Бухерт В. Г. Примечания: Туркестанские письма Н. Ф. Петровского

¹⁴ Хивинский поход 1873 г. русских войск под командованием генерала Кауфмана, в результате которого Российская империя установила протекторат над Хивинским ханством.

¹⁵ Катта-тюря (Абдулмалик-хан) (1848—1909), старший сын бухарского эмира Музаффара.

¹⁶ Музаффар-хан, эмир Бухары в 1860—1885 гг.

¹⁷ Н. Ф. Петровский был назначен членом ревизионной комиссии под руководством Ф. К. Гирса, образованной в 1882 г., по настоянию нового туркестанского генерал-губернатора М. Г. Черняева, для проверки деятельности его предшественника К. П. Кауфмана.

¹⁸ Мельников Александр Александрович (1827—1913), вице-директор Азиатского департамента МИД в 1875—1883 г.г., посланник в Тегеране в 1883—1886 гг. Новый директор — Зиновьев Иван Алексеевич (1835—1917), начальник Азиатского департамента МИД в 1883—1891 гг.

¹⁹ Падерин Иннокентий Васильевич (? —1893), консул в Кульдже (1882—1885), Тяньцзине (1885—1892), Чугучаке (с 1892 г.).

²⁰ Вильд Генрих Иванович (1833—1902), метеоролог, физик и геофизик, директор Главной физической обсерватории в С.-Петербурге, почетный член Академии наук (с 1895 г.).

²¹ Мединский Виктор Юлианович (1837—1908), генерал-лейтенант, был начальником Аулиэатинского уезда (1867—1869), г. Ташкента (1869—1877), Маргеланского уезда (1878—1879), помощник военного губернатора Ферганской области (1879—1895), полномочный комиссар по разграничению Туркестанского генерал-губернаторства от Западного Китая (1882—1884), помощник военного губернатора Самаркандской области (1896—1899), военный губернатор Самаркандской области (1899—1905).

²² Очевидно, имеется в виду участие бухарской делегации в коронационных торжествах, завершившихся 28 мая 1883 г.

²³ Гирс Федор Карлович (1824—1890), член Совета министра внутренних дел (с 1863 г.), председатель Степной комиссии (1865—1868)

²⁴ Игнатьев Николай Павлович (1832—1908), граф, министр внутренних дел (1881—1882).

²⁵ Черняев Михаил Григорьевич (1828—1898), генерал-лейтенант, военный губернатор Туркестанской области (1865—1866), теркестанский генерал-губернатор (1882—1884).

²⁶ Должность торгового аксакала учреждена по китайско-кокандскому договору 1832 г. Он являлся консулом и политическим резидентом кокандского хана в Кашгаре.

²⁷ Мартенс Федор Федорович (1845—1909), юрист и дипломат, профессор международного права Петербургского университета (1873—1905).

²⁸ Статья вышла в “Новом Времени” от 3 (15) апреля 1884 г., подписана псевдонимом “Мусафир” (“Странник”).

²⁹ Шугнан — бухарское бекство на юго-западной окраине Памира.

³⁰ Кобеко Дмитрий Фомич (1837—1918), историк, генеалог, член Совета министра финансов (1879—1887).

³¹ Шлагинтвейт Адольф (1829—1857), немецкий географ и альпинист, исследовавший в 1854—1857 гг. Гималаи, Западный Китай. Казнен в Кашгаре 26 августа 1857 г. Подробности убийства стали известны благодаря Ч. Ч. Валиханову, сообщившего о них в 1861 г. В 1888 г., по инициативе Н. Ф. Петровского, в Кашгаре был установлен обелиск в память о А. Шлагинтвейте.

³² Бунге Николай Христианович (1823—1895), министр финансов (1881—1886).

³³ Отчет был издан (см. Петровский Н. Ф. Отчет о Кашгарии // Сборник географических, топографических и статистических материалов по Азии. СПб, 1886. Вып. 22).

³⁴ Вяземский Иван Александрович (? —1904), князь, управляющий Туркестанской контрольной палатой (1883—1895).

³⁵ Розенбах Николай Оттонович (1836—1901), генерал от инфантерии генерал-адъютант, туркестанский генерал-губернатор в 1884—1889 гг.

³⁶ Абдул-Карим-бек, племянник кокандского Худояр-хана, поднявший против него мятеж в 1875 г. В мае 1876 г. бежал из Ходжента, где находился под надзором русских властей.

³⁷ Пансад — глава воинского подразделения в 500 человек.

³⁸ Григорьев Василий Васильевич (1816—1881), востоковед, автор трудов по истории Туркестана, профессор Петербургского университета (1863—1878), управляющий Восточным отделением Императорского Русского археологического общества (с 1867 г.), начальник Главного управления по делам печати (1874—1880)

³⁹ Валиханов Чокан (Мухаммед-Ханафия) Чингисович (1835—1865), казахский просветитель, путешественник, этнограф. По окончании Сибирского кадетского корпуса в Омске был адъютантом генерал-губернатора Западной Сибири. В 1858—1859 гг. побывал в Кашгарии, где приобрел сочинение уйгура Мухаммеда-Садыка Кашгарского “Тазкира — и Ходжаган” (“История династии ходжей в Восточном Туркестане”).

⁴⁰ Риттер Карл (1779—1859), географ, профессор Берлинского университета.

⁴¹ Илийский край с центром в г. Кульджа в 1871 г. был занят русскими войсками и возвращен Китаю по Петербургскому договору 1881 г.

⁴² Политическое агентство в Бухаре учреждено 12 ноября 1885 г.

⁴³ Пржевальский Николай Михайлович (1839—1888), генерал-майор, знаменитый исследователь Центральной Азии.

⁴⁴ Рейтерн Михаил Христофорович (1820—1890), граф, министр финансов (1862—1878), председатель Комитета министров (1881—1886).

⁴⁵ Толстой Дмитрий Андреевич (1823—1889), граф, министр внутренних дел (1882—1889)

⁴⁶ Чарыков Николай Валерьевич (1855—1930), дипломатический чиновник при туркестанском генерал-губернаторе (1883—1885), политический агент в Бухаре (1886—1890)

⁴⁷ Абдуррахман-хан (1844—1901), эмир Афганистана (1880—1901), жил в изгнании в Самарканде (1870—1879). По случаю его отъезда на родину, Петровский поместил в “Новом времени” от 1 января 1880 г. свою заметку.

⁴⁸ Элиас Ней (1844—1897), английский исследователь Центральной Азии, генеральный консул в провинциях Хоросан и Сеистан.

⁴⁹ Артур Дуглас Кэри и Эндрю Далглейш совершали путешествие по Восточному Туркестану в 1885—1886 гг. Во время очередного-путешествия в 1888 г. Далглейш был убит.

⁵⁰ Лю Чжао-шай, губернатор провинции Синь-цзян, в 1886 г. назначен губернатором провинций Шэньси и Ганьсу.

⁵¹ Попов Сергей Иванович, консул в Гавре и Руане (1865—1875), генеральный консул в Марселе (1875—1883), посланник в Пекине (1883—1886).

⁵² Попов Павел Степанович (1842—1913), филолог, автор “Русско-китайского словаря”, изданного в 1879 г., генеральный консул в Пекине (1886—1902), член-корреспондент Петербургской Академии Наук (с 1890 г.).

⁵³ Первое российское консульство в Индии действительно было открыто в Бомбее, но лишь в 1900 г., в Калькутту оно переведено в 1910 г.

⁵⁴ Фриде Алексей Яковлевич (1838—1896), генерал-майор, военный губернатор (1882—1887) Семиреченской области, ярославский губернатор (1887—1896)

⁵⁵ Балкашин Николай Никанорович (1838—1887), чиновник особых поручений при Главном управлении Западной Сибири (1875—1882), консул в Чугучаке (1882—1887).

⁵⁶ Корф Андрей Николаевич (1831—1893), генерал-адъютант, барон, приамурский генерал-губернатор (1884—1893).

⁵⁷ Шнеур Николай Яковлевич (1848—1894), полковник, делопроизводитель Военн-ученого комитета Главного штаба (1879—1883), военный агент в Китае (1883—1886), командир 100-го пехотного Островского полка (1893—1894).

⁵⁸ Громбчевский Бронислав Людвигович (1855—1926), генерал-майор, исследователь Памира, Северно-Западного Тибета и Кашгарии, астраханский губернатор в 1903—1905 гг. Громбчевский побывал впервые в Кашгарии в августе-ноябре 1885 г. Он занимался съемкой местности и сбором сведений военного характера. Находясь в Кашгаре, Громбчевский пользовался “радушием и широким гостеприимством” русского консула”. (Громбчевский Б. Л. Отчет о поездке в Кашгар и Южную Кашгарию в 1885 году. Н. Маргелан [б. г.]. С. 7).

⁵⁹ Иванов Николай Александрович (1842—1904), генерал-лейтенант, начальник Аму-Дарьинского отдела (1873—1877), военный губернатор Ферганской области (1883—1887), туркестанский генерал-губернатор (1901—1904).

⁶⁰ Болгарский князь Александр Баттенберг (1857—1893) был арестован прорусски настроенными офицерами и отрекся от престола.

⁶¹ Грум-Гржимайло Григорий Ефимович (1860—1936), географ и зоолог, исследователь Западного Китая, Памира, Тянь-Шаня, Западной Монголии, Тувы, Дальнего Востока. Впервые побывал в Кашгаре в июле 1886 г.

⁶² Экспедиция Грум-Гржимайло была организована на средства графа С. Д. Шереметева.

⁶³ Гумбольд Александр (1769—1859), немецкий естествоиспытатель, географ и путешественник.

⁶⁴ Рихтгофен Фердинанд Пауль Вильгельм (1833—1905), немецкий геолог и географ.

⁶⁵ 4 февраля 1887 г. Петровский отослал в Азиатский департамент МИД “Программу наставления и вопросов” для разведчиков из местного населения, где предлагал создать при штабе Туркестанского округа секретную школу разведчиков, которых следовало послать в Бадахшан, Рушан, Вахан, Гилгит и Читрал. (См. АВПРИ. Ф. 143 (Китайский стол). Оп. 491. Д. 493. Л. 3. 3 об.).

⁶⁶ Договоренность о встрече Громбчевского с Сафдер-Али-ханом состоялась во время встречи Петровского с Магомет-Назимом, братом правителя Канджута, посетившим Кашгар в мае 1888 г. Петровский передал благодарность русского правительства Сафдер-Али-хану “за его готовность быть к услугам России”. К этому времени правитель Канджута, по словам Магомет-Назима, “потерял всякую надежду добться от китайцев какой-нибудь помощи”.

⁶⁷ Гирс Николай Карлович (1820—1895), министр иностранных дел России в 1882—1895 гг.

⁶⁸ Кумани Алексей Михайлович, генеральный консул в Париже (1876—1880), Кадиксе (1882—1883), Марселе (1883—1886), посланник в Пекине в 1886—1891 гг.

⁶⁹ Брандт Макс Август Сципион (1835— ?), германский посланник в Пекине (1875—1893).

⁷⁰ Цзунлиямынь — ведомство Китая, ведавшее сношениями с зарубежными странами.

⁷¹ Лютш Яков Яковлевич, секретарь консульства в Кашгаре (1883—1894), дипломатический чиновник при туркестанском генерал-губернаторе (1899—1902), политический агент в Бухаре (1902—1911), генеральный консул в Сеуле (1911—1921).

⁷² Имеется в виду книга Н. М. Пржевальского “От Кяхты на истоки Желтой реки”. СПб., 1888.

⁷³ Фельдман Федор Александрович (1835—1902), генерал от инфантерии, заведующий курсами восточных языков при Азиатском департаменте МИД, управляющий делами Военно-ученого комитета Главного Штаба (1881—1896), директор Александровского лицея (1896—1900).

⁷⁴ В 1888 г. был введен в строй участок Закаспийской железной дороги от Чарджуя до Самарканда.

⁷⁵ Ибрагимов Шахимардан Мирясович (1847—1916), дипломатический чиновник при туркестанском генерал-губернаторе (1881—1883), делопроизводитель Азиатского департамента МИД (1884—1898), генеральный консул в Джидде (1890—1891).

⁷⁶ Жданов Митрофан Григорьевич (1847—1916), дипломатический чиновник при туркестанском генерал-губернаторе (1881—1883), делопроизводитель Азиатского департамента МИД (1884—1898), генеральный консул в Смирне (1904—1906), Лионе (1911—1914).

⁷⁷ Вейнберг Аркадий Августович (? —1878), дипломатический чиновник при туркестанском генерал-губернаторе (1873—1878).

⁷⁸ Голицын Григорий Сергеевич (1838—1907), князь, генерал-адъютант, главноначальствующий на Кавказе (1896—1900).

⁷⁹ Янгхазбенд (Юнгхазбенд) Френсис Эдвард (1863—1942), поручик драгунской королевской гвардии, впервые побывал в Кашгаре в августе 1887 г., затем в октябре 1890 г. вместе с Д. Маккартнеем.

⁸⁰ Маккартней Джордж (1867—1945), специальный помощник кашмирского резидента по китайским делам (1893—1908), консул Великобритании в Кашгаре (1908—1918), с 1910 г. — генеральный консул.

⁸¹ Блан Эдуард, инспектор лесов во Франции. Ему было поручено ознакомиться с работами проведенными русскими инженерами для защиты Закаспийской железной дороги от песчанных заносов (АВПРИ. Ф. 147. Оп. 485. Д. 1731. Л. 10).

⁸² Хедин (Гедин) Свен (1865—1952), шведский путешественник, состоял при миссии, посланной шведским королем Оскаром II к персидскому шаху, тогда же посетил Кашгар (1890), побывал на Памире, в Тибете, Восточном Туркестане (1893—1897).

⁸³ Анненков Михаил Николаевич (1835—1899), генерал-лейтенант, управляющий делами Комитета по передвижению войск железной дорогой и водою Военного министерства.

⁸⁴ Жалобы Петровского на невнимание к сообщаемым им сведениям не вполне справедливы. В феврале 1892 года император получил телеграмму Петровского о том, что “англичане все же, по-видимому, желают продвинуться по направлению к Памиру”, и отнесся к этому сообщению весьма серьезно. (см. Ламздорф В. Н. Дневник 1891—1892. М.-Л, 1934. С. 293).

⁸⁵ Ванновский Петр Семенович (1822—1904), военный министр (1881—1897), министр народного просвещения (1901—1902), почетный член Петербургской Академии наук (1888).

⁸⁶ Фрейсине Шарль Луи (1828—1923), военный министр Франции в 1888—1893 гг.

⁸⁷ Кох Роберт (1843—1910), немецкий микробиолог, член-корреспондент Петербургской Академии наук с 1884 г.

⁸⁸ Ф. Р. Остен-Сакен побывал в Кашгарии в 1867 г. с экспедицией полковника В. А. Полторацкого.

⁸⁹ Вревский Александр Борисович (1834—1910), барон, генерал-лейтенант, начальник штаба Одесского военного округа (1885—1889), туркестанский генерал-губернатор (1889—1898).

⁹⁰ Ионов Михаил Ефремович (1846— ?), полковник, начальник Памирской экспедиции 1891—1892 гг., военный губернатор Семиреченской области (1899—1907).

⁹¹ Капнист Дмитрий Алексеевич (1837—1904), граф, директор Азиатского департамента МИД (1891—1897).

⁹² Кассини Артур Павлович, граф, посланник в Пекине (1891—1897), посол в САСШ (1897—1905), в Испании (1905—1909).

⁹³ Шишкин Николай Павлович (1830—1902), товарищ министра иностранных дел (1891—1897).

⁹⁴ Никонов Михаил Николаевич (1823—1902), директор Департамента личного состава и хозяйственных дел МИД (1884—1897).

⁹⁵ Виткевич Иван Викторович (? —1839), адъютант оренбургского военного губернатора. Политический агент России в Афганистане (1837—1838).

⁹⁶ Семенов-Тян-Шанский Петр Петрович (1827—1914), знаменитый географ, статистик, путешественник, вице-председатель Русского географического общества (1873—1914).

⁹⁷ Певцов Михаил Васильевич (1843—1902), генерал-майор. После смерти Н. М. Пржевальского возглавил организованную им экспедицию 1889—1890 гг. в Кашгарию, Кунь-лунь и Тибет.

⁹⁸ Громбчевский передал Ф. Р. Остен-Сакену записку (датированную 20 марта 1891 г.), в которой предлагал на случай войны с Афганистаном занять район озера Шива за рекой Пяндж как стратегически важный, контролируемый афганцами. (РГАДА. Ф. 1358. Оп. 1. Д. 382. Л. 3 об).

⁹⁹ Горчаков Александр Михайлович (1798—1883), князь, министр иностранных дел (1856—1882).

¹⁰⁰ Гранвилль Джордж (1815—1891), граф, министр иностранных дел и колоний Англии.

¹⁰¹ В январе 1873 г. Россия официально согласилась с позицией Англии, считавшей Бадахшан и Вахан частью Афганистана. В 1883 г. афганцы заняли Шугнан и Рушан.

¹⁰² Галкин Александр Семенович (1855— ?), генерал-лейтенант, начальник Аму-Дарьинского отдела (1896—1903), военный губернатор Семипалатинской (1903—1907), Самаркандской (1907—1911), Сыр-Дарьинской (1911—1916) областей, начальник 5-ой пехотной дивизии (1916).

¹⁰³ Пограничный протокол датирован 22 мая 1884 г.

¹⁰⁴ Консульство в Кашгаре преобразовано в генеральное в 1895 г.

¹⁰⁵ Иващенков Анатолий Павлович (1842—1906), товарищ министра финансов (1892—1897), товарищ государственного контролера (1897—1901).

¹⁰⁶ Витте Сергей Юльевич (1849—1915), граф, министр финансов (1892—1903).

¹⁰⁷ Розен Виктор Романович (1849—1908), барон, востоковед-арабист, председатель Восточного отделения Императорского Русского археологического общества (с 1885), декан факультета восточных языков Петербургского университета (1893—1902), академик.

¹⁰⁸ Вамбери Арминий (Герман) (1832—1913), венгерский языковед-тюрколог, этнограф.

¹⁰⁹ Радлов Василий Васильевич (1837—1918), востоковед-тюрколог, этнограф, переводчик, академик Петербургской Академии наук (с 1884 г.), директор Азиатского музея (1885—1890), Музея антропологии и этнографии (1894—1918).

¹¹⁰ Пантусов Николай Николаевич (1849—1909), этнограф, фольклорист, географ и археолог, заведующий канцелярией (с 1883 г. чиновник особых поручений) при военном губернаторе Семиреченской области (1875—1908).

¹¹¹ Гассер Рудольф (1829—1904), барон, посланник Баварии в России (1884—1904).

¹¹² Стычка с афганцами во главе с капитаном Гулям-Хайдер-ханом произошла 12 июля 1892 г. у озера Яшиль-Куль. Из 17 афганцев 10 было убиты, 2 ранены и 5 взяты в плен.

¹¹³ На этом письме сохранились карандашные пометы заведующего азиатскими делами Военного министерства генерал-лейтенанта А. П. Проценко, отмеченые звездочками.

¹¹⁴ Граница владений России и Китая на Памире была фактически установлена в 1894 г. (см. “Известия МИД”, 1914, кн. IV, с. 58—59).

¹¹⁵ Бисмарк Отто фон Шенхаузен (1815—1898), князь, канцлер Германской империи (1871—1890).

¹¹⁶ Ольденбург Сергей Федорович (1863—1934), востоковед, академик Петербургской Академии наук (с 1900 г.), директор Азиатского музея (1916—1934).

¹¹⁷ В 1892 г. в урочище Шаджан на р. Мургаб был основан пост Памирский. Осенью 1894 г. у афганцев был отвоеван Хорог, ставший в 1897 г. штаб-квартирой Памирского отряда.

¹¹⁸ Штабс-капитану лейб-гвардии Преображенского полка С. П. Ванновскому (1869—1914), прикомандированному к Генеральному штабу, было поручено разведать путь из Рушана в Дарваз. 30 авг. 1893 г. у кишлака Имц (Рушан) его отряд (16 человек) вступил в перестрелку с ротой афганцев. Потеряв убитыми 8 человек, афганцы отступили.

¹¹⁹ Бартольд Василий Владимирович (1869—1930), историк, востоковед, профессор Петербургского университета (1896—1930), академик (с 1913 г.), автор трудов по истории Средней Азии, Ирана, Арабского халифата, истории востоковедения.

¹²⁰ Дудин Самуил Мартынович (1863—1929), художник и этнограф.

¹²¹ Это первая научная командировка Бартольда в Среднюю Азию. Экспедиция все же состоялась. Дудин совершил поездку в Чуйскую долину и вокруг озера Иссык-Куль.

¹²² Игнатьев Владимир Иванович (1853—1902), политический агент в Бухаре (1895—1902).

¹²³ Дютрейль де Рэн Жюль (1846—1894), французский путешественник; в 1891—1894 гг. вместе с Ф. Гренаром путешествовал по Восточному Туркестану и Тибету.

¹²⁴ До своего назначения в Пекин Кассини служил в Гамбурге.

¹²⁵ Имеется в виду книга австрийского востоковеда А. Шпренгера “Die Post-und Reiserouten des Orients” (Лейпциг. 1864 г.), которую Петровский перевел и издал (см. Петровский Н. Ф. Древние арабские дорожники по среднеазиатским местностям, входящим в настоящее время в состав русских владении. Ташкент, 1894).

¹²⁶ Японско-китайская война 1894—1895 г.

¹²⁷ Восстание началось весной 1895 г. к югу от г. Ланьчжоу (провинция Ганьсу) и продолжалось до осени 1896 г.

¹²⁸ Гейнс Александр Константинович (1834—1892), генерал-лейтенант, правитель канцелярии туркестанского генерал-губернатора (1867—1869), автор проекта образования Туркестанского

генерал-губернаторства, военный губернатор Тургайской области (1877—1878)

¹²⁹ Комиссия по разграничению Памиров с Афганистаном.

¹³⁰ Венюков Михаил Иванович (1832—1901), географ и этнограф, с 1877 г. — в эмиграции. В этом письме, датированном 1 октября 1895 г., Венюков сообщал: “Вчера я беседовал с Вашим министром, кн<язем> Лобановым-Ростовским, разумеется, о памирском разграничении. Он, конечно, не мог признаться, что разграничение невыгодно для нас; но заявил два раза, что это — дело переменное и что абсолютного на свете ничего нет. Последнее потому, что высказал мысль, что кряж Гиндукуша был бы границей более солидной... Утешительно и то, что в прочность сделки он не верит, да и отговаривается, что она — не его дело. Это все лично для Вас с просьбою никогда не говорить никому о моей аудиенции у князя в “Hôtel des Iles Britannigues”.

¹³¹ Лисовский Дмитрий Львович, вице-директор Азиатского депатамента МИД (1888—1895), чиновник особых поручений при министре иностранных дел (1896—1900).

¹³² Губастов Константин Аркадьевич (1845—1919), генеральный консул в Вене (1885—1896), вице-директор Азиатского департамента МИД (1896—1897), министр-резидент в Черногории (1897—1900), Риме (1900—1904), посланник в Сербии (1904—1906).

¹³³ Николай Николаевич (старший) (1831—1891), великий князь, генерал-фельдмаршал.

¹³⁴ Куропаткин Алексей Николаевич (1848—1925), генерал от инфантерии, начальник Закаспийской области (1890—1898), военный министр (1898—1904), туркестанский генерал-губернатор (1916—1917).

¹³⁵ Павлов Александр Иванович (1860— ?), секретарь миссии в Пекине (1894—1898), поверенный в делах и генеральный консул в Сеуле (1898—1902), посланник в Сеуле (1902—1904).

¹³⁶ Гирс Михаил Николаевич (1856—1932), посланник в Пекине (1898—1901), Баварии (1902—1903), Румынии (1904—1012), посол в Константинополе (1912—1914).

¹³⁷ Ильминский Николай Иванович (1822—1891), профессор Казанского университета и Казанской духовной семинарии (1861—1872), директор Казанской инородческой семинарии (1872—1891).

¹³⁸ Победоносцев Константин Петрович (1827—1907), обер-прокурор Синода в 1880—1905 гг.

¹³⁹ Духовской Сергей Михайлович (1838—1901), генерал от инфантерии, военный губернатор Эрзерумской области (1878), начальник штаба Московского военного округа (1879—1893), приамурский генерал-губернатор (1893—1898), туркестанский генерал-губернатор (1898—1901).

¹⁴⁰ Корольков Николай Иванович (1837—1906), генерал-лейтенант, начальник г. Коканда (1876—1877), военный губернатор Ферганской (1887—1893), Сыр-Дарьинской (1893—1905) областей.

¹⁴¹ Имеется в виду “Андижанское восстание” в мае 1898 г. во главе с ишаном Мадали. Корольков, исполнявший обязанности туркестанского генерал-губернатора, составил “Отчет по расследованию обстоятельств восстания туземцев Ферганской области в мае 1898 г.”

¹⁴² Канчи-бек, алайский волостной старшина, сын “царицы Алая” Курбан джан-датха (1811—1907), был казнен в г. Ош 2 марта 1895 г.

¹⁴³ Кан Ю-вэй (1858—1927), ученый, возглавивший движение за реформы в Китае.

¹⁴⁴ Гуансюй (Цзай Тянь) (1871—1908), император Китая в 1875—1908 гг.

¹⁴⁵ Цыси (1835—1908), маньчжурская императрица, фактически стоявшая у власти в Китае в 1861—1908 гг.

¹⁴⁶ Гартвиг Николай Генриховнч (1855—1914), директор Первого (Азиатского) департамента МИД (1900—1906), посланник в Персии (1906—1909), Сербии (1909—1914).

¹⁴⁷ Хедин побывал в Кашгаре в августе — сентябре 1899 г., затем отправился в Тибет. В Кашгар вернулся 14 мая 1902 г. и снова встретился с Петровским.

Публикация В. Г. БУХЕРТА