир и согласие, устраивают такие дела, как теперь случилось среди перемирия под Изборском; король прислал бы москвичей, взятых москвичами в Изборске же. Новая опасная грамота на великих послов. Обширный наказ Мясоедову: как править посольство, что отвечать в разговорах о политических делах и что самому проведывать в Литве. Отъезд Мясоедова за рубеж. 27 февраля - 25 марта: приезд в Москву литовского посланника Федора Скумина; прием его у государя и речь посланника: о предшествующем посольстве Букрябы и о том, что хотя и прислано вознаграждение за рухлядь Юрия Быковского, но не все еще вполне. Отпуск посланника у государя, грамота к королю: об изборском деле не упоминается, а только говорится, что государь ожидает великих послов, как писал король, к Пасхе. Другая грамота к королю об обмене тела умершей в Москве жены Довойна на тело умершего в Литве князя Петра Шуйского. 29 марта - 21 июля: отъезд литовского посланника из Москвы и распоряжение, чтобы его не отпускать за рубеж, пока не воротится из Литвы государев посланник; переписка по этому поводу между смоленскими и оршинскими воеводами, размен посланников на рубеж. 25 июля - 20 августа: приезд Мясоедова к Москве; королевская с ним грамота: князья Полубенские захватили Изборск потому, что в то же время в Лифляндии из Юрьева московские люди захватили несколько мест, занятых литовскими войсками; в виду того, что во время перемирия со стороны москвичей не прекращается война, король принужден был задержать и отправление великих послов; великие послы прибудут в Москву в август-месяц; московский государь отпустил бы пленных, взятых в Изборске, король же отпускает с Мясоедовым москвичей, взятых там же. Распоряжение государя об отпуске половины изборских литовских полоняников в виду того, что из Литвы отпущены не все пленные; грамота об этом к королю. 7 августа - 10 сентября: грамота оршинского наместника в Смоленск, что идет к государю королевский посланник Андрей Халетский, а за ним вскоре и великие послы. Распоряжения по этому случаю государя; приезд посланника в Москву. 12 сентября: прием посланника у государя и речи его о размене пленных, взятых в Полоцке. Королевская грамота к государю из Люблина 1569 года, июля 22 дня: так как теперь государства Литовское и Польское окончательно соединились, то король посылает великих послов от обоих государств, и поэтому московский государь прислал бы теперь новую опасную грамоту на этих послов. Решение бояр, утвержденное государем, послать таковую грамоту; отпуск посланника (Дела Польск., №7, лл. 1136-1233) 597
  • 1570г.
    • 24. 10 января. Посольство от короля Сигизмунда-Августа к

Читать книгу

Оригинальное название: Сборникъ Русскаго историческаго общества. Томъ семьдесятъ первый

Издательство: Тип. А. Катайского и Ко

Место издания: СПб.

Год издания: 1892

Количество страниц: 946 с.

Сборник Русского исторического общества. Том семьдесят первый

Том 71 из 148
Сборники Русского исторического общества (РИО) – крупнейшая серийная публикация источников по истории России XVIII–XIX веков. За пятьдесят лет существования Общества (1866–1916) было выпущено 148 томов Сборника.

Тематика опубликованных в Сборнике материалов обширна и включает в себя документы, относящиеся как к внутренней, так и внешней политике государства. Среди них можно выделить шесть крупных серий: «Материалы по истории Екатерининской комиссии для сочинения проекта нового Уложения 1767 г.», «Бумаги Екатерины II», «Материалы для истории высших государственных учреждений России в XVIII в.», «Материалы для политической и бытовой истории в 1812 г.», «Дипломатическая переписка иностранных послов и посланников при русском дворе», «Памятники дипломатических отношений древней России с державами иностранными», включающие документы XV–XVII веков, перешедшие в РИО от Второго отделения императорской канцелярии. Помимо этих серий в Сборнике публиковались личные бумаги Петра I, Петра II, Екатерины I, Александра I, Николая I, Александра II, а также документы, связанные с деятельностью видных государственных сановников.

В Сборнике выходили отчёты о годичных собраниях РИО. Во время подготовки издания Русского биографического словаря в томах 60 и 62 был помещён Азбучный указатель имён русских деятелей для словаря.

Основная работа по подготовке издания Сборника лежала на ответственных секретарях РИО. Первым таким секретарём стал один из наиболее деятельных организаторов Общества А. А. Половцев.

В разное время в работе Общества принимали участие крупные историки: С. М. Соловьёв, В. О. Ключевский, Н. И. Костомаров, Н. Ф. Дубровин, П. П. Пекарский, В. И. Сергеевич, Я. К. Грот, А. Н. Филиппов, И. Е. Забелин, А. Н. Пыпин, С. Ф. Платонов, В. С. Иконников, Н. Д. Чечулин, А. Н. Попов.