Булавин, видя, что казаки сами готовы схватить и выдать его, решился предупредить ожидавшую его казнь, и убил себя выстрелом из пистолета

Донесения английского посланника при русском дворе Чарльза Витворта // Сборник Русского исторического общества. Том пятидесятый. — СПб.,1886. — С. 29.

№ 14. Ч. Витворт статс-секретарю Бойлю.

Москва, 21-го июля 1708 г. (1-го августа 1708 г. н. ст.).

Сюда пришли письма от князя Долгорукого, командующего царскими войсками на Украине, в которых он сообщает, что настиг и разбил четырехтысячный отряд мятежников, многих побил, а многих, между прочим, и атамана, захватил в плен. Атамана везут сюда; от него мы вероятно услышим подробности дела и узнаем что-нибудь о положении мятежного края.

В последнем письме своем (14/25 июля) я имел честь отправить вам отчет о сражении, происходившем ь между русскими и шведами 3/14 июля. Дальнейших подробностей об этом деле, и ни о каком другом, я с тех пор не слыхал.

По сведениям от 15-го ст. ст., князь Меншиков со всею кавалерией и несколькими пехотными полками стоял в Шклове — на Днепре, наблюдая движения неприятеля. Большая же часть пехоты под начальством фельдмаршала Шереметева расположена в Горках, большом селении в удобной местности в 24-х английских милях по сю сторону реки. Здесь, говорят, Его Величество (он отправился к армии 7-го июля) решился остановиться и дать генеральное сражение. Но имеющимся здесь письмам, шведы стояли в Могилеве, где без сопротивления перебросили три моста через Днепр. Но вести об успехах шведов вы, конечно, получаете из их армии скорее и достовернее, чем я; сюда подобные сведения очень редко приходят в надлежащее время и в надлежащем виде.

В последнем письме своем я также сообщал вам, что князь Долгорукий разбил отряд мятежников на Украине. Азовский губернатор, Толстой, действовал еще успешнее: он разбил другой отряд, состоявший под командой самого Булавина, который, видя, что дела его в отчаянном положении и что казаки сами готовы схватить и выдать его после стольких неудач, решился предупредить ожидавшую его казнь, и убил себя выстрелом из пистолета. Вслед за этим мятежники разошлись по домам. Булавину отрубили голову и ее привезут сюда, тело же его отправлено в Азов, где все его родственники содержатся в цепях.

Эти краткие известия присланы царевичу наследнику 18-го июля с гонцом, который выехал из Азова, как я слышал, 8-го, день или два спустя после сражения. В самом непродолжительном времени ожидают другого гонца с подробностями. Так спокойствие водворено в том крае, и пятнадцатью тысячами освободившегося регулярного войска Его Величество может располагать для других задач…